Эмили Дрейк - Волшебники
— Это твое прошлое. — Она нахмурилась (карта изображала Главную Жрицу) и добавила: — Секреты, У тебя есть тайна, которую предстоит раскрыть.
Девушка перевернула следующую карту и положила поперек:
— Это твое настоящее.
У Трента перехватило дыхание, он поперхнулся и закашлялся. Генри так увлекся тем, что долбил приятеля по спине, что Джейсон некоторое время мог в одиночестве разглядывать карту, девятку мечей. На ней перепуганный человек сидел в постели, разбуженный ночным кошмаром. Девять острых мечей нависали над его головой.
— Знаешь, — Дженнифер потянулась к карте, — мы ведь можем погадать и в другой раз.
— Нет, — Джейсон глубоко вздохнул, — продолжай!
— Конечно, продолжай, — тихо вмешался Джон. — В гадании нет смысла, пока все карты не выложены на стол. Может быть, все не так уж и плохо, как кажется.
— Правда, — браслет звякнул. — А вот твое будущее.
На стол лег туз мечей, карта победителя. Лицо Дженнифер просветлело. Она быстро выложила остальные карты и вгляделась в них, нахмурившись. Среди карт, обозначающих Джейсона, была одна — семерка жезлов. Молодой человек на вершине холма дубиной оборонялся от врагов. Девушка указала на нее:
— Придется сражаться за свою честь. Против тебя враги, но у тебя преимущество. Это самая важная карта ближайшего будущего, — добавила она и перевернула последнюю.
У Джейсона сердце подпрыгнуло в груди. Четверка мечей.
— Счастливая карта, — прохрипел Трент, но при этом положил руку Джейсону на плечо и сжал его.
Джейсон уставился на неподвижную фигуру, лежащую на одре. Три меча нависали над ней, а четвертый украшал гроб. В уголке карты было изображено окошко с мозаичным стеклом, так что все это походило на церковь или мавзолей. Он тихо вздохнул, прогоняя прочь воспоминания о ночных кошмарах. Это всего только карта. Только карта.
Генри пискнул:
— Джейсон умрет?!
— Нет, нет. Это не карта смерти. Хотя… — голос Дженнифер понизился. — Неприятности.
Джоннард снова перегнулся через ее плечо:
— Интересная жизнь, полная тайн и испытаний! И, возможно, обмана. Вот эта карта, — и он ткнул в Главную Жрицу, которая лежала в центре пасьянса, — говорит, что все предсказания могут оказаться ложью. Только она решает, открыть тебе будущее или нет.
Джейсон с трудом выдохнул, а Дженнифер чуть улыбнулась:
— Верно, все совершенно верно. — Она собрала карты и вручила ему. — Думаю, карты решили немного пошутить над нами.
Все еще сомневаясь, Джейсон убрал карты обратно в коробку и повернулся, чтобы приняться за яблоко. Все, кроме Трента, уже покончили с едой.
Трент смотрел, как Джейсон откусывает кусочек:
— Какой-то раскрашенный картон. Подумаешь!
— Да я знаю, — Джейсон пожал плечами, ему все еще было не по себе. — Но странно как-то.
— Без шуток, потом просмотри всю колоду, может, они нарочно туда ни одной хорошей карты не положили. Или ты купил бракованную.
Джейсон рассмеялся:
— Надежда умирает последней!
— Это точно!
Трент просиял еще ярче, когда Джейсон пихнул ему свое яблоко со словами:
— Что-то мне больше есть не хочется.
Он некоторое время смотрел на приятеля, думая о том, что карты показали ему все, что ему уже давно было известно, и ничего из того, что он хотел бы узнать. Джейсон вздохнул.
После обеда он решил еще раз сбегать в мастерскую, чтобы поглядеть на своего ворона. Неужели у него действительно так хорошо получилось? Ему вдруг захотелось потрогать его, подержать в руках. Тетя Фрея объяснила им, что во время обжига глина часто трескается и восстановить изделие уже нельзя. Из приоткрытой двери бил золотистый луч света, в комнате кто-то был. Джейсон застыл в коридоре, готовый в любую секунду стрекануть в обратную сторону. Он видел, как по комнате перемещаются тени, слышал голоса.
— Погляди хотя бы на это. Дух животного. Бэйли начала лепить не раздумывая. У нее ловкие пальцы и дерзость в придачу. А это? Чайная чашка? Изделие не только говорит, какая великая культура стоит за этой девочкой, но и о ее понимании мира. Она сама — как чашка, ожидающая, что ее наполнят жизнью. Очень по-буддистски, ты не согласен? — Звонкий голос тети Фреи переливался, как золотые лучи света, наполняющие коридор.
Джейсон сделал два шага в сторону и замер, когда дверь вдруг заскрипела.
— А хоть один проявил Дар, который мы ищем? Кто из них сможет стать Хранителем Врат? — Он узнал этот голос: Гэйвен Рейнвотер.
— К сожалению, пока никто, но это редкий дар, ты же знаешь. И он не проявляется сразу, вдруг.
Гэйвен вздохнул.
— А пока гляди, гляди! — бодро воскликнула тетя Фрея.
— Рано сдаваться! Ты еще даже не нашел Железные Врата, не запрягай телегу впереди лошади! Все станет на свои места.
Гэйвен ответил тихо, голос звучал еле слышно, будто из другого конца комнаты.
— У нас мало времени. Шторм надвигается. Если он слаб, мы сможем использовать его в свою пользу, а если нет… — Голос затих.
— А это что такое? Копия? — прозвучал голос Элеаноры. Ее что-то явно заинтересовало.
— О, нет, нет. Это не копия эмблемы лагеря, вовсе нет. Превосходная работа. Очень интересно, почему он решил вылепить ворона… — Голос тети Фреи затих. Джейсон не слышал, о чем она говорит, но кто-то задавал ей вопросы. По голосу похоже на доктора Патель. Когда они заговорили о его работе, у Джейсона начали гореть уши, а рука заныла.
Волосы на затылке встали дыбом. Что же они там делают? Зачем так подробно обсуждают их поделки? У мальчика было ощущение, будто его разглядывают под микроскопом, У него же просто не было времени раздумывать над своей глиной — а теперь кажется, что он раскрыл им свои самые сокровенные секреты.
Он осторожно прокрался на улицу, где моросил дождь, и несколько минут стоял, собираясь с мыслями.
* * *Бэйли плюхнулась на скамейку и уткнулась носом в стол. Глаза у нее были красные и влажные. Не говоря ни слова, она посмотрела на мальчиков и помотала головой. Девочка стала нарезать кусочки кожи для эмблемы — им предложили сделать эмблемы для каждого урока, плавания, стрельбы из лука, сбора лекарственных трав, а потом выжечь на них свои имена. Трент в недоумении смотрел на разложенные перед ним полоски кожи, из которых собирался сплести себе пояс. Ни одна ловушка не сработала, вор до сих пор орудовал в лагере. Завтрак прошел скучно и тоскливо. Дождь лил без остановки.
Он барабанил по земле и по крыше столовой. Серыми ручейками стекал по карнизу. Вдалеке гремел гром, но буря как будто все оттягивала приближение. Вчера они спасались от ливня, а сегодня летний теплый дождь моросил без конца и края. Джейсон отрезал кусок кожи с эмблемой каноэ и провел пальцами по выпуклому рисунку. Несмотря на дождь, это было неплохо придумано — сделать себе вот такие значки.
Дженнифер сидела за столом, длинные светлые волосы были аккуратно причесаны и заколоты сзади. Перед ней лежала тетрадь. Девушка занесла руку с карандашом, собираясь записывать. Она не ответила на улыбку Джейсона. Перед Тинг тоже лежала тетрадь, она писала письмо. В правом верхнем углу девочка нарисовала что-то, похожее на птичку, хотя Джейсон и старался не подглядывать. Все-таки письма — дело личное.
Может быть, завтра придет новая почта. Он отослал Сэму уже второе письмо.
Данно Альфаро встал из-за стола и сел рядом с Генри Сквиббом. Генри был очень бледен, пухлой рукой он вяло сжимал пучок кожаных ленточек. Данно похлопал его по спине:
— Ну что, каноэ опять отменили. Интересно, чем они собираются занять нас сегодня.
Генри застонал:
— Мне бы обратно в постель.
— Все так плохо?
— Плохо?! Я почти не сомкнул глаз! — Генри стал говорить тише. — Все ждал нового подвоха.
Он больше ничего не сказал и стал перебирать обрезки кожи, соображая, что из них можно сотворить. Выбор был невелик: кошелек, эмблема, пояс — но разноцветная кучка не напоминала ни первое, ни второе, ни третье. Генри ссутулился, ожидая, что Данно сейчас начнет хихикать над ним.
— Ну, по крайней мере ты знаешь, откуда ждать беды, и все на самом деле. А мне все снится Диа де ла Муэрта… День Мертвых, — испанец Данно медленно покачал головой.
Джейсон взглянул на него:
— Вы там о чем?
— Да ничего. — Данно плотно сжал губы и отвернулся. Гэйвен Рейнвотер медленно прошел между столами с чашкой кофе в руках, остановился на секунду и пошел дальше.
Данно прошептал:
— У этого места свои секреты.
Джейсон открыл рот от удивления. Неужели Данно тоже снятся кошмары?
— Что за секреты? — спросила Тинг.
Данно пожал плечами:
— Да всякие, откуда я знаю?
Все переглянулись. Генри, однако, просиял и сказал тихо:
— Для меня есть только один секрет — как кое с кем расквитаться!
