Анатолий Мошковский - Пятеро в звездолёте
— Этот дым и копоть, этот грохот и лязг? — тихо, чтоб не обидеть планетян, сказала Леночка, однако они все расслышали.
— Не надо, девочка, — сказал один планетянин и коснулся рукой лба. — Вы совсем из другого мира, но ведь одни миры создают другие миры и не сразу привыкают друг к другу и оказываются в силах оценить преимущества одной жизни перед другой. У нас свой чертёж и схема жизни и работы, у вас — свой; мы не болеем, мы бессмертны и точны, у нас нет недоказанных истин и отсутствуют сомнения…
Леночка вдруг почему-то испугалась и потесней придвинулась к Толе.
— Ты что-нибудь понял? — шёпотом спросила она.
— Нет, — признался Толя. — Здесь как-то странно и что-то не так…
— И мне так кажется: говорят они как-то мудрено и заученно… Ты не хочешь есть?
— Очень хочу.
— Давай попросим, чтоб нас где-нибудь покормили.
— Знаешь, неловко, — сказал Толя. — Только прилетели — и уже за еду.
— Ничего! — И Леночка громко, полным голосом попросила: — Мы в полёте очень проголодались, очень…
Человек посмотрел на неё, улыбнулся и сказал:
— Понимаю, я вас понимаю…
— И нам бы очень хотелось чего-нибудь такого, — продолжала Леночка. — Ну, такого, что на пашей планете особенно ценится и считается деликатесом…
— Обязательно-обязательно! — проговорил человек и ослепительно улыбнулся. — Мы это все обдумаем и решим лучшим для вас образом, а вначале мы покажем вам один завод…
— А сейчас, а сразу… нельзя? — сказала Леночка. — Мы хотим, мы очень хотим… Ну, вы понимаете?
— Как же не понять! Отлично понимаем!
— Уважаемые, мы… Мы хотим, говоря попросту, жрать! — вдруг объявил Жора и заулыбался, поняв, что теперь ребята не осудят его.
— Жора, как тебе не стыдно! — сказал Колёсников. — Потерпеть не можешь? И разве так просят? Вы простите нас, он…
— Нет, нет, что вы! Не надо просить прощения… — вдруг быстро заговорил человек. — Сейчас я посовещаюсь с моими коллегами… — Человек нагнулся к четырём своим товарищам, и они стали о чем-то шептаться.
«Да они ж совершенно невоспитанные люди! — с удивлением подумала Леночка. — На глазах у других шепчутся…» Наконец этот человек выпрямился и сказал все с той же белозубой улыбкой, которая уже стала надоедать Леночке:
— Мы вам покажем вначале завод, а потом все решим… Успокойтесь, вы будете чрезвычайно довольны нами…
— Зачем нам завод! — не выдержал Толя. — Нам…
— Мальчики, тихо! — сказал Колёсников. — Как вы можете говорить о еде в то время, когда…
Сопровождавшие их внезапно заволновались, вскочили со своих мест, запрыгали, заплясали вокруг ребят:
— Хорошо, хорошо! Сейчас мы все уладим… Мы поедем на другой завод!
Он рядом! Через пять минут вы будете иметь это самое ваше дорогое и нужное"жрать».
Алька с Толей и Леночка тревожно переглянулись, а Жора улыбнулся:
— Ладно, так уж и быть! Но чтоб не дольше пяти…
Машина резко повернула влево, промчалась на огромной скорости по гладкой автостраде и остановилась у высоченного здания с козырьком у входа и широкими ступенями.
— Да, просим вас, — сказал один из людей, и ребята вылезли из машины.
Глава 27. ПОСЛЕДНИЙ ЧЕЛОВЕК
Они вошли в вестибюль этого здания и потом сразу в цех — длинное светлое помещение с цепью непрерывно работающих станков и движущейся лентой конвейера. У некоторых станков стояли люди, дёргали за какие-то металлические ручки и поджидали, пока лента доставит другую деталь. Одни из сопровождающих, опять пошептавшись о чем-то, быстро ушёл в другой зал, второй стал рассказывать ребятам о работе цеха, а трое других остались у двери, через которую они вошли; и стояли они у двери молча и неподвижно, как часовые на посту.
"Что-то здесь не так», — подумала Леночка, незаметно оторвалась от ребят и юркнула в зал, куда ушёл одни из сопровождающих, быстро прошла вдоль линии других станков, заглянула в дверь, в которой скрылся тот человек. И увидела его там. Он стоял возле огромного прозрачного куба и через маленькое окошечко о чем-то разговаривал с человеком, сидевшим внутри.
Он был совершенно непохож на жителей этой планеты — худ, морщинист и бледен. Леночке стало не по себе. Человек в зеленом говорил с ним отрывисто, грубо — прямо-таки скрежетал зубами, а не говорил! — не то что с ней, Леночкой, и ребятами. До неё опять донеслось грубое слово"жрать», сказанное Жорой.
Леночку даже прошиб озноб, и на лбу выступил пот.
И сердце сжалось. Похоже было, что человек в прозрачном кубе в чем-то сильно провинился и, может быть, его никуда не выпускали оттуда.
Что-то узнав у него, зелёный человек повернулся к выходу, и за какую-то долю секунды до этого Леночка метнулась за чёрный металлический шкаф и прильнула, прижалась к стенке. Зелёный не заметил её и прошёл мимо.
Тогда Леночка отпрянула от стенки и бросилась к прозрачному кубу.
Человек угрюмо сидел перед низеньким столиком.
— Почему вы здесь? — быстро спросила Леночка. — Почему сидите в этом кубе?
— Потому что я человек… А ты… ты человеческая девочка или…
— Или кто? — Леночка вдруг испугалась. — Какая ж я могу ещё быть?
— А как ты, в таком случае, здесь очутилась? Здесь нет больше людей… Я последний человек на этой планете…
Леночку сковал страх.
— А кто же только что с вами говорил?
— Со мной говорила машина, робот, и все на этой планете теперь роботы, у них вместо сердца и мозга провода, рычаги, реле, бесшумные моторы и программные устройства…
— А куда ж девались люди? — спросила Леночка.
— Не спрашивай про людей! — переводя дыхание, сказал человек. — Если ты вправду живая девочка, ты все поймёшь… Дай мне твою руку, ну хоть палец…
Леночка с некоторой опаской протянула ему руку и почувствовала твёрдую худобу пальцев человека.
— Ты живая, ты поймёшь… — На лице человека обозначилась мучительная улыбка. — Мы создали на этой планете в помощь себе сотни тысяч удивительных роботов, очень похожих на настоящих людей, поручали им любую работу, и постепенно они научились делать её не хуже, а временами и лучше нас. Мы открыли им все тайны науки и жизни, все секреты, мы доверили им больше, чем следовало, и они научились почти всему, чему может научиться тончайший электронно-кибернетический механизм. И мы успокоились, обленились и целиком положились на них, и они все делали для нас; они никогда не ошибались, обладали непостижимой точностью, аккуратностью, дисциплиной, и мы были в восторге от них, потому что они освободили нас от всех забот, тревог и тягот жизни. Но потом в схеме и программе усовершенствованной марки робота наш конструктор допустил какую-то ошибку, и роботы, все как один, вышли из-под нашего контроля, стали ловить нас и расправляться снами, потому что мы, очевидно, стали мешать им в их электронно-механической жизни. Все спаслись на космических кораблях и переселились на другую планету, и лишь один я не успел; они схватили меня и заключили сюда, в этот прозрачный ящик. Они используют меня как консультанта по особо сложным, непредвиденным в их программе вопросам; они держат меня здесь, на своём главном заводе, изготовляющем роботов последнего образца… На этот раз они не поняли, что означает слово"жрать», и обратились за помощью ко мне… Девочка, откуда ты здесь?
— Мы с Земли, — быстро сказала Леночка. — Есть такая планета…
— С Земли? — не поверил человек. — Но она так далеко от нашей планеты!
У вас, наверно, сверхмощный звездолёт? Ни один ещё корабль Земли не добирался до нас…
— А мы добрались… Мы ничего не знали… Электронное устройство велело не выходить, а мы вышли…
— А взрослые с вами есть?
— Откуда же? — смутилась и растерялась Леночка. — Мы одни… Без взрослых… Мы нарочно…
— И вы одни улетели во Вселенную? И сели на нашу планету? И вышли наружу? — в сильном волнении спросил человек.
У Леночки даже не хватило сил, чтоб ещё раз подтвердить это словами, и она только кивнула головой.
— Несчастные дети! Зачем вы это сделали! А где стоит ваш звездолёт?
— На космодроме. — Леночка судорожно глотнула.
— Скажи, а когда вы прилетели и вас встретили, роботы проявили хоть какой-нибудь интерес к вашему кораблю? Спрашивали что-нибудь о нем, о его классе, устройстве, о его возможностях?
— Ну а как же! Только и спрашивали об этом, — сказала Леночка, чувствуя, что случилось что-то непоправимое. — И наш Колёсников все им подробно рассказал и объяснил…
— А вы хоть заперли дверь корабля? — Худое, в резких морщинах лицо напряжённо смотрело на Леночку.
— По-моему, нет… Колёсников так верил в добрые чувства встречавших… На Планете Совершенства он запер дверь звездолёта, и планетяне так поразились…
— Что ж вы наделали! — Человек в отчаянии всплеснул руками. — Им как раз нужен звездолёт с неограниченной дальностью полёта, чтоб захватывать другие планеты и уничтожать во всей Вселенной живую жизнь и насаждать свою — мёртвую, механическую и бездушную! Уверен, что они сейчас переснимают, перерисовывают все системы вашего корабля, а возможно, даже…
