Виктор Суворов (Резун) - Аквариум. (Новое издание, исправленное и переработанное)
2
Это очень примечательное интервью: в нем, как в капле воды, отразилось состояние правящей верхушки Советского Союза в первые дни после поражения августовского путча. Интервью было опубликовано под издевательским заголовком "ГРУ: в "Аквариуме" меняют воду?". Это был первый случай в истории ГРУ (и, возможно, последний), когда начальник этой организации отвечал на вопросы журналиста в своем кабинете в здании штаб-квартиры ГРУ — в "Аквариуме". Только что были арестованы члены ГКЧП, митингующие москвичи демонтировали памятник Дзержинскому на Лубянской площади, приостановлена деятельность КПСС, а ее имущество стало государственной собственностью России. Кажется, что руководители СССР находятся в состоянии шока. Интервью очень похоже на допрос с пристрастием: журналист, ничуть не стесняясь, задает начальнику одной из самых могущественных разведывательных организаций мира такие вопросы, которые еще месяц назад казались немыслимыми, а тот, словно оправдываясь, прилежно отвечает на них, как нашкодивший школьник, пытающийся угодить учителю:
— Основные задачи ГРУ?
— У нас только военная разведка. <…>
— Запчасти к "Стингерам" — ваше дело?
— Так точно. Наше дело. <…>
— Давно ли вы на должности начальника ГРУ?
— Четыре года. Я не профессиональный разведчик, я чисто войсковой товарищ. <…>
— А теперь традиционный вопрос: что вы делали во время переворота?
— 19 августа меня отозвали из отпуска, Я приехал и доложил, что нахожусь здесь. Кстати, а двадцатое, и двадцать первое августа я провел на работе, никуда не выходил. У нас была спокойная обстановка, занимались, как обычно, своей разведывательной деятельностью за пределами Советского Союза, а не внутри его — это не наша обязанность.
Владлен Михайлович Михайлов, возглавлявший ГРУ с 1987 года, был уволен с должности начальника ГРУ через два месяца после того, как дал это интервью. — Прим. автора.
3
Через полгода после этой публикации новый начальник ГРУ генерал-полковник Е. Л. Тимохин назвал меня майором (см. отзывы о романе "Аквариум" на первых страницах этого издания). Прошло еще полтора года, и бывший резидент ГРУ в Женеве капитан 1-го ранга Валерий Калинин назвал меня капитаном. Тенденция налицо. Если так пойдет и дальше, через некоторое время в прессе, вероятно, выступит бывший младший шифровальщик женевской резидентуры и назовет меня ефрейтором. — Прим. автора.
4
Армейская подвижная ракетно-техническая база, войсковая часть в составе общевойсковых и танковых армий, занимающаяся транспортировкой, хранением и техническим обслуживанием головных частей и носителей для ракетной бригады армии и ракетных подразделений дивизий, входящих в состав этой армии. — Прим. автора.
5
Люди, в армии не служившие, называют ее саперной лопаткой. Никаких лопаток в армии нет. Есть лопаты: саперная (большая) — длина 110 сантиметров, лезвие 20 на 25 сантиметров, и пехотная (малая) — длина 50 сантиметров, лезвие 15 на 18 сантиметров. Части СпН ГРУ используют пехотные (малые) лопаты. — Прим. автора.
6
Жёлтые Воды — город в Днепропетровской области Украины; до 1957 года носил название Жёлтая Река. В 1951 году, после открытия в окрестностях города промышленных запасов урановых руд, здесь был построен Восточный горно-обогатительный комбинат, ставший одним из крупнейших предприятий по добыче уранового сырья для объектов атомной промышленности Советского Союза. — Прим. ред.
7
Концепция вертикального охвата предусматривала высадку первой волны десанта с помощью вертолетов с целью захвата опорных пунктов противника для обеспечения дальнейшей беспрепятственной высадки остальных войск и техники. Разработана в середине 1950-х годов после успешного применения вертолетов для высадки морской пехоты в ходе Корейской войны 1950–1953 годов. — Прим. ред.
8
Содружество социалистических государств часто именовалось социалистическим лагерем. Двусмысленность этого выражения стала причиной появления множества шуток и анекдотов. В народе Советский Союз сам по себе (в узком смысле) и совместно с его сателлитами (в широком смысле) часто в шутку называли "большой зоной". Вожди СССР гордились тем, что наша граница на замке — действительно, побег из "большой зоны" был таким же сложным делом, как и побег из исправительно-трудового лагеря. — Прим. автора.
9
Сегодня многие из нас хорошо усвоили этот принцип, впервые сформулированный в 1936 году Дейлом Карнеги в книге "Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей", ставшей классическим учебником успешного общения. В Советском Союзе эта книга была недоступной для широких народных масс, но находилась в спецбиблиотеках, имела гриф ДСП (для служебного пользования) и была рекомендована для изучения партийным и советским функционерам. Советская военная разведка, несомненно, взяла этот принцип из книги Карнеги; эта книга была и в нашей секретной библиотеке, во время учебы ее рекомендовали нам в качестве учебного пособия. "Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей" вполне можно считать базовым курсом вербовки — именно умение расположить к себе собеседника и исподволь добиться от него желаемого поведения необходимы разведчику для проведения успешной вербовки. — Прим. автора.
10
Краткое общеупотребительное название. Полное название — Комиссия Президиума Совета Министров СССР по военно-промышленным вопросам. Комиссия была создана в 1957 году для координации работы предприятий оборонной промышленности, министерств и ведомств Советского Союза по созданию новых видов вооружения и военной техники. — Прим. ред.
11
В XXI веке читатель едва ли поверит в такую дикость. Неужели простой советский человек не представлял, как выглядит проститутка? Неужели под фонарями советских городов не порхали "ночные бабочки"? Вы будете смеяться: не порхали. Не было проституток на улицах наших городов. У нас вообще ничего такого не было. 17 июля 1986 года во время телемоста Ленинград — Бостон простая советская женщина по фамилии Иванова (как же иначе?) сразила Америку, заявив: в Советском Союзе секса нет! — Прим. автора.
12
Сегодня русских можно встретить в Европе на каждом шагу. Русскую речь я слышу в отелях и ресторанах, в лондонском метро, на вокзалах Парижа, в трамваях Амстердама и Базеля. А в те времена шла война — Холодная война. Во времена "железного занавеса" вероятность встречи обыкновенного западного человека с русским была практически равна нулю. Для западного обывателя такая встреча была событием, которое можно сравнить только со встречей с инопланетянином. В сознании жителей США и Западной Европы глубоко укоренились различные ложные стереотипные представления о русских, сформированные кинематографом и средствами массовой информации: двое чернявых цыган-близнецов в красных рубахах и мягких сапожках, Мишка унд Гришка, мечут ножи булатные в невинных граждан. И если западный человек вдруг встречал в Европе русского, то в большинстве случаев его первая реакция была именно такой: шпион, кто же еще? — Прим. автора.
13
В 1970-х годах покупательная способность тысячи долларов была куда как больше, чем сейчас. — Прим. автора.
