Брэд Тор - Тайная власть
Лидия Райан вздохнула:
– Послушай, Фил, он не блефовал. Если бы ты присутствовал при нашем разговоре, то сам бы в этом убедился.
– А если бы ты переспала с ним, он бы поделился с тобой информацией?
– Иди в задницу, Фил, – рассердилась Лидия. – Не лучше ли тебе попытаться трахнуть Назири в это самое место? Может быть, он разговорится в постели и расскажет о терактах, которые замышляют у нас исламисты.
– Успокойся, Лидия. Я ведь тебе не предлагал с ним переспать. Просто предположил, что, возможно, он тебя провоцирует.
– Примерно как ты на Рождество?
– Ну зачем опять вспоминать, Лидия? Да, каюсь, я действительно перепил на той рождественской вечеринке, что мы устроили в офисе, и попытался за тобой приударить. Получилось не очень красиво. Согласен.
Она вспомнила, как он увлек ее в пустой кабинет и тут же полез под платье.
– Ты был не просто коллегой, а начальником, и это не было обычным ухаживанием по пьянке.
– Послушай, Лидия, неужели тебе так трудно забыть этот неприятный инцидент? Я и так достаточно наказан. Меня чуть не выперли с работы, а потом ушла жена.
– Ну, положим, Брэнда ушла от тебя не из-за меня. Вернее, не только из-за меня. Ты ведь вообще придерживаешься принципа – всех не перетрахаешь, но стремиться к этому надо.
Вот теперь он по-настоящему разозлился:
– Твой язык тебя когда-нибудь погубит. Поменьше его распускай, лучше будет. И давай говорить о деле. Я, вообще-то, занят.
– Так я и пришла говорить о деле. И учти, иорданцы будут молчать, пока мы им тоже кое-что не расскажем.
Деркин пожал плечами:
– Но нам рассказывать нечего. Группа «Эклипс» распущена. Люди, о которых идет речь, у нас уже не работают.
– Но зачем-то они собирались на Кипре? А до этого иорданцы их засекли в Египте и Ливии, после чего там начались беспорядки.
– Позволь тебе напомнить, Лидия, что посещение указанных стран не является преступлением.
– Они не просто посетили Кипр, но и обедали с руководителями иорданского «Братства мусульман».
– И это тоже не преступление.
– Фил, разве ты не чувствуешь, насколько это серьезно?
– Я воспринимаю твои слова совершенно серьезно, можешь не сомневаться.
– Ты не так хорошо знаешь Назири, как я, но поверь, он не блефует.
– Представь себе, я Нафи Назири тоже знаю неплохо.
– Если так, то ты должен понимать, что он не стал бы просто показывать мне издалека пустую папку.
– А черт его знает, что у них на уме, у этих арабов.
– Они сильно сейчас опасаются, что следующей страной, где мы устроим «весну», будет Иордания. Давай им поможем, Фил. Ведь они наши союзники.
– Союзники, говоришь? Наверное, это так, но после евреев они больше всего ненавидят нас. Это тоже надо иметь в виду. – Деркин пожал плечами. – Я передам кому следует сообщение о якобы готовящихся у нас терактах. Что еще?
– А почему бы не выяснить, Фил, что задумала наша старая команда? Ведь для тебя это не так сложно.
– А что такого могли задумать эти придурки? Работают, наверное, по частным контрактам, охраняют кого-нибудь. И мне наплевать, что они там затеяли. Не стоит даже об этом и думать. Их из Управления выперли – туда им и дорога.
– Возможно, ты прав, Фил, и они действительно предоставляют услуги частным лицам, но почему бы тихонько за ними не последить, не собрать досье и не передать иорданцам?
Деркин смягчился, но его тон оставался по-прежнему покровительственным.
– Лидия, поверь, я хочу им помочь. Но речь идет о гражданах США. За ними нельзя просто так, без всяких оснований, устраивать слежку. Наш директор этого не любит.
– То есть ты отказываешься давать делу ход.
Он кивнул:
– Пока не могу. Извини.
– Ну что ж, и ты меня извини, – произнесла она, вставая с кресла и направляясь к двери.
– Передай Назири, что наши антитеррористические подразделения занимаются этим вопросом, – проговорил он ей вслед.
Она остановилась:
– А если у них ничего не получится?
– Тогда будем надеяться, что у Назири хватит здравого смысла раскрыть тебе свои тайны.
Лидия Райан, дойдя до двери, повернулась:
– Фил, почему меня не уволили вместе со всеми?
– А сама ты как думаешь?
Она пожала плечами:
– Я работала в группе, делала то же, что и остальные. Но меня почему-то оставили.
– Потому что, в отличие от них, ты вела себя умно. Не рисковала нарваться на неприятности. И мы знали, что ты преданный сотрудник. Начальство очень ценит твой ум и способности. Надеюсь, ты не позволишь Назири собой манипулировать.
«Фил Деркин говорит мне комплименты. Это что-то новое». Но вступать с ним в пререкания по этому поводу было бы непрофессионально.
– Спасибо, – пробормотала она.
– Не за что. Желаю успехов.
* * *Как только за ней закрылась дверь, Деркин тут же набрал номер на телефоне спецсвязи. На том конце ответил мужской голос.
– У нас проблема, – произнес Фил Деркин без предисловий. – Серьезная.
Глава 9
Охранники в Федеральном резерве были такие же, как и во всех правительственных зданиях столицы. Люди в форме с оружием на поясном ремне стояли у входа и у контрольных пунктов внутри.
Гарвуда и Карлтона попросили пройти через специальное просвечивающее устройство, после чего они проследовали в шикарную приемную.
– Я забыл тебя предупредить, – сказал Старик, – чтобы ты не брал с собой оружие. Но вижу, ты сам догадался.
– А почему вы решили, что я его не взял? – спросил Гарвуд.
Старик подумал, что это шутка, и промолчал, направляясь к стойке ресепшн.
Гарвуда восхитило внутреннее убранство здания. Даже по вашингтонским стандартам оно производило впечатление. Мрамор, бронза, дорогие породы дерева, изящное стекло. Если архитекторы и дизайнеры ставили себе задачу создать храм Мамоны, то они своей цели достигли.
Переговорив со служащим, Карлтон подошел к Гарвуду:
– Ну как?
– Да, впечатляет. – Гарвуд улыбнулся. – Я был во многих федеральных учреждениях, но здесь что-то особенное.
– А это учреждение не федеральное.
– Как это?
– Представь себе, Федеральный резерв – неправительственная организация. На название не обращай внимания. Его придумали, чтобы красиво звучало.
– Надо же, а я думал…
– А вот и джентльмен, на встречу с которым мы пришли, – оборвал его Старик.
Джентльмену было под пятьдесят. Короткие, с проседью волосы, длинный нос, похожий на клюв. Элегантный серый костюм, красивый галстук, в нагрудном кармане белый платочек. Туфли с зеркальным блеском.
– Доброе утро, – произнес он, потягивая руку для пожатия. – Я Монро Льюис. – Пальцы у него были длинные и тонкие, как у пианиста, и говорил он приглушенным тоном с аристократическим выговором уроженца Новой Англии.
Гарвуд и Карлтон представились.
– Спасибо, что так быстро приехали. – Он посмотрел на Гарвуда: – Надеюсь, в нашем самолете вам было удобно?
Гарвуд улыбнулся:
– Более чем. Благодарю вас.
Приглядевшись, он заметил, что мистеру Льюису сделали подтяжку лица. Весьма качественную. Мужчины этим озабочены в гораздо меньшей степени, чем женщины, также и Гарвуд этого не одобрял, но у Монро Льюиса все выглядело вполне прилично.
Чуть поодаль стояла его охрана. Трое атлетически сложенных мужчин в темных костюмах. Оглядев холл, Гарвуд отметил еще двоих, внимательно оглядывающих каждого входящего в приемную.
Льюис посмотрел на гостей:
– Давайте пройдем в наш зал совещаний. Прошу вас.
Они поднялись на один пролет по лестнице и двинулись дальше по коридору, стены которого были увешаны различными предметами, имеющими отношение к истории этого учреждения. Льюис давал краткие пояснения.
Он говорил со знанием дела, что было естественно, потому что Льюис проработал здесь больше двадцати лет. Он выбрал этот путь еще учась в школе. Ему однажды попалась на глаза брошюра с цитатами из Карла Маркса и сильно запали в душу слова классика о роли денег в истории человечества. Монро Льюис, застенчивый, хрупкий мальчик, вырос в семье со скромным достатком. О том, чтобы стать капитаном футбольной команды, быть заводилой компании, не могло быть и речи. Но это не значило, что у него отсутствовали амбиции. Да, мускулы у Монро были слабоваты, зато ума не занимать. Мальчик с детства подружился с книгами, читал взахлеб все подряд и вырос интеллектуалом-энциклопедистом. Ему прочили карьеру ученого, но он выбрал финансы и не промахнулся.
Зал совещания Федерального резерва действительно был настоящим залом. Просторное прямоугольное помещение, в центре стол из красного дерева длиной не меньше десяти метров. Большой, отделанный мрамором камин, над столом великолепная люстра.
Отпустив охранников, Монро Льюис повернулся к гостям.
– С учетом недавних событий пришлось принять дополнительные меры безопасности, – произнес он извиняющимся тоном. – Я к этому еще не привык.
