Линда Парк - Штормовое предупреждение
Нелли знала, что этот момент настанет, рано или поздно, он она молилась, чтобы это случилось как можно позже.
«Ну, вот я влипла» подумала она «Может, я смогу отвлечь их…».
Она вскинула голову.
- Я оставила колледж, чтобы заботиться о вас ребята. Я покинула страну и отправилась чёрт знает куда. Мои родители, чуть не свернули мне шею, когда узнали об этом. И вы ещё обвиняете меня?
Эми выглядела несчастной. Нелли почувствовала прилив жалости к ней. Бедный ребёнок. Даже для няни, Эми была просто бременем на плечах, доставляющая много хлопот.
- Нелли, не то чтобы мы не доверяем тебе, – осторожно сказала она, – Но мистер Макентайр сказал нам никому не доверять. И я, и Дэн начинаем замечать, что ты становишься очень подозрительной.
Ситуация накаливалась, нужно спрятаться в туалете. Нелли расстегнула ремень безопасности.
- Извините меня, но мне нужно в туалет.
Но они даже бровью не повели.
- Ах, – протянула она, – так вот зачем вы дали мне место у окна, я должны была догадаться.
Дэн сполз с сидения, совсем блокируя выход. Нелли прикусила губу и уставилась на его колени. Мысли проносились в голове.
«Но этот пункт в тайном контракте такой важный. Пятьдесят тысяч долларов дополнительно, если я смогу всё сделать, не говоря им. Пятьдесят тысяч! Я не думала, что будет так сложно…»
Даже не смотря на них, она чувствовала на себе их взгляды. Она не могла вводить их в заблуждение надолго, лучше всё рассказать, иначе всё будет хуже.
«Скажу и правду. Ни кем я на самом деле работаю. Просто скажу им не всю правду».
Она решилась.
- Хорошо, – согласилась она, – Рано или поздно я бы всё равно сказала вам. Я постараюсь рассказать вам всё, – она нажала на кнопку и откинулась на сидение, – Устраивайтесь поудобнее детишки. Это долгая история.
Эми показалось, что она начала падать. Несмотря на то, что она сидела. Нелли, которой они доверяли и на которую полагались, признаётся, что…она не та, о ком они думали. Она не была случайным студентом, которого наняла тётя Беатрис, чтобы быть няней.
Нелли сказала, что она связывается с мистером Макентайром, чтобы ухаживать за ними, и что именно ему она посылала отчёты. Не осознавая этого, Эми схватила руку Дэна. она посмотрела на него и увидела , что лицо у него бледное, губы почти бесцветные. Он не убрал руку.
- Меня наняла Грейс, – сообщила им Нелли, – Когда она написала завещание, она, должно быть, догадалась, что вы последуете за ключами. И что у других команд опыт, деньги и многое другое. Она всё тщательно спланировала. Она хотела, чтобы кто-нибудь помогал вам в ваших путешествиях. Она сказала мне, что если вы выберете ключи, то ситуация усложниться. Но она не говорила мне, что настолько…! – Нелли покачала головой, – Она брала интервью у разных людей на эту роль. Она выбрала меня, потому что знала, что я хорошо стреляю, и ктому же она знала, что я умею управлять самолётом. И я получила работу, ваша бабушка заявила, что если тётя Беатрис уволит меня, то не получит наследства. Ваша бабушка был клёвой леди.
Дэн закашлялся.
- Теперь я понимаю, почему ты продержалась так долго, – медленно протянул он, – До тебя, тётя Беатрис меняла нянь как перчатки, объясняя это самыми разными причинами.
- Клянусь, я никогда не общалась с другими командами, – уверила Нелли, – разве что только с мистером Макентайром, а он сам решает, что делать с этой информацией. А про Багамские острова. Да, я сказала ему. Но я ничего не говорила Холтам. Должно быть, он сказал им. Но я вам ничего не говорила. В противном случае, у меня останется единственная работа, держать вас в безопасности.
Тишина.
- Вы поняли? – спросила Нелли, в её голосе сквозило отчаяние, – Я просто обязана связываться с мистером Макентайром, это входит в контракт. Это он оплатил все поездки.
Наконец, Эми смогла что-то сказать.
- Всё время? – прошептала она, – Всё это время мы ездили на его деньги?
- Нет, – яростно покачала головой Нелли, – Только когда закончились мои. А теперь…
Она не закончила предложения, горячие слёзы хлестнули из глаз.
Эми не могла точно определить, что именно чувствует Нелли. Гнев? Печаль? Страх? Путаница?
Всё выше перечисленное.
«Как мы можем верить ей, после того, как она обманула нас?»
Эми расстегнула ремень безопасности и резко поднялась.
- Прости нас, – сказала она как можно холоднее.
Всё ещё держа наушники Нелли, она потянула Дэна к туалету. Когда они отошли от неё как можно дальше, Эми шёпотом заговорила.
- С сегодняшнего дня, мы не позволяем влезать в наши дела, – твёрдо сказала она.
Дэн смотрел на неё с тревогой.
- Мы не может этого сделать, Эми. Мы не можем обойтись без неё…– он тщательно подбирал слова, – Она по прежнему помогает нам. Что мы будем делать без неё?
Выражение его лица сказало ей больше, чем слова. Он действительно понимал, что говорит.
«Мы против махинаторов, воров и убийц! Мы просто дети – мы не можем сделать всё самостоятельно!»
Она проглотила свою панику и постаралась заговорить спокойно.
- Нам придётся доверять ей. Но как мы можем сказать ей, куда идти, если мы и сами не знаем?
- Хорошо, – сказал он после долгой паузы, – Мы выясним это позже, все вместе?
Эми с силой вытерла глаза руковом. Она по-прежнему не могла спокойно стоять на ногах, и это этот разговор с Дэном мало укрепил её решимости.
«По крайней мере, у нас есть мы…»
- Хорошо, – сказала она, еле управляя своим голосом.
Нормально. Эми уже забыла значение этого слова.
3
Предательница их компаньонка или нет, Дэн всегда готов к работе. Он был совсем недалеко от Океана, и ничто не могло остановить его от посещения аквапарка.
- Девчонки, вы чего так долго?
Дэн уже стоял около дверной ручки, когда Эми и Нелли только разбирали свои сумки. Они перемолвились и едва полдюжины слов с того разговора.
Дэн провёл оставшуюся часть пути витая в своих мыслях. Он всё пытался составить психологический список всего, что произошло с ними, когда Нелли была рядом. Это было нелегко, так как она находилась рядом с ними почти всё время.
И независимо от того, где они были, на улицах Парижа…в австралийской глубинке…возле подножия Эвереста – Нелли всегда помогала им.
А вот номера…иногда Нелли оставалась в той же комнате, что и они, а иногда снимала отдельную. Без сомнения, у неё было много шансов связаться с мистером Макентайром и выработать схему предательства. Но почему так долго? Если она была в союзе с врагами, то почему не перешла на их сторону как можно быстрее?
Это не логично. Дэн провёл достаточно времени в охоте за ключами и он понимал знал, что имел в виду.
Но есть проблема.
Он просто не может сосредоточиться, кто злодей, а кто хороший прямо сейчас, Дэн решил отложить всё на потом.
- Ну, скорее! – поторопил он, трясясь от нетерпения.
- Сначала возьми солнцезащитный крем, – Нелли кинула ему тюбик.
Дэн бросил полотенце на кровать. Он намазал немного солнцезащитного крема на руки, живот и грудь, затем вытер жирные руки о голени.
- Так хорошо?
- Нет, не хорошо, – возразила Нелли, – Ещё спину, шею, ноги. И уши.
- Я помажу спину, – сказала быстро Эми.
Дэн взглянул на неё. Ему было ясно, что она не хочет, чтобы Нелли помогала им.
- Я сделаю всё сам, – кое-как дотянувшись он помазал и спину. Он схватил полотенце, – Я больше не буду ждать. Я уйду без вас.
Нелли закатила глаза и взглянула на часы
- Приходите вовремя, я не хочу вас искать!
Он закрыл дверь, прежде, чем она закончила говорить.
Дэн заплатил за вход в водный парк и получил специальную резиновую ленту на руку.
Первая остановка: водные горки Sun Palace. Одна из горок была почти перпендикулярна земле! Он, по указанию рабочих, скрестил ноги и положил руки на грудь.
Как захватывающе! В буквальном смысле. Вода попадала в рот и нос, он со всей силы врезался в толщину глубокого бассейна. Дэн плевался и кашлял, пытаясь отдышаться. И это просто замечательно.
Целых два часа Дэн бегал по аквапарку. Он не мог решить, на чём покататься сначала, и решил попробовать везде по одному разу, он побывал почти везде, спускаясь снова и снова. Это, возможно, его единственный шанс оторваться на всю катушку, прерваться от охоты за ключами и от души повеселиться.
Эта мысль заставила почувствовать Дэна немного виноватым. По пути к следующему развлечению, он провёл несколько минут в кустах ища того самого кота, про которого говорил Гамильтон.
Затем, он увидел знак, что домашние животные не допускаются в парк. А это означало, что охотиться за котом нужно за пределами парка. А сколько кошек живёт на Багамах? Как он разыщет его?
Но следующий спуск сразу стёр его мысли о коте. Он сел внутрь трубы и покатился вниз по крутым поворотам. Резко, он оказался в длинном туннеле. Но он совсем не походил на обычную водную горку. Она полностью была сделана из прозрачного стекла…за которой плавали акулы. Акула подплыла так близко, что, казалось, можно коснуться её.
