Карло Мандзони - Чудеса случаются!
Обзор книги Карло Мандзони - Чудеса случаются!
Карло Маззони
Чудеса случаются!
(Рождественская фантастическая история)
«… Истина не нуждается, ни в свидетелях, ни в коментариях, ни в причинах, ни в следствиях ни в пророках, да и о чем мы,…черви, тут пытаемся рассуждать…, она, живет в своем уникальном пространстве… гармонии, непостижимой логики и вечного молчания……………………… она абсолютно, независима от наших с вами аббераций, субъективизма, репрезентаций, от нашего болезненного самолюбия…и наконец безразмерного любопытства…»
Giuseppe MelanzanoNe' voi ne' altri con ragione mi potra' piu dire, che io non l'abbia veduta..
«Ни вы не другие, не могут меня убедить в том, чего я сам не видел..» …
Boccaccio«….и будем мочить их…даже в сортире…»
Путин В.В.Глава 1
Привет!
Я Пэм, так меня зовут друзья, а полное имя Памела Энн Родем. Мне 26 лет и я из Бостона, штат Массачусетс. Парня у меня нет или точнее есть, в смысле, был, ну вот я и сама не знаю, что правда, а что нет. Он был, но куда то пропал и теперь его нет и мне от этого грустно. Но надеюсь, что он все таки есть… где то. Да и ну его. Речь сейчас не о нем. А хочу я, поделиться с вами историей, которая произошла со мной в канун Рождества. Но если быть полностью точной, то она началась перед Рождеством, и длится …по сей день… Работаю я в Federal Express of Boston простым клерком и несмотря на тот факт, что меня совсем недавно повысили в должности, жизнь от этого легче не стала, а скорее наоборот, работы стало больше, а оклад остался прежним. День за днем я буквально зарываюсь в инструкциях, формулярах, приказах, договорах, от монитора рябит в глазах, нос свербит от запаха бумаги, типографской краски, а при появлении шефа, я покрываюсь мелкой сыпью. И еще…, я не-на-ви-жу ….канцелярские скрепки, «Nescaffe», Дена Брауна и ванильное мороженное…
Меня все достало и я на грани срыва. И откуда только, такие мысли у нормального человека, в самый канун Рождества? Наверное я чокнулась…….
Время 19.30. Все уже разошлись и только я…как идиотка, еще вожусь с документами. Мерное гудение компьютеров, с кряхтением из факса-старичка выплывает очередной формуляр, где то звонит телефон…..
Я стою у окна с чашкой кофе в руках. Вечерний город утопает в свете гирлянд, разноцветных огней, они вспыхивают, гаснут, взлетают ввысь в низкое зимнее небо, потом, обрушиваются сверху, со шпилей небоскребов, разноцветным каскадом, мириадами сверкающих звезд на проезжающие машины и головы пешеходов. До Рождества считанные деньки. Отпив глоток горячего ароматного напитка я открываю окно. Меня оглушает шквал звуков улицы, свежий холодный воздух наполняет помещение, где то позади что то с грохотом падает на пол ……., плевать.
Снежинки, легким пухом садятся на лицо и плечи, далеко, далеко в просвете между «Траст-билдинг» и зданием биржи темнеет Атлантика, и только в гавани, повсюду, весело мигают топовые фонари на мачтах яхт миллионеров и больших коммерческих судов. Внизу подо мной течет огненная река, медленно плывут автомобили, где то за поворотом Купер-стрит воет сирена, и скоро замолкает, задушенная звуками клаксонов других машин. По телу бегут мурашки, холодно. А там… внизу… в бурном, людском коловороте, будто бы никто не замечает ни снега ни холода, там суета растревоженного муравейника и еще там, подарки, гирлянды, огни и запах пиццы, вперемешку с, выхлопными газами.
И все это там. А здесь тишина и полумрак. Я закрываю окно. Огромное желание послать всех, куда подальше……… очень хочется праздника, веселья, очень, очень…И где же ты моя добрая фея…?
На полу валяются папки с бумагами. Не буду поднимать, пусть лежат так до завтра, на сегодня все, баста, пора собираться, надо зайти в Корнер-маркет, что нибудь купить для Тобби (это моя собака).
— Пока Стен! На выходе прощаюсь с толстым(наверное это не подходящее слово, вот с охренительно жирным, вот то что надо) охранником, пожирающим «Биг-тейсти» не отрываясь от трансляции по ТВ матча Ред Сокс и Чикаго Буллз.
— Можешь даже не смотреть, твои «Красные» все равно сольют, сегодня! Стен поперхнулся и выплеснул на себя кофе из желтого картонного стаканчика, я показываю ему язык и не дожидаясь, …."досвидания Пэм, ….хорошего вечера Пэм…», вырываюсь на свободу.
На улице вдыхаю полной грудью морозный, ядовитый бостонский воздух и смешиваюсь с толпой. Какое наслаждение, свобода (по крайней мере до завтрашнего утра), впереди уйма свободного времени. Ртом ловлю снежинки и рассматриваю свое отражение в витринах, пробегая мимо, празднично украшенных магазинов. Как же все сказочно красиво! И, настроение приближающегося праздника, окатывает меня горячей, возбуждающей волной. На углу Малколм и Паркер-стрит мимо проходит огромный черный полицейский с большим пакетом, из которого торчат несколько хот догов, завернутых в цветную бумагу, а за ним вдогонку, запахи …, поджаренных пряных колбасок с кетчупом и горчицей.
Как хочется есть, я совсем забыла что со вчерашнего вечера питалась только кофе и недовольным ворчанием начальства.
Тобби бедненький, он тоже наверное голодный, мой мальчик. В это время у меня в сумке зазвонил телефон и одновременно где то рядом, грохнула петарда. Пестро разодетый клоун с красным носом из папье-маше протянул мне розовый листок и я машинально его взяла и не читая бросила в сумку.
— Алло, да что такое, молния на сумке не хочет застегиваться.
— Алло, привет Барби, Рада тебя слышать.
— Я собираюсь перекусить, потом, зайти в магазин и домой.
— Что, что, кто приглашает? Несколько петард взорвались одновременно почти под ногами.
— ААА!! Барб, кто приглашает не поняла, что?
— Сюзан и Боб, что? Поехать к ним, сегодня?
— Но я не могу!
— Сюзан приглашает, нас, что, где я? Я на Паркер стрит около пиццерии.
— Но у меня Тобби голодный один дома, что, не слышу, ок, буду ждать в пиццерии «МАММА МИА».
— Барб мне надо будет заехать домой покормить Тобби.
— ОК буду ждать, пока.
Стеклянная дверь пиццерии открылась, вверху над головой зазвенели колокольчики. Запахи итальянской кухни, завораживали, манили, щекотали нос.
Я прошла вдоль зала и уселась за дальний столик, и едва успела сбросить пальто, как передо мной возник чернявый камериеро.
— Так, я возьму пиццу Prosciutto e funghi,….ммм… апельсиновый сок…, кусочек тирамису и caffe ristretto.
— Пожалуйста!
Официант исчез и за то время пока я достала и убрала косметичку, поправила make up все было уже на столе. Я набросилась на еду, с ужасом понимая, что готова съесть бегемота без соли. Очень скоро я уже пила кофе, лениво ковыряя тирамису маленькой ложечкой. Зал кафе все больше заполнялся праздничным людом, гул голосов усиливался. С моего места было видно всех входивших и выходивших, а также то что происходило на улице.
Мимо окон шли люди, двигались машины, проплывали огоньки. Два фантастически огромных негро-полицейских жевали свои хот-доги и притопывали ногами. А вот и моя дюймовочка, улыбнулась я. Желтый HUMMER на 27-ми дюймовых дисках из вороненого титана вальяжно пришвартовался около кафе.
Барб ворвалась в зал, как ураган, с пылающими, как у медузы Горгоны глазами, она едва не сбила с ног группу осторожных китайцев, а они, словно рыбки гуппи в аквариуме, стайкой, испуганно метнулись с сторону, как, словно увидели перед собой, зубастую пиранью. Обведя присутствующих, взглядом терминатора, она наконец то, зафиксировала его на мне (мне почему то захотелось спрятаться под стол) и тут же расплылась в улыбке, демонстрируя безупречную стоматологию. Она галопом бросилась ко мне. (Иисусе, только бы никто не пострадал, взмолилась я).
Барби моя лучшая подруга еще с детства, она была самой высокой в классе (5 футов 9 дюймов) и рядом с ней я всегда чувствовала себя в безопасности. Сейчас же это «существо», ростом более 6 футов(182 см примерно) с мощной челюстью, огромными ручищами, рыжими волосами заплетенными в косички, которые торчали в разные стороны, перетянутые ярко красными резинками, с глазами, как у Джона Малковича и улыбкой Тайсона, всеми движениями, похожая на бульдозер, надвигалась на меня.
— Ой мама, тихо прошептала я когда она «элегантно» покачивая безразмерным задом, проходила мимо одного из столиков и явно не рассчитав, амплитуду колебаний, нечаянно зацепила официанта с подносом. И только благодаря чуду, бедняга, совершив несколько головокружительных кульбитов, удержался на ногах и не опрокинул содержимое подноса на одного из посетителей. Брависсимо!!!
— Эй ты, осторожней.
— Извини-ТЕ небрежно бросила Барб, кладя задницу сразу на два стула передо мной.
— Привет подруга, отлично выглядишь, Барб улыбалась во все 32 зуба!
— Привет Барб проблеяла я и скривила подобие улыбки. И ты тоже само очарование!
