Диана Дуэйн - Дилемма волшебника (ЛП)
перевел взгляд на Кита. - Эй, если ты подождешь еще полчаса, то сможешь получить все
дыхание рыбы, которое тебе нужно.
Кит рассмеялся.
- Что ты об этом думаешь? - спросил Том.
Карл покачал головой.
- В очередной раз вселенные напоминают нам о своих основных законах; они не
настолько странные, как нам кажется, но гораздо страннее, чем мы можем себе даже
вообразить. И именно это делает их такими забавными, - он перевернул страницу. - Я
действительно не понимаю, что это такое, но есть парочка человек, которым могу
позвонить чуть попозже. Ты собираешься туда снова? - обратился он к Киту.
- Да, когда приду домой.
- Отлично. Поэкспериментируй. Попробуй подобно Пончу воздействовать на
пространство, в которое ты отправишься, и посмотри, что получится. Еще посмотри, не
получится ли у тебя захватить что-нибудь с собой. Не обязательно большое. Листок,
камешек. Просто что-то, что можно будет проанализировать на предмет определения
природы этого пространства или, в любом случае, его происхождения.
- Только будь уверен, что это не антиматерия, - добавил Том.
- Угу, - ответил Кит. У него не было ни малейшего желания быть уничтоженным.
- Я просто подумал, - сказал Карл. - Антиматериальные вселенные превосходят в
численности ортоматериальные, но ты не сможешь определить это, просто взглянув.
- Я запомню, - сказал Кит.
- Что-нибудь от Ниты? - спросил Том.
- Ух... пока нет, - ответил Кит. - Я думаю вне зависимости от того, над чем она работает
сейчас, ей, возможно, захочется отдохнуть от совместного волшебства. У нас тяжелый
период сейчас.
- Со всеми бывает, - сказал Карл, откидываясь на спинку стула. - Вы проходите разные
этапы волшебства, так что отношения могут стать слегка неровными. Как правило, это
проходит. Но встряска может быть довольно жесткой, если один из партнеров или членов
группы работает быстрее, чем другие, или в ином направлении.
Кит тоже думал об этом.
- Это... вы, ребята, когда-нибудь ссорились?
Карл и Том в изумлении посмотрели друг на друга, затем на Кита и одновременно
расхохотались.
- О, господи! Да постоянно! - сказал Том, отсмеявшись. - И речь идет не только о
совместной практике. У нас не хватает часов в сутках, чтобы переделать все дела, которые
нужно сделать. Бывает довольно сложно выкроить время для того, чтобы просто быть
друзьями, но это необходимо... и когда у нас не получается, сделать друг другу больно
более чем легко.
- С Нитой это всегда происходило так естественно, - пробормотал Кит. - Я и не
предполагал, даже не думал практически о том, что над этим надо работать.
- Поверь мне, ты должен это делать, - сказал Карл. - И плюс у нас есть еще то, что
называется "нормальной жизнью". У меня есть работа в офисе, куда надо ходить, Том
сидит здесь и разгребает свои дедлайны, и все эти счета, которые надо оплачивать, и
работа по дому, и черт знает что еще. Но на первом месте всегда стоит волшебство, и
сделать его частью "нормальной жизни" - это всегда вызов. Конечно, мы грыземся иногда.
Иногда требуется некоторое время, чтобы снова вернуть все к норме. Но не позволяй
этому сломить тебя. И еще: лучше, если это не длится слишком долго, в любом случае.
- Не, - сказал Кит. - Это просто смешно. Я рад, что занялся этим делом. Это полезно. Но
сейчас я в тупике. Нита всегда знала, что нужно делать; у нее всегда были какие-то идеи,
связанные с чем-то новым, которые необходимо было провернуть. Иногда это
действовало на нервы. Сейчас же я чувствую себя неуютно без ее брюзжания по поводу
"следующего дела".
- Ты справишься, - сказал Карл. - Рассортировка всего вплоть до мельчайших деталей на
начальном этапе твоей карьеры волшебника может быть довольно захватывающей.
- Ага, - Кит поднялся. - Я дам вам знать, если что-нибудь произойдет.
- Отлично.
Он оттащил Понча от коробки с собачьим печеньем и отправился домой, дав псу
возможность побегать вокруг и подуспокоиться. Путь, выбранный им, пролегал мимо
дома Ниты, и не совсем случайно. Он знал, что иногда она вставала рано. Но все
занавески были задернуты, двери закрыты, и машина стояла в гараже. Кит сунул руку в
карман и нащупал Учебник. Никакого жужжания под обложкой не прозвучало.
Он вздохнул и двинулся дальше, пару минут спустя они уже были возле дома Кита.
Внутри по-прежнему было тихо, когда он прошел по дорожке и зашел на задний двор, где
они с Пончем и расположились между деревьями сассафраса, откуда никто, в том числе и
из окон домов Макартуров и Кингсов не смог бы их увидеть.
- Ты готов? - спросил Кит у Понча.
- Начнем!
И они оба снова исчезли во тьме...
***
Для Ниты время после полудня тянулось сладко и медленно. По-прежнему не было
вестей от Кита. Ее мама ушла в магазин после обеда, а Дайрин отправилась по своим
делам, прихватив с собой Спота. Нита вздыхала и пыталась смотреть телик, но по нему
ничего толкового не показывали. Она пыталась поработать с Учебником, но каждый раз,
когда дотрагивалась до него, непроизвольно ожидала знакомого "бзззз", так что в итоге
положила книгу обратно так же быстро, как и взяла ее в руки. Она даже поразмышляла на
тему, не заняться ли докладом, который необходимо было сдать через пару недель, но
мысль о том, чтобы начать трудиться над ним до того, как это станет насущной
необходимостью, была довольно отталкивающей.
С тех пор, как я начала заниматься волшебством, мне и в голову не приходило, что
снова может быть скучно, подумала Нита, но это лишь кажется, что волшебник
может сделать все, что угодно, дай только время.
Около четырех часов пополудни она вернулась в свою комнату, прихватив с собой
бутерброд болонье, когда услышала "хлоп!" перемещения на заднем дворе. Нита
бросилась к окну, но это была всего лишь возвратившаяся домой Дайрин. Спот ковылял
следом за ней. Она вздохнула, упала на кровать и достала книгу, чтобы почитать.
Она успела прочитать одну-две страницы, когда в комнату ввалилась Дайрин, которая
явно была не в духе.
- Где ты была? - спросила Нита, поскольку продолжать чтение не представлялось
возможным.
- Европа.
- Опять?
Дайрин нахмурилась.
- Ниточка, - сказала она устало и уселась на кровать, - у меня возникли некоторые
трудности.
- У тебя?!
- Ох, пожалуйста, - сказала Дайрин. Она так упорно смотрела на покрывало, словно там
был написан ответ на главный вопрос вселенной в форме вытканных звезд и лун. После
некоторой паузы она продолжила тихим голосом, что казалось почти невероятным, - я не
могу добиться результатов, какие получала раньше.
Нита откинулась на спинку стула и скрестила руки на груди, положив ноги на угол
стола. Эта проблема была ей хорошо знакома.
- Дайри, это рано или поздно происходит с каждым из нас. Ты становишься старше... и
теряешь изначальные преимущества и силу, после этого начинаешь определяться со своей
будущей специализацией. Это не обязательно будет что-то, чем ты увлекалась сначала.
Том говорил, что вполне обычное дело, когда молодой волшебник в итоге выбирает
другую специализацию после того, как его уровень силы уменьшается по мере
приобретения опыта.
Ее сестра сидела, по-прежнему глядя на одеяло. Ните было непривычно видеть ее такой
потухшей. Обычно уровень энергии Дайрин было таков, что, если ее подсоединить к
проводам, то можно было бы сделать неплохие деньги на продаже электричества
различным компаниям.
- Мне плевать, что это нормально, - сказала Дайрин. - Я ненавижу это.
- Думаешь, ты единственная, с кем это происходит? Я тоже была не в восторге от моего
первого снижения силы. Но в итоге к этому привыкаешь.
- Почему, черт возьми, мы должны привыкать к этому?! - взорвалась Дайрин. - Как я
могу хорошо работать, если я неэффективна?!
- Ты имеешь в виду, что ты не хороша, если не можешь решить любую проблему в
течение трех секунд? - усмехнулась Нита. - Очевидно, что никто не может. Тебе лучше
