Рейн Викверс - Лабиринт просыпается (ЛП)
— Связанной? Это будет для нее верной смертью. — Джеб посмотрел в круг, как будто бы
ища согласия. — Я за то, чтобы изгнать ее из группы. Отныне она останется одна и будет
надеяться только на себя.
— Это будет означать, что она все еще сможет достигнуть врат, — сказал Леон. — Ты
считаешь это честным, после всего, что она сделала?
Джеб серьезно посмотрел на него.
~147~
Рейн – Викверс – Лабиринт просыпается
Rainer Wekwerth - Das Labyrinth erwacht
— На самом деле, нет. Окей, тогда я предлагаю забрать все ее снаряжение и оставить ей
только одежду. А спальный мешок, вода и еда останутся здесь. Мы разделим вещи среди нас. С
таким все согласны?
Дженна кивнула. Мери также. Миша колебался, но потом он все же дал свое согласие.
Лишь Леон оставался неподвижен. Наконец татуированный юноша шепотом обратился к нему:
— Джеб. Она не заслужила этого шанса. У Тиана его тоже не было.
— Тем не менее, мы...
Леон поднял руку:
— Ну хорошо, я знаю, ты хочешь сказать, что мы будем ничем не лучше ее. Но перед
рассветом она должна исчезнуть, иначе я передумаю насчет согласия.
Леон обратился к Кэти, которая следила за разговором со все нарастающим ужасом.
— Как по мне, то я бы предпочел, чтобы ты умерла здесь и сейчас, но я уважаю решение
большинства. Но если мы еще раз встретимся, то я незамедлительно это исполню. Ты поняла?
Кэти высокомерно кивнула, печать страха снова быстро исчезла с ее лица. Джеб был
поражен, с какой скоростью Кэти могла переключать свои эмоции. Вероятно, она верила, что у
нее еще есть шанс. Но Джеб знал лучше. Он провел пальцами по волосам, затем поднялся.
— Уже поздно. Давайте посмотрим, видно ли где-нибудь звезду.
Радостные, что отвлеклись, они поплелись вверх по лестнице на первый этаж и вышли в
ледяной холод ночи. Небо было по-прежнему облачным, но между отдельными серыми
клочьями проблескивало сине-черное небо.
Джеб повернулся по кругу. Он исследовал небо, другие тоже вытягивали шеи. Проходили
минуты. Их дыхание рассеивалось белыми облаками.
Внезапно он услышал голос Миши:
— Там. Я думаю, я что-то видел. — В тусклом свете луны было видно только белую тень
его руки. Он указывал в небо.
— Да,— сказала Дженна. — Я тоже видела ее.
— Это она. Звезда.— Мери беспокойно переступила с одной ноги на другую.
Она ярко сверкнула из-за облака, а чуть позже опять исчезла в тумане. Джеб запомнил
направление. Теперь они снова знали, куда им надо направляться.
Их путешествие в неизвестность продолжилось.
~148~
Рейн – Викверс – Лабиринт просыпается
Rainer Wekwerth - Das Labyrinth erwacht
Глава 39
Утром снова начался снег. Джебу принадлежала идея покинуть торговый центр не через
главный вход, а через запасной, чтобы спутать возможных врагов. У них состоялась
бесконечная дискуссия о том, кто их преследовал и могли ли проникнуть те кричащие создания
с равнины в этот разрушенный город. У каждого было свое мнение и свои идеи, которые в
конце концов приводили к тягостному молчанию. Было все еще холодно. Липкие снежинки
падали с неба и оставляли грязные следы на стенах зданий, улицах и их одежде.
Джеб знал, что группа плохо спала. Поэтому они угрюмо стояли на холоде и пытались
удержать приобретенное тепло. Надежда, которую Джеб еще ночью почувствовал при взгляде
на звезду, улетучивалась на фоне предстоящих трудностей.
Перед ними стояла Кэти. На ней была толстая куртка, но кроме нее больше ничего, руки и
ноги больше не были связаны, кляпа больше не было. Красные волосы Кэти развевались по
ветру, играя на ее красивом, но сейчас очень бледном с яркими зелеными глазами, лице.
— Пошли, — скомандовал Джеб.
— Таким образом вы приговорили меня к смерти.
— Ты не заслужила ничего другого, но мы не будем становиться убийцами.
Миша и Дженна молча кивнули, но не осмелились взглянуть на нее. Леон, однако, вернул
ей ее взгляд, не дрогнув.
— Это мы еще посмотрим. — Кэти еще раз посмотрела на Джеба, а затем повернулась и
ушла. Вскоре снегопад поглотил ее стройную фигуру.
Миша смотрел ей вслед, пока она не исчезла в метущей белизне. Он испытывал вину.
Правильно ли они поступили? Кэти убила Тиана, решение было справедливым и, все-таки,
оставляло ей шанс дойти до врат. Несмотря на это, Кэти осталась одна, без оружия, без пищи и
воды. Были ли они лучше Кэти?
Здесь есть люди, попытался он утешить себя.Возможно, кто-нибудь поможет ей.
Это была ложь. Он знал это, так как до сих пор эти люди не казались ничем иным как
ходячим кошмаром. Тем не менее, это не принесло ему облегчения, ведь они послали Кэти на
верную смерть.
Миша взглянул на Леона. Татуированный парень выглядел невозмутимым, когда говорил
другому, что тот должен уйти. Лица Мери практически не было видно за опущенным
капюшоном, но Миша мог прочитать в ее глазах, что прошлая ночь оставила на ней свой след.
Джеб и Дженна тихо разговаривали друг с другом. Это только кажется, или они действительно
изгнали Кэти, не поведя и бровью?
У него возник еще один вопрос, когда он надевал свой рюкзак. Почему Леон так
пристально смотрел на Мери? Он был движущей силой в ее поисках. Он схватил Кэти и
пригрозил ей смертью, если она хоть раз еще приблизится к группе. Но почему-то Миша
чувствовал, что Леон на самом деле хотел сказать: если приблизится к Мери. Между этими
двумя что-то было?
Он не знал, но эта мысль кольнула его. Миша внимательно посмотрел на Мери. Ему
нравилась эта девочка с темными глазами и черными волосами. Иногда она бывала
утомительной, но так же как и Дженна излучала человеческое тепло.
Точно в этот момент Леон поднял большой палец, чтобы показать, что он готов
отправляться, и их глаза на мгновение встретились. Миша повторил жест, но он чувствовал себя
обессиленным. Он чувствовал себя едва ли в состоянии теперь идти по глубокому снегу, до тех
пор, пока не приведет свои мысли в порядок.
Кто ты, Леон? Почему ты меня так интересуешь? Почему мне больно, когда я думаю о
тебе?
~149~
Рейн – Викверс – Лабиринт просыпается
Rainer Wekwerth - Das Labyrinth erwacht
Так много вопросов и ни одного ответа. Группа тронулась. Он оглянулся и в последний раз
посмотрел на следы Мери в снегу, которые уже почти поглотили падавшие снежинки.
Джеб пошел рядом с ним.
— У тебя все хорошо?
— Да, я как раз думал о Кэти и том, что лежит перед ней, — солгал он.
— Она заслужила такой участи. И, кроме того, она была бы постоянной угрозой для нас.
— Я знаю. Но все же...
Джеб понимающе кивнул.
— Тебе что-то кажется знакомым? — спросил Джеб, когда Миша в очередной раз
повернулся и внимательно осмотрелся.
— Я знаю, что такое дома, и знаю, что такое торговые центры. На улицах как эта раньше
ездили машины. А в зданиях, как правило, одежда или еда. К сожалению, у нас не осталось
времени для поисков.
— Да, нам лучше поторопиться. Мы ведь не знаем, как далеко врата.
Миша стал размышлять дальше над тем, что он видел. Он поправил свой рюкзак, который
снова тяжел и более или менее был укомплектован запасами.
— Вероятно, раньше здесь жили люди, такие же, как ты и я. Затем что-то случилось, и этот
мир изменился. Люди, которые сейчас здесь есть, хоть и выглядят как мы, но ведут себя
непредсказуемо. И знаешь, что интересно, Тиан рассказывал мне о городе, в котором
постоянно идет снег. Но он полагал, что не живет там. Это не странно, что мы теперь здесь?
— Возможно, мы все попали сюда из такого же города как этот? — предположил Джеб. —
Однако для меня это все очень чуждо. Или ты думаешь, это имеет совсем другое значение?
Миша серьезно посмотрел на него.
— Я не знаю.
Джеб неожиданно положил руку ему на плечо.
— Знаешь, я давно должен был сказать тебе. — Джеб рассмеялся. — Ты славный малый.
Миша смутился.
— Спасибо.
— Нет, действительно, что ты сделал для нас всех там, в ущелье, было невероятным, и
честно на меня произвело сильное впечатление, что ты сразу не прошел через одно из врат.
Там ты сильно рисковал. Ты хороший друг!
Если бы ты знал, как близко я был к тому, чтобы предать всех.
— Мы оставили слишком явные следы, — сказал Джеб и остановился, после того как они
