Чингиз Абдуллаев - Тоннель призраков
С теми, кто знает английский язык, мы поговорим немедленно. Кто не знает, придется немного подождать, скоро должен подъехать переводчик.
— У нас есть свой переводчик, — вмешался Мересс, — Сандра знает их язык.
Комиссар с неприязнью взглянул на бригадира. Очевидно, он относился к той категории англичан, которые не любят представителей континентальной Европы и рассматривают их в качестве неизбежного зла — как своеобразную плату за Евротоннель.
— Обойдемся без вас, — заявил он. — Сейчас должен приехать представитель российского посольства.
— Как вам будет угодно, — оскорбился в свою очередь и Мересс, поспешивший выйти из салона.
Несколько минут спустя прибыли представители российского посольства. А через полчаса комиссар Бушер в здании вокзала начал свой допрос. Каждого из пассажиров он допрашивал в течение тридцати-сорока минут, словно пытаясь поймать их на мелких неточностях и ошибках. Нужно отдать должное англичанину: он оказался настоящим джентльменом. Сначала увезли в больницу Юлию Соломоновну, а в первую очередь Бушер допросил женщин, чтобы разрешить им уехать в отель, где их ждали заказанные номера.
Затем наступила очередь мужчин. Первым допросили журналиста Кравалиса.
Очевидно, он не вызывал особых подозрений у комиссара, так как его отпустили довольно быстро. Затем допросили полковника Родионова. Он, видимо, показался комиссару самым подозрительным лицом среди остальных пассажиров, и на его допрос Бушер потратил сорок пять минут. Беляев отделался двадцатиминутным допросом. С Нелюбовым комиссар говорил еще меньше, очевидно, сказалось однообразие ответов допрашиваемого, когда он отвечал в основном «да» или «нет».
С Деркачом комиссар говорил полчаса. Предпоследним он вызвал Дронго, так как последним оставался Кунин, который должен был присутствовать и на всех допросах вместе с представителями посольства.
— Вы знаете английский? — спросил комиссар. — Или вам нужен переводчик?
— Я немного говорю, — ответил Дронго. — И постараюсь понять вас без переводчика.
— Мне сообщили, что вы эксперт по расследованиям особо опасных преступлений, — сухо проговорил комиссар. — Следовательно, я должен сделать вывод: вы или тот, кто предложил вам отправиться в это опасное путешествие, предполагали, что оно завершится столь трагически. Иначе зачем эксперту по убийствам пересекать тоннель в составе столь… колоритной группы?
— Вас не правильно информировали, — усмехнулся Дронго. — Я расследую не только убийства. Я эксперт-аналитик и пытаюсь давать аналитические материалы по состоянию той или иной компании. Сейчас, когда в России кризис, мои друзья попросили меня отправиться в эту поездку и дать объективную характеристику психоэмоциональных качеств банкиров, с которыми они собирались иметь дело.
— С одним из них они уже точно не будут иметь дело, — сухо заметил комиссар. — На другого, судя по всему, тоже покушались, но, к счастью для него, ошиблись. Вам не кажется, что я могу заподозрить вас в первую очередь? Ведь вы попали в группу накануне поездки — и в группе сразу произошло два убийства.
— Не кажется, — улыбнулся Дронго. — Дело в том, что в тот момент, когда погас свет, я сидел рядом с Анохиной, которая пересела ко мне. Так что я не мог выйти в проход, не потревожив женщину.
— Согласен, — кивнул комиссар. — Но во втором случае, после того как девушка подала вам чай, произошло убийство телохранителя Беляева. Вы были последним человеком, рядом с которым остановилась девушка со своей тележкой.
— Возможно, — согласился Дронго. — Но если я не убивал Горшмана, то зачем мне пытаться убить Беляева? Я уже не говорю о несчастном парне, который так трагически погиб.
— Он не такой уж несчастный, — сказал комиссар, внимательно наблюдая за реакцией собеседника. — Вы знаете, что в морге, куда мы его отправили, наша бригада экспертов обнаружила у него пистолет?
— Я видел этот пистолет, — сообщил Дронго. — Но он был зарегистрирован по всей форме, и из него не стреляли довольно давно.
— Вы меня не поняли, — сказал комиссар с неприятной улыбкой. — У погибшего обнаружили два пистолета. Один зарегистрированный, а второй — тот самый, из которого был убит банкир Горшман. Мы даже нашли глушитель. Что вы на это скажете?
— Глушитель? — заинтересовался Дронго. — Это меняет дело. Вам не кажется, комиссар, что это действительно меняет дело?
— Мне кажется, что ему могли подбросить этот пистолет, чтобы запутать следствие, — сказал комиссар. — Кто-то продумал все эти преступления. Продумал до мельчайших деталей. Случайно убив Борисова вместо Беляева, убийца решил подбросить погибшему свой пистолет, чтобы свалить на него вину. Возможно, он хотел, чтобы мы приняли Борисова за самоубийцу, который покончил с собой, испытывая угрызения совести из-за убийства Горшмана. Но я в такие игры не верю.
Убийца — очень расчетливый человек, и я собираюсь доказать, что в вашей группе есть такой убийца.
— А так как я эксперт по преступлениям, то вы считаете, что именно я мог бы спланировать подобное преступление? — спросил Дронго.
— Не знаю, — пожал плечами комиссар Бушер. — Пока не знаю. Но предупреждаю: вам запрещено покидать Лондон до нашего разрешения. И еще один вопрос. Что вы думаете об этом?
Комиссар достал из ящика стола небольшой предмет и положил его на стол.
Дронго увидел лежавший перед ним дамский «браунинг».
— Где вы его нашли? — спросил он.
— В багаже бизнесмена Нелюбова. Я попросил его задержаться и объяснить, откуда взялся этот пистолет. Сейчас он в соседней комнате пишет объяснение.
— Разве вам не сообщили о его пропаже? — спросил Дронго.
— Нет, — ответил комиссар. — Это его пистолет?
— Черт бы побрал этих Анохиных, — пробормотал Дронго. — Нет, это не его пистолет.
— Во всяком случае, я вынужден задержать мистера Нелюбова до выяснения всех обстоятельств, связанных с этим пистолетом. Вы не желаете нам что-нибудь сообщить?
— Нет, но вы напрасно задерживаете Нелюбова. Этот пистолет не его…
— Позвольте нам самим решать, что именно нам следует делать, — желчно усмехнулся комиссар. — И не забывайте: вы находитесь на нашей территории и расследование обоих убийств ведет английская полиция. Этот господин ввез в нашу страну незаконное оружие. И он может быть осужден, согласно нашим законам.
— Это произвол, — вмешался Кунин. — Оружие ему подбросили.
— В таком случае сообщите, кому принадлежит данный пистолет, — потребовал комиссар.
Кунин взглянул на Дронго и громко выругался по-русски. Комиссар, очевидно, его понял. Он удовлетворенно кивнул.
— Пока у меня нет документов на оружие, я вынужден задержать господина Нелюбова.
— Поезжайте к этим истеричным дурам, и пусть они передадут вам документы на оружие, — посоветовал Дронго. — Их должны были встречать на вокзале. Они, наверное, уже в отеле. Господин комиссар, вы убеждены, что из пистолета, найденного в кармане убитого Борисова, был застрелен банкир Горшман?
— Убежден, — ответил комиссар. — Наши эксперты не сомневаются в этом. Но окончательные данные экспертизы мы получим завтра утром.
— В таком случае вы разрешите мне еще раз осмотреть место убийства? — спросил Дронго.
Комиссар взглянул на своего помощника. Затем на представителя российского посольства.
— Хорошо, — кивнул он. — Можете еще раз осмотреть вагон, но только в сопровождении наших людей.
— Благодарю вас, — сказал Дронго.
Полчаса спустя он уже сидел в такси. А поздно вечером позвонил из своего номера в отель Андрею Кунину.
— Как у вас дела?
— Я отвез документы на оружие комиссару. Пришлось два часа уговаривать Анохиных. Хорошо, что они не порвали эти документы. Нелюбова уже отпустили.
— Прекрасно. У меня к вам просьба. Соберите завтра вместе всю группу.
Кроме того, у меня еще одна необычная просьба. Вы можете позвонить в службу чистки одежды?
— Что? — спросил Кунин. — Как вы сказали?
— Я вам завтра утром все объясню, — пообещал Дронго.
Глава 10
Утром в отель «Дорчестер», где остановилась большая часть группы, приехали Беляев с Аленой. Они, уже не стесняясь, остановились в одном номере отеля «Кларидж». Дронго попросил всех подняться в небольшой холл, арендованный специально для последней беседы с членами группы. Первыми вошли Родионов и Кунин. За ними появились Беляев с Аленой. Пришел мрачный Нелюбов, которого отпустили почти под утро. Анохины появились сразу следом за ним и вели себя так, словно ничего не произошло. Последним появился Деркач, который опоздал и, несколько сконфузившись, извинился, объясняя свое опоздание неотложными делами.
Кравалис появился неожиданно, никто не понял, когда он пришел. Ровно в одиннадцать утра появился комиссар Бушер со своими двумя помощниками и переводчиком. Следом за комиссаром вошел представитель посольства.
