Линвуд Баркли - Бойся самого худшего
Так, понятно. Я в «Бизнес-отеле». Поселился здесь, потому что в моем доме кавардак.
Я посмотрел в окно. Машин на шоссе стало еще меньше. Порномагазин по-прежнему был открыт, и рядом стояли два пикапа.
На автостоянке тоже произошли изменения. Вернулся мини-вэн «тойота». Когда, сказать было трудно, но скорее всего Айан сейчас уже дома и…
Погоди.
Вот, открылась дверца. Значит, мини-вэн только что вернулся и Айан еще там.
Дверца открылась, но Айан не вылез, а наклонился, как будто расстегивая ремень безопасности на пассажирском сиденье. Он находился в таком положении несколько секунд, а затем начал медленно что-то вытаскивать из машины. Медленно и осторожно. Вытащив, Айан забросил это на плечо, как мешок, и захлопнул дверцу. Когда он двинулся к дому, уличный фонарь осветил его достаточно, чтобы я увидел ношу.
Это была девушка. Блондинка с длинными волосами.
Ее голова безжизненно болталась.
Глава семнадцатая
Я схватил туфли и побежал к двери, решив, что надену в лифте. Затем вспомнил про телефон. Дернулся к кровати и схватил. Что-то свалилось в щель у стены, но мне было не до того.
Я побежал по коридору, нажал кнопку лифта, затем быстро надел на босые ноги туфли. Прислушался. Кажется, лифт уже выключили. Ну и черте ним. Всего-то второй этаж.
Быстро спустившись, я рванул по вестибюлю к двери, на ходу крикнув сидящему за стойкой Картеру:
— Вызовите полицию!
Эта чертова раздвижная автоматическая дверь сработала так медленно, что я ее чуть не стукнул кулаком. А оказавшись наконец на улице, что есть мочи побежал к цветочному магазину, который был метрах в восьмидесяти впереди.
Сердце в груди колотилось так бешено, что я на бегу молился, чтобы не случилось приступа. Вот так бегать мне, наверное, никогда еще в жизни не приходилось.
«Это Сид, — мысленно повторял я. — Это она. У него. Она была там все это время».
Что же, черт возьми, он делал с ней в мини-вэне? Перевозил с одного места на другое? Что ж, это имело смысл. Прятать свою жертву в квартире рядом с магазином было рискованно. Миссис Шоу могла что-то заметить.
Вот она, дверь сбоку, ведущая в квартиру. Это была та дверь, потому что других здесь не было. Небольшое зашторенное окно.
В квартире горел свет. Ну конечно, он еще не спит.
Стучать я не стал. Просто дернул дверь.
Она была заперта. Я ударил ее плечом.
— Кто там? — послышался испуганный голос.
— Открой! — крикнул я. — Открой дверь!
— Кто это?
— Открой, тебе говорю!
— Я не открою, пока не узнаю, кто ты.
Разбежавшись, я ударил дверь со всей силы. Замок сломался, и она держалась теперь на цепочке.
В щель был виден Айан. Он стоял на маленькой кухне в трусах. Кожа бледная и веснушчатая.
Второго удара цепочка не выдержала. Я ворвался в квартиру с воплем:
— Где она?
— Убирайся отсюда! — завопил Айан.
Кухня у него плавно переходила в довольно просторную комнату. Стол, несколько стульев, кушетка, тумбочка с телевизором, DVD-проигрыватель, игровая приставка. Для молодого парня, который живет один, в квартире было на удивление опрятно. Никакой грязной посуды в раковине, никаких пустых банок из-под пива и коробок из-под пиццы. На кофейном столике сложена небольшая стопка журналов по видеоиграм.
— Где она? — спросил я.
— Кто?
— Где она? — закричал я. — Говори.
— Убирайся отсюда!
В дальнем конце я увидел две двери и, оттолкнув парня, бросился к первой. Распахнул. Оказалось, что это вход в заднюю часть цветочного магазина.
Я повернулся к другой двери, и, когда взялся за ручку, на меня сзади бросился Айан, как разъяренный кот. Ухватил руками за голову, пытаясь оттащить.
Парень был щуплый, но отчаяние придавало ему силы. Он держался цепко. Пришлось развернуться и стукнуть его спиной о стену. Он упал на пол, но тут же вскочил и снова кинулся на меня. За это получил удар кулаком под левый глаз.
Теперь мне никто не мешал войти в его спальню. Крохотную. У стены небольшой шкаф, дальше еще один, узенький, стенной. Односпальная кровать. Еще одна дверь вела в ванную комнату с туалетом.
В постели под одеялом кто-то лежал. Судя по очертаниям, женщина. Лежала не двигаясь. Под наркотиком, подумал я. Или хуже.
Из-под одеяла выбилось лишь несколько белокурых прядей. Несмотря на поднятый нами гвалт, она лежала не шевельнувшись.
О Боже…
— Сид, — позвал я и сел на край кровати, собираясь сдернуть одеяло.
Айан стоял у двери, тяжело дыша, готовый снова броситься. Но я пригвоздил его взглядом к месту.
— Попробуй только подойти. Клянусь, расстанешься с жизнью.
Голос у меня был сдавленный. Воздуха не хватало. Пот капал со лба, рубаха прилипла к телу.
Я сдернул одеяло с плеч девушки и охнул.
Это была не Сид.
Это была вообще не девушка.
Кукла.
Глава восемнадцатая
Я развернулся к Айану. Тот стоял в дверях, не сводя с меня глаз. Лицо красное — думаю, не только от нашей с ним схватки, но еще и от стыда, — под глазом виден синяк.
— Уходите, — еле слышно произнес он.
— Я думал… что она… я думал, что это моя дочка.
Айан молчал.
— Извини, — пробормотал я. — Просто когда ты…
— Вы шпионили за мной?
— Случайно увидел, как несешь из своей машины девушку. Блондинку.
Я чуть приподнял куклу, попробовал на вес. Неудивительно, что Айан так легко нес ее на плече. Кукла весила не больше десяти килограммов.
Я встал с кровати и прошел вместе с Айаном в главную комнату.
— Ты купил ее здесь рядом?
Айан удрученно опустил голову. Мне стало его очень жаль.
— Пожалуйста, не говорите моей тете, — сказал он.
Теперь я опустил голову.
— Да, конечно. Извини.
Затем я вспомнил, что крикнул Картеру вызвать полицию. Они теперь могли приехать в любой момент.
— Ты держишь… это… здесь?
— Нет. — Айан покачал головой. — Здесь нельзя. Тетя приходит, убирает, готовит еду. У меня есть в Бриджпорте сарай, где лежат вещи родителей. Я держу ее там, а сюда привожу иногда. А утром забираю до прихода тети. Иногда езжу с ней покататься в парк у бухты. Мы слушаем вместе радио и все такое.
О всяком таком мне думать не хотелось.
Я провел рукой по волосам. Теперь было понятно, почему Айан вел себя так странно. Потому что он был… как бы это сказать? Вот именно, странным.
— Ты знаешь, Айан, — произнес я, — наверное, сюда может скоро нагрянуть полиция.
Он насторожился.
— А вот это не надо.
Я видел, что парень совсем приуныл. Хотя унывать было положено мне. Вот он оклемается к утру и сам вызовет полицию. Потому что имеет полное право обвинить меня во вторжении в его жилище. А также в нападении. Я ведь действовал как обычный преступник.
— Нельзя, чтобы сюда заходили полицейские, — пробурчал он. — И это не из-за… нее.
— А из-за чего?
— У меня тут припрятана травка.
— Это другое дело. Тогда мне лучше поскорее отсюда уйти. Если копы приедут, я им скажу, что ошибся. Решил, будто это моя дочка останавливает попутную машину на шоссе. В общем, что-нибудь придумаю. Не беспокойся.
— Спасибо, — пробормотал он.
И это после всего, что я ему сделал. Ворвался в квартиру как сумасшедший и поставил под глаз фингал.
И я ушел, ожидая увидеть у отеля сверкающие проблесковыми маячками полицейские машины. Но там все было тихо. Когда я появился в вестибюле, Картер вышел из-за стойки и спросил:
— Что случилось, мистер Блейк?
— Вы позвонили в полицию?
— Еще нет. Что я мог им сказать? Что вы выбежали отсюда, громко крича?
Меня это замечание сейчас не обидело.
— Вы все правильно сделали, — сказал я и направился в свой номер.
Утром у стойки регистрации в вестибюле сидел незнакомый парень. Картер ушел. Я плотно позавтракал булочками с черникой и кофе. Обслуживала Кантана, азиатка, которую я видел вчера. Я попросил ее дать мне еще стаканчик кофе с собой. Поблагодарил. Она в ответ не улыбнулась, а лишь вежливо кивнула.
Бросив сумку на заднее сиденье, я поставил стаканчик с кофе на подставку и принялся доедать булочку. Затем откинулся на подголовник и протяжно вздохнул. Настроение было хуже некуда. Достаточно вспомнить рейд в квартиру Айана. Ну полный идиот. К тому же еще не выспался. А где дочка, по-прежнему неизвестно.
Я завел двигатель и нажал кнопку на плейере Сид. Прослушал песенку, довольно старую, «Спайс герлс», потом балладу «Битлз» «Почему не на дороге?» из «Белого альбома». Меня слегка покоробило, что в числе любимых песен дочки была и эта, где рассказывалось о раскованных любовниках, которые трахались у дороги на виду у проезжающих машин.
Дальше шли неизвестные мне исполнители, какие-то Лили Аллен, «Метрик», Лорин Хилл. Зато потом я был вознагражден композицией моей любимой группы «Чикаго». Жаль только, что у нее было символически печальное название — «Если ты меня сейчас покинешь».
