Марриотт Тревор - Джек Потрошитель. Расследование XXI века
В настоящее время известны случаи, когда линия обвинения строилась исключительно на косвенных доказательствах и обвиняемые были осуждены. Также есть случаи, когда тело жертвы не было найдено, но подозреваемые были признаны виновными. Эти факты оказали серьезное влияние на мое расследование.
Лоутон допустил еще одну ошибку, когда собирал доказательства. Он попросил полицейских узнать, где Фейгенбаум находился во время убийств в Уайтчепеле. Ни нью-йоркская, ни лондонская полиция не прорабатывали эту версию. Почему? Конечно, если бы они поговорили с Лоутоном, он предоставил бы им детали своего расследования. Мы можем быть в этом уверены. Но он не сделал бы этого, если бы знал, что содержащиеся в допросе факты не соответствовали действительности. Будучи юристом, он осознавал: все, о чем он заявит как о факте в связи с этим делом, будет тщательно изучено и проверено.
В связи с этим возникает вопрос: мог ли Лоутон сфабриковать свое заявление? Уверен, некоторые предполагают, что так и было. Тогда почему он просто не сказал, что Фейгенбаум признался в том, что он и есть Джек Потрошитель? В конце концов, кто мог опровергнуть его слова? Только не Фейгенбаум.
Ранее я говорил о своей уверенности в том, что сотрудники городской полиции и полиции лондонского Сити, как и все, занимавшиеся делом Потрошителя, предполагали, что убийца был родом из Уайтчепела. Я сделал следующие выводы: полицейские поступили крайне халатно, не собрав сведений о Фейгенбауме. Они узнали бы о его аресте в США и обстоятельствах убийства, за которое его осудили, а также о предположениях Лоутона. Несмотря на все это, они никогда не считали Фейгенбаума подозреваемым по делу Потрошителя. Он провел в тюрьме «Синг-Синг» два года в ожидании казни. Полиция в Лондоне упустила прекрасную возможность поймать Потрошителя и раскрыть его ужасные преступления.
Прежде чем завершить разговор об убийствах в Уайтчепеле, я должен вернуться к надписи на Гоулстон-стрит, которую якобы оставил Джек Потрошитель. Раньше я уже заявлял, что не верю, что это он был автором писем, отправленных в полицию, и тех строчек на стене. Это утверждение в настоящее время подкрепляется свидетельствами против Карла Фейгенбаума.
Во время убийств в Уайтчепеле он довольно плохо знал английский язык и точно не умел писать на нем. Следовательно, надпись на стене не была связана с убийством, а все письма Потрошителя являются мистификацией.
Я также считаю, что убийца не удалял органы из тел потерпевших. Что касается убийств Энни Чепмен и Кэтрин Эддоус, то обратимся к результатам посмертной экспертизы. Они показали, что убийца вырезал кишечник у обеих жертв и положил его рядом с ними. Я совершенно не согласен с этим утверждением. Известно, что кишечник находится в брюшной полости. Длина тонкой кишки составляет примерно 6 м, и она сложена спиралью и плотно соединена с желудком. Длина толстого кишечника составляет 1,5 м, он также свернут спиралью и плотно прикреплен к желудку. Я считаю, что, когда преступник вспарывал живот жертвам, кишечник просто вывалился наружу.
При этом создается впечатление, что его положили так специально. А в пропаже органов я по-прежнему склонен винить сотрудников морга, а не Потрошителя.
И последний вопрос. Сколько же убийств совершил Фейгенбаум? Мы не можем назвать их точное количество. Я исследовал ряд убийств в разных странах — и твердо верю, что он совершил большинство из них, в том числе и убийства в Уайтчепеле. Возможно, были и другие, поскольку о них не писалось в прессе. Прошли годы, и такие исследователи, как я, не смогли бы их раскрыть.
Что касается Карла Фейгенбаума, то нам мало что известно о нем и его путешествиях. Когда его арестовали, ему было пятьдесят четыре года. Возможно, Фейгенбаум был уникальным серийным убийцей, который орудовал в разных частях мира. Большинство маньяков нападают на своих жертв в определенных местах (где они живут или часто бывают).
27 апреля 1896 года в 11:00 заканчивалась последняя глава истории Джека Потрошителя. В тюрьме «Синг-Синг» Фейгенбаума перевели из камеры смертников в комнату исполнения наказания. Его сопровождали два охранника и тюремный священник Криден. Когда Фейгенбаум шел на казнь, он читал католические молитвы и целовал распятие, которое держал перед собой.
Он был спокоен и сам сел на электрический стул. Когда полицейский пристегнул ремни, Фейгенбаум взял Библию и горячо поцеловал ее. Затем, улыбаясь, попрощался с начальником тюрьмы и священником. Он снял очки и передал их отцу Брудеру с просьбой положить их в его могилу.
Затем полицейские надели на него посмертную маску, а в 11:16 опустили рубильник. В течение двадцати секунд через его тело проходил электрический ток мощностью 1820 вольт и силой 7,5 ампера. Потом мощность тока уменьшили до 300 вольт, а еще через сорок секунд все отключили. Спустя несколько секунд последовал второй разряд мощностью 1820 вольт. Когда ток был отключен, врачи констатировали смерть Фейгенбаума.
Тело увезли в морг для проведения вскрытия. Результаты показали, что смерть была мгновенной. То же самое можно сказать о многих жертвах этого убийцы. Перед казнью Фейгенбаум составил завещание, согласно которому он передавал своей сестре все деньги, хранившиеся в Немецком банке в Нью-Йорке, за исключением девяноста долларов для оплаты похорон.
Начальник тюрьмы и священник заявили, что он заявлял о своей невиновности в преступлении, за которое его осудили. Он продолжал говорить об этом, даже когда шел на электрический стул.
Согласно тюремным записям, после казни тело Фейгенбаума похоронили на римско-католическом кладбище в Покипси, штат Нью-Йорк. Это единственное католическое кладбище в том районе — кладбище Святого Петра. Во время пожара в 1900-х годах записи о его захоронении были уничтожены, поэтому местонахождение могилы знаменитого маньяка неизвестно.
Последняя глава книги, в которой говорится о личности Джека Потрошителя, о том, что заставляло его совершать эти ужасающие преступления, и о том, что с ним стало, теперь закончена. Расследование, длившееся несколько лет, завершено. Тайна раскрыта. Более ста лет люди, изучавшие преступления Потрошителя, и другие эксперты со всего мира спорили друг с другом. Я уверен, что Карл Фейгенбаум являлся Джеком Потрошителем и что теперь это имя навсегда войдет в историю, как и имена многих серийных убийц. Этот человек в течение шести лет совершил в трех странах множество жутких убийств, нападая на бедных, несчастных, беспомощных женщин. Более века после его смерти ученые не могли определить, кто был Потрошителем. Тем не менее люди, изучающие эти преступления, не будут до конца уверены, что тайна раскрыта. Дело Джека Потрошителя стало частью их жизни. Они одержимы этой тайной. Я же провел беспристрастное расследование и представил выводы, основанные на проверенных фактах. Но сегодня общественность воспринимает фантастику с большей охотой, чем реальность. Я надеюсь, что теперь все может измениться.
В заключение я хотел бы добавить: несмотря на то что сейчас правоохранительные органы вовсю используют технологии, не стоит пренебрегать старыми методами расследования. И моя работа это доказывает.
Джек Потрошитель
1840–1896 гг.
ПОКОЙСЯ В АДУ!
Благодарности
Ее Величеству Королеве Елизавете II
Лорду Солсбери
Достопочтенному Тони Блэру
Достопочтенному Дэвиду Бланкетту
Памеле Кларк, Королевские архивы, Виндзорский замок
Робину Уильямсу Харкорту, главному архивариусу, Хатфилд-хаус
Джилл Брассингтон, Национальный государственный архив
Стивену П. Райдеру, автору Casebook — Jack the Ripper
«Кейсбук Продакшенс»
Ларри С. Барби
Майклу Барретту
Д. П. Харди и компании
Патрисии Корнуэлл «Дейли телеграф»
«Таймс»
Хизер Уэахэм, Морской институт, Сент-Джонс, Ньюфаундленд, Канада
Мемориальному университету, Сент-Джонс, Ньюфаундленд, Канада
Доктору Адольфу Гофмейстеру, Бременский государственный архив, Германия
Ульфу Боллмэну, Гамбургский государственный архив, Германия
Петру Киделю, Немецкий морской музей, Бремерхафен, Германия
Ричарду Туске, Городская юридическая библиотека Нью-Йорка, США
Уильяму Манцу и Нушине Нобари, Ассоциация юристов округа Нью-Йорк, США
Нью-Йоркскому муниципальному архиву, США
Нью-Йоркскому государственному архиву, Олбани, штат Нью-Йорк, США
Роберте Арминио, музей тюрьмы «Синг-Синг», Оссининг, Нью-Йорк, США
Суду по делам о наследстве и опеке округа Уэстчестер, Уайт Плейнс, Нью-Йорк, США
Суду по делам о наследствах и опеке округа Нью-Йорк, США
Вик Грин, Саутгемптонской справочной библиотеке, Саутгемптон, графство Гемпшир, Великобритания
