Анджей Збых - Предпоследний сеанс
То же самое он повторил Арнольду, когда встретился с ним на квартире. Старик нервничал: прихрамывая ходил по комнате, открывал шкафчики и рассматривал какие-то бумаги.
– Проверяю, нет ли чего подозрительного, – проговорил он. – Каждый раз вечером просматриваю свои вещи. Радиостанцию не найдут, а если что… – махнул он рукой.
Клос присел на кровать:
– Твое мнение?
Арнольд только пожал плечами.
– Центр сегодня повторил приказ, – ответил он.
– Получил описание внешности связной?
– Не запрашивал, – ответил Арнольд.
– Запроси, и побыстрее.
– Могу вызвать Центр только в четыре часа.
– Это поздно. Что будем делать?
– Хочешь чаю? Правда, как всегда, эрзац. Могу еще угостить картофельными оладьями. Другого ничего нет.
– Что же будем делать? – повторил Клос. Арнольд молчал.
– Келд появится на вокзале в сопровождении гестаповцев, – рассуждал обер-лейтенант. – Может, выстрелить в нее в зале ожидания или на лестнице, ведущей на перрон?
– Это безумие, – возразил Арнольд.
– Да, в этом случае слишком мало шансов скрыться. Лучше появиться в штатском, стрелять необходимо с близкого расстояния, наверняка.
– Центр не утвердил бы этот план операции, – заметил Арнольд.
– Келд должна быть уничтожена, – произнес Клос твердо и решительно. – Речь идет не только о жизни связной, но и о документах, которые она везет. Сам понимаешь…
Арнольд принялся печь оладьи. Делал это умело и быстро.
– Люблю картофельные оладьи с джемом, – сказал он. – И вообще люблю все сладкое, только не могу на это тратить все талоны.
Клос встал.
– Что ты намерен делать? – забеспокоился Арнольд.
– То, что я уже тебе сказал. Не вижу другого выхода. Если б я был уверен, что Ингрид еще до двух вернется домой…
– Тогда? – Арнольд с аппетитом начал есть картофельные оладьи.
– У меня найдется несколько забавных игрушек из пластика, – спокойно сказал обер-лейтенант. – Я завел бы часовой механизм на определенное время, оставил бы их в квартире Ингрид, и бомбочка-сюрприз взорвалась бы. Но это только в крайнем случае, ибо жаль фрау Шустер, которая никуда не выходит из дому. Однако теперь…
– Ты всегда был слишком чувствительным, – проговорил Арнольд.
Стрелка часов приближалась к десяти, когда Клос снова появился в районе Шарлоттенбурга. Войдя в ресторан «Золотой дракон», он оставил в гардеробе плащ и небольшой увесистый портфель. Обер-лейтенант пришел в надежде увидеть Берту с Шульцем или Ингрид. Мюллер мог пригласить ее на ужин; он ничем не рисковал, ибо Келд и раньше появлялась здесь в сопровождении высокопоставленных офицеров СД. Ингрид не могла не проститься с Бертой, если не сделала этого раньше. В зале было душно и многолюдно: та же певица, то же самое танго и подвыпившие офицеры вермахта в парадных мундирах. Клос увидел Шульца, который сидел в одиночестве за тем же столиком, что и вчера.
– Привет, дружище! Ты один? – спросил Шульц, когда Клос подошел к столику.
– Как видишь.
– А Ингрид? – В голосе капитана прозвучала нескрываемая ирония.
– Вот ищу ее, – ответил Клос. – Как ты думаешь, что с ней могло случиться?
– Присаживайся и выпей. Это отличный коньяк, и подают его только по знакомству. Здесь было гестапо, мой дорогой. Фриц Шабе, помощник хауптштурмфюрера Мюллера, усиленно тебя разыскивал.
Клос потянулся за рюмкой. Силой воли он взял себя в руки, ни один мускул не дрогнул на его лице. Щульц, который внимательно наблюдал за ним, не заметил и тени беспокойства.
– Меня? – спросил безразлично Клос. – Чего они хотят? Какого черта?
– Они тоже хотели знать, что случилось с Ингрид Келд, – объяснил капитан. – Видимо, убеждены, что ты можешь что-то сказать им об этом.
– Только то, что она не пришла на свидание. А коньяк действительно превосходный. – Клос наслаждался его ароматом. – «Наполеон»?
– «Наполеон», – подтвердил Шульц. – И больше тебе ничего не известно об очаровательной шведке?
– Я не святой дух, – ответил резко Клос. – А что им нужно от Ингрид?
– Не догадываешься?
– Говоришь загадками. Я человек прямой и люблю ясность. Ну выкладывай, что тебе известно?
Шульц усмехнулся.
– Не очень много, – протянул он медленно. – Только то, что Фриц Шабе допрашивал привратника и какую-то фрау Шустер. Видимо, им очень нужна певица Келд.
– Господа из гестапо нередко ищут людей, которые уже находятся у них в руках.
– Ты смелый, Ганс, – прошептал Шульц. – Только не советую тебе говорить об этом Шабе. Думаю, что они имеют какой-то важный повод, иначе не стали бы интересоваться этой шведкой.
– Шабе сказал тебе что-нибудь конкретное?
– Нет. Только вел себя так, будто Ингрид убита, а он ведет следствие.
– Прошло уже больше двух часов, как она вышла из дому, – заметил Клос.
– Вот именно. Ты утверждаешь, что она не пришла на свидание. Может, договорилась с другим, например с Мюллером…
– Ты думаешь…
– Я ничего не думаю, – прервал его Шульц. – А вот, кажется, и Фриц Шабе…
Высокий гестаповец с глубоким шрамом на правой щеке подходил к их столику. Клос встречал его на совещании в управлении. Шабе подошел прямо к Клосу, представился и сказал:
– Вы, господин обер-лейтенант, были на Восточном фронте. Это хорошо. Такие, как вы, нужны в Берлине. – Голос его сделался тверже. – Я разыскиваю вас, господин Клос, уже целый час. Где Ингрид Келд?
– Я так же хотел бы это знать. – Клос спокойно поднял свою рюмку и пристально посмотрел на гестаповца. – Может, выпьете с нами? Это «Наполеон», отличный коньяк.
– Мне не до шуток! – Лицо Шабе оставалось неподвижным. – Дело государственной важности. Наш разговор носит официальный характер. – Тем не менее к столику он присел.
Шульц кивнул кельнеру, который тотчас же подал на подносе рюмку коньяка. Гестаповец не дотронулся до нее.
– Не понимаю! – Клос решил, что будет лучше всего, если он пренебрежет вопросами Шабе. – Фрау Келд вышла из дому около шести тридцати, а сейчас уже десять минут одиннадцатого. Могла зайти к своей подруге или…
– Нет, – резко прервал его Шабе. – Вы тоже что-то подозревали… Расспрашивали привратника…
– Она не пришла на свидание, – рассмеялся Клос. – Немного ревновал… Хотел знать, кого она предпочла мне…
– И поэтому вы спросили привратника, люди в черном «мерседесе» были в штатском или в форме?
– Именно поэтому.
– Что вы делали потом?
– Ничего. Прогулялся по улицам города, наконец пришел вот сюда… И все-таки я не понимаю…
– Не будем играть в жмурки, господа из абвера, – резко сказал Шабе. – Ингрид Келд должны была вернуться домой не позднее девяти вечера…
– Может быть, она пригласила и вас?
– Обер-лейтенант Клос, вы слишком много себе позволяете! Ингрид Келд нужна не мне, а рейху. Этого достаточно?
– Вполне, – ответил Клос. – Она ваш человек. С этого и следовало бы начать.
Шабе ударил кулаком по столу. Маска спокойствия спала с его физиономии.
– Пренебрегаете нами? Но если только вы увели из-под нашего носа эту девушку…
– Разрешите, господин штурмбаннфюрер, – шепнул Шульц, – доложить об этом подозрении адмиралу…
– Можете докладывать кому хотите!
– Успокойся, Шульц, – вмешался Клос. – Что касается меня, то я готов помочь вам, господин штурмбаннфюрер…
– Достаточно того, что вы не будете нам мешать, – довольно грубо ответил Шабе. – А может, все-таки она пришла к кинотеатру и встретилась с вами?
Собеседники пристально посмотрели друг на друга. Клос спокойно закурил сигарету и потянулся за рюмкой.
– При случае я отвечу вам, – сказал он, – как отношусь к людям, которые оскорбляют меня. Может быть, господин штурмбаннфюрер думает, что я послал тех субъектов в «мерседесе* за Ингрид, чтобы они привезли ее ко мне на свидание?
Шабе встал:
– Рекомендую вам, господа офицеры, никому не говорить о нашей беседе. Непременно разыщем эту девушку, даже если нам будут помогать господа из абвера, – подчеркнул Шабе, поправляя пенсне жестом своего фюрера. – Они любят ночные рестораны. И встречаются здесь, видимо, совершенно случайно…
Шульц подозвал кельнера и заказал бутылку коньяка. Казалось, разговор с Шабе не произвел на него впечатления. Как только штурмбаннфюрер скрылся в дверях, капитан заговорил о двух девушках, которые сидели в одиночестве за столиком около окна, – миловидных, похожих друг на друга пухленьких блондинках со стройными ножками. Шульц предложил им вместе повеселиться: время было не позднее и возвращаться в свою холостяцкую квартиру ему еще не хотелось.
– Пока мы в Берлине, – заметил он, – нужно использовать все возможности. Что касается Ингрид, то оставим ее Шабе. Пусть поищет…
– Разреши взять твой мотоцикл? – попросил Клос.
– Зачем? – с удивлением и настороженностью спросил Шульц.
