Анджей Збых - Ночь в больнице
Около окна стоял Вацлав. Он резко повернулся, когда услышал, как хлопнула дверь.
— Это ты, Клара? — проговорил он с облегчением. — он, наверное, арестует меня.
Вацлав дрожал от страха. Клара с жалостью посмотрела на него, подошла к нему поближе:
— Успокойся, возьми себя в руки.
— Слушай, — прошептал он, — этот немец действительно начал следствие? Но почему? Какие у него на это полномочия? Ведь он не из гестапо и не из жандармерии…
— Ты думаешь, что их очень волнует смерть поляка? Они могут всех нас расстрелять не моргнув глазом… или обвинить в убийстве Стефана.
— Да, но он уже начал допрос, — сказал Вацлав.
— Это, наверное, забавляет его. — Клара присела на низенький табурет и, приподняв голову вверх, смотрела на лицо Вацлава. — Ты был в коридоре, когда раздался выстрел, — негромко проговорила она. — Знаешь, ктоубил Стефана?
Вацлав долго молчал.
— Не знаю, — наконец прошептал он.
— Мне казалось, что ты недолюбливал его.
Вацлав втянул голову в плечи. Он смотрел на девушку как зверь, попавшийся в капкан.
— Не бойся, — еле слышно сказала она, — я тоже не очень любила его.
Какое-то время оба молчали. Потом Вацлав наклонился к Кларе, протянул руку, как будто бы хотел обнять её.
— Оставь, Вацлав.
— Клара, ты же знаешь, давно уже знаешь…
— Я не хочу об этом говорить сейчас…
— Неизвестно, что будет с нами завтра, — вздохнул Вацлав. — Может быть, у нас осталась всего одна ночь.
— За себя я не боюсь, — ответила девушка. Вацлав отошёл от окна:
— Я знаю, о ком ты беспокоишься. О нём, о Ковальском?
— Да, о Ковальском, — подтвердила она. Вацлав внезапно повернулся.
— Этот докторишка… — со злостью прошептал он. — Ради этого докторишки ты могла бы даже убить…
В дверях появилась медсестра Кристина.
— Вацлав, тебя вызывает на допрос немецкий офицер, — сказала она. — Будь осторожен.
10
Инженера фон Круцке необходимо было уничтожить. Иного выхода не оставалось.
Клоса удивляло, что «М-18» до сего времени не предпринял никаких попыток, чтобы сообщить обо всём Роде. Если бы шефу Клоса стало известно о нахождении в больнице Круцке и Евы, он немедленно прибыл бы сюда. Кто бы из персонала больницы ни был агентом «М-18», непонятно одно: почему он притаился и не принимает никаких мер, чтобы связаться с полковником фон Роде.
А может быть, убитый Вельмаж и был агентом фон Роде? Задав себе этот вопрос, Клос, поразмыслив, ответил на него отрицательно. Никто из подпольщиков не мог ликвидировать предателя без приговора организации.
Нужно быть, наконец, безумцем, чтобы убить немецкого агента, когда в больнице находится офицер абвера. И тем не менее это произошло…
Все сотрудники больницы казались спокойными и даже безразличными, как будто бы смерть Вельмажа никого из них не касалась. Но так ли это? Какие отношения связывали, например, убитого с Вацлавом Стоковским? Они вместе работали, наверное, хорошо знали друг друга…
Клос посмотрел на руки Стоковского. Они дрожали, и фельдшер, видимо, заметив взгляд офицера, быстро спрятал их в карманы. На вопросы он отвечал не торопясь, но был чем-то взволнован. Клос понимал, что, если этот молодой парень не глуп, он ничего конкретного не скажет немецкому офицеру, даже если и знает что-нибудь.
Вместе с тем Клос понимал, что «М-18», беседуя с немецким офицером с глазу на глаз, не станет скрывать, что сотрудничает с немцами.
— Во время выстрела, — ещё раз повторил свой вопрос обер-лейтенант, — вы были в коридоре?
— Да, — ответил Вацлав.
— Что вы делали, когда раздался выстрел?
— Сидел около больного.
— И даже не повернулись на звук выстрела?
— Не повернулся, — ответил Вацлав.
Клос обыскал его, но ничего, кроме паспорта, не обнаружил.
— Это вы убили Вельмажа! — твёрдо сказал он.
— Нет! — крикнул Вацлав. — Я его не убивал!
— Садитесь. Скажите честно, кто первый появился в коридоре после выстрела?
— Все одновременно, — прошептал Вацлав.
— Но кто-то, однако, пришёл раньше? Хотя бы на секунду. Вспомните как следует.
— Кажется, доктор Ковальский, — ответил парень шёпотом.
— А потом?
— Медсестра Клара и вы, господин обер-лейтенант, вошли почти одновременно.
— А последней была медсестра Кристина?
— Да, — сказал Вацлав.
Это уже кое-что значило.
Наконец-то этот парень начал говорить более связно. Теперь Клосу надо было выяснить, какие отношения были у Стефана Вельмажа с Кларой и Кристиной. Голос Вацлава заметно дрожал, когда он говорил о Кларе. Он сказал, что Кристина была любовницей Стефана.
Клос угостил Вацлава сигаретой и отпустил:
— Это всё. Можете пока идти. Вас допросит ещё раз полковник фон Роде. — И добавил: — «М-18»…
Однако последние слова Клоса не произвели на Вацлава никакого впечатления. Он встал и спросил:
— Я могу идти?
Затем в комнату вошла медсестра Кристина.
Клосу был известен такой тип женщин: кроткие, послушные, обычно привязанные к одному мужчине. У Кристины были натруженные руки, гладко зачёсанные волосы и чистое, без следов косметики, лицо.
«Этой девушке, — подумал Клос, — видимо, нелегко было удержать около себя Стефана Вельмажа».
На вопросы обер-лейтенанта девушка отвечала сдержанно и без особого желания.
— Да, я была знакома со Стефаном Вельмажем уже два года… Да, я была его любовницей… Действительно, он сидел в тюрьме. За что? Напрасно господин немецкий офицер спрашивает меня об этом… Ничего интересного для немецких властей я сообщить не могу… — Она встала, выпрямилась и, презрительно посмотрев на Клоса, с вызовом сказала: — Больше я вам ничего не скажу. Оставьте меня в покое!
Клос вынужден был прикрикнуть на неё, чтобы не вызвать у девушки подозрения:
— Вы забываете, что говорите с немецким офицером!
— Я вас не боюсь, — ответила Кристина, — Мне теперь всё равно. Я знаю, как у вас там допрашивают и добиваются признания. Я готова на всё!
Её ответ был неожиданным для Клоса. Он не мог даже предположить, что эта кроткая молодая женщина могла решиться так разговаривать с немецким офицером.
Как и Вацлав, Кристина не обратила внимания на слова Клоса о полковнике Роде и агенте «М-18». Значит, она не могла быть немецким агентом.
Клос ничего не добился, а время шло…
Допрос медсёстры Клары также не дал ничего нового. Клара повторяла, что, когда раздался выстрел, она находилась в бельевом складе.
— Кого из персонала больницы вы увидели, когда выходили из склада в коридор? — спросил он.
— Всех, — ответила не задумываясь Клара.
— Медсестру Кристину тоже?
— Да.
Она лгала. Вацлав Стоковский на допросе утверждал, что Кристина появилась в коридоре последней. Поэтому Клара не могла её видеть, когда выходила из склада.
— Вы лжёте, — сказал Клос.
Девушка молчала.
— Я думал, вы поможете мне найти убийцу. На лице девушки появилась усмешка.
— Убийцы, — прошептала она, — находятся на свободе. Клос почувствовал, как теплота подступает к его сердцу.
Нужно иметь исключительную смелость, чтобы сказать подобное немецкому офицеру. Однако девушка вела себя неосторожно.
— Может быть, это вы убили Вельмажа? — повысил голос Клос.
— Нет. Я не убивала, — спокойно ответила Клара.
— Это мы ещё выясним… Что вам известно об отношениях Вельмажа с медсестрой Кристиной?
— Ничего.
— Она была его любовницей?
— Не знаю. Вам бы лучше спросить об этом у неё.
— А Стоковский? Он дружил с Вельмажем?
— Возможно, — ответила девушка.
Клос подумал, что избрал не самый лучший способ допроса.
Впервые в течение этой ночи он понял, что, играя роль немецкого офицера, ничего не добьётся от этих людей. Они будут или молчать, или говорить неправду.
Только агент «М-18» вёл бы себя иначе с немецким офицером. Но кто из них агент фон Роде? Если это всё-таки Стоковский? Или… Он боялся даже подумать об этом, но и такое было вполне вероятно… доктор Ковальский?..
Клос решил рискнуть.
— Если это не вы, — сказал он Кларе, — то остаётся только одно — подозревать в убийстве доктора Ковальского. — И тут же он заметил в глазах девушки страх.
— Нет! — крикнула она. — Нет! — И добавила: — Если господин офицер так думает, то прошу арестовать меня!
Этот искренний порыв девушки не удивил Клоса.
«Она любит доктора», — подумал он и разрешил ей уйти. А сам, с беспокойством посмотрев на часы, попытался систематизировать факты.
После тщательного анализа Клос понял, что до цели ещё далеко. Вахтёр больницы, последний из допрашиваемых, также ничего нового не сказал. Он признался, что уважал Стефана Вельмажа как вежливого парня, однако об отношениях убитого и Кристины старик ничего не знал.
Клос начертил на листе бумаги план расположения больницы, обозначил очерёдность появления сотрудников в коридоре после выстрела. Ясно было одно: Кристина появилась в коридоре не последней. Он хорошо помнит, что, когда услышал выстрел и выбежал из дежурки, Кристина уже была в коридоре, он видел её.
