Дэнни Кинг - Дневник киллера
Глушитель на месте. Предохранитель снят.
Вперед!
Я перебежал дорогу и, держась в тени, обошел охранников, так что здание склада оказалось слева. Теперь, если промахнусь, пули не попадут в стену и не всполошат всех внутри. Вряд ли там много вооруженных людей, тем не менее внезапность — мой главный козырь.
Выскочив из тени, я стремительно бросился вперед, держа автомат на изготовку. Один из охранников поднял руку, чтобы меня остановить, но так и не успел увидеть автомат на фоне моей черной боевой экипировки. Две вспышки — и каждый из них получил в грудь по пять кусков свинца. Не замедляя хода, я перепрыгнул через лежащие тела и остановился у самой двери.
Сердце колотилось под бронежилетом, сквозь сапожную ваксу на лбу и щеках начал проступать пот. Ну и видок, черт из пекла, да и только — куда там Стивену Сигалу! Как жаль, что Аделаида меня не видит.
Аделаида…
Хватит. Сначала надо сделать дело.
Моя бедная крошка Аделаида…
Я осторожно заглянул в окошко в верхней части двери — внутри спокойно. Это был запасный выход, дверь открывалась наружу, и я забаррикадировал ее железными бочками, положив сверху двух убитых охранников. Теперь без моего ведома никто отсюда не выйдет. Оставалось еще два входа: грузовой въезд и главная дверь, ведущая в офисы наверху. Железный щит, закрывавший грузовой въезд, был поднят, что могло создать проблемы. Я решил заблокировать главную дверь, войти и опустить за собой щит.
Но прежде надо проверить другие здания. Вспомогательный склад оказался пустым, однако в верхнем офисе сидели двое с бумагами и калькуляторами. Я ворвался в дверь, стреляя короткими очередями. Через секунду все было кончено. Теперь — очередь в потолок. Помещение погрузилось в темноту.
Быстро, но много шуму.
— Вы там в порядке? Что случилось? — раздался голос снизу.
— Чертов потолок обрушился! — ответил я. — Иди помоги.
Когда шаги достигли верхней ступеньки, я выпустил короткую очередь, целя в грудь. С лестницы я скатился почти одновременно с ним, успев вставить новый магазин. Из-за угла показались еще двое. Две очереди — и в главное здание.
Вбежав через грузовой въезд и прижавшись к стене, я нажал красную кнопку. Пронзительно взвыла сирена, замигала желтая лампочка, и железный щит начал опускаться. Из-за упаковочных ящиков показалось несколько фигур, из дверей верхних офисов начали высовываться головы.
Д.Б. вышел из своего офиса и уставился на меня. Глаза его внезапно вытаращились.
— Это Бриджес!.. Налет! — заорал он и нырнул обратно в офис, прежде чем мне удалось прицелиться.
Я поднял автомат и дал три очереди по офисам. Стекла разлетелись вдребезги, один человек свалился, и по крайней мере еще одного я ранил. Послышались крики, вокруг поднялась паника. Я двинулся вперед, методично отыскивая и уничтожая цели.
Логан мог мной гордиться.
Глушитель был в порядке, но пронзительный свист выстрелов эхом отражался от стен просторного ангара и продолжал слышаться после того, как я снимал палец со спускового крючка. Одновременно вокруг раздавался звон стреляных гильз, падавших на бетонный пол.
По обе стороны центрального прохода выстроилось множество рядов стеллажей и контейнеров. Я медленно двигался по проходу, вынуждая тех, кто находился между полками, прятаться или убегать. Расстреливать бегущих легче всего — у меня нет предрассудков по поводу выстрелов в спину. Особенно когда речь идет о таких людях.
Некоторых из них мне приходилось видеть в «Вольере», кое-кто узнал и меня. Впрочем, это им не помогло.
Цель — нажатие пальца — вспышка — свист — звон — вопль — снова цель.
Вот Сид… не помню его фамилии…
— Бриджес, не надо! — успел крикнуть он, прежде чем я снес ему голову.
Томми Лестер молчал, весь сжавшись от ужаса в конце прохода. Одно движение указательного пальца — и его кишки повисли на стене.
Каждый раз, нажав на спуск, я останавливался и думал — не ты ли был тогда за рулем?
Цель — вспышка — свист — звон — глухой стук падающего тела.
Лишь после Томми послышались первые ответные выстрелы. Несколько пуль срикошетили от полок, заставив меня пригнуться и отступить. Едва я высунулся, как полка рядом с моей головой разлетелась вдребезги — стреляли сверху, с переходного мостика. Я нырнул между полками — выстрел следовал за выстрелом, пули, осколки стекла и стреляные гильзы сыпались градом.
Черт побери, я и не знал про этот мостик!
Плохо, очень плохо.
Стальная полка с грехом пополам защищала меня от выстрелов, но высунуться я не мог. Скоро подоспеет подкрепление, и все будет кончено.
Самого стрелка было не видно, в отличие от тросов, на которых висел мостик. Я тщательно прицелился и открыл огонь. На то, чтобы перебить трос, ушла почти половина боезапаса, но наконец дальняя сторона мостика покачнулась и обвисла. Я выкатился наружу, приземлившись на спину, и выпустил остаток магазина вверх. Фил с криком подскочил, перевалился через ограждение и упал рядом со мной — его ноги и живот превратились в кровавое месиво.
Краем глаза я заметил движение — кто-то пронесся по проходу в направлении грузового въезда. Вскочив, я кинулся следом, однако снова попал под пули — на этот раз стреляли из офисов наверху. Пришлось отскочить в сторону, потеряв несколько драгоценных секунд.
Я схватил винтовку Фила и начал палить наугад в сторону офисов, разбивая стекла и не давая стрелку высунуться. Слишком долго — снова взвыла сирена, и железный щит начал подниматься.
Как говорится, отчаянная ситуация требует отчаянных мер. Я взял одну из четырех боевых гранат, которые прихватил с собой, вытащил чеку и перебросил гранату через стеллажи, целясь в сторону двери. Последовал оглушительный взрыв, сопровождаемый градом шрапнели и осколков стекла.
Щит продолжал подниматься как ни в чем не бывало.
Иногда надо мириться с потерями. Если броситься к тому, кто стоит у выхода, может уйти большая рыба.
Я достал вторую гранату и швырнул в противоположном направлении. Взрыв разнес вдребезги несколько ящиков и опрокинул стеллажи. Стрелка́ наверху, видимо, на мгновение оглушило, и мне удалось прицелиться как следует. Получив очередь в живот, он сделал еще несколько беспорядочных выстрелов и выронил пистолет в проход.
Я не мог допустить, чтобы кто-нибудь его поднял, и бросился туда, продолжая стрелять по офисам. В конце прохода стояли еще двое, пытаясь пробиться через заднюю дверь.
— Бриджес, стой… — завопил один из них, поднимая руки. Интересно, откуда он меня знает? Я его точно видел в первый раз. Но это так и осталось загадкой — через мгновение вся дверь покрылась его кровью.
Не останавливаться! Не думать!
Только убивать!
— Ты псих, — шептал мне на ухо Логан, — робот-убийца!
Мамаша стояла у двери над двумя мертвецами и с отвращением качала головой.
— Мало, — отвечал я. — Я хочу еще!
Пистолета не было — должно быть, где-то застрял.
Я повернулся…
Феликс!
В его руке пистолет…
Целит в меня…
Острая боль в груди…
Я лежу на спине…
Он стоит надо мной…
Черт!
Вот и все. Сейчас я умру.
Феликс прицелился мне в голову. Я ничего больше не видел — только черное дуло пистолета. Конечно, это всего лишь воображение, но клянусь, что в тот момент разглядел пулю, которая уже двигалась по стволу. Развернуть автомат… Нет, поздно!
Все заняло не более полсекунды, хотя, казалось, прошли часы. Говорят, что перед самым концом время замедляет свой ход. Наверное, когда наступает смерть, оно вообще останавливается, и ты целую вечность видишь перед собой одну и ту же картинку.
Я уже смирился с неизбежным, однако в этот момент…
Свист пуль…
Грудь Феликса взорвалась алым фонтаном, он опрокинулся навзничь, врезавшись головой в стальной ящик. Я перевернулся на живот и оглянулся, но не увидел ничего, кроме обломков, нескольких мертвых тел и черноты ночи по ту сторону открытого грузового въезда.
Не важно — он все равно где-то там. Ангел-хранитель, который присматривает за мной.
Я встал, взглянул на то, что было грудью Феликса, и ощутил гордость за своего ученика.
Моя собственная грудь отчаянно болела. Выстрел в упор — дело нешуточное, даже при наличии бронежилета. Пара ребер точно сломаны, хотя, конечно, по сравнению с Феликсом…
Так, хватит! Теперь офисы. Здесь внизу Крейг все подчистит.
Теперь мне нужен Д.Б.!
Наверх вела узкая винтовая лестница. Я прыжками взлетел по ней, приветствуя встречавшие меня лица, пока не опустел последний магазин.
Отбросив автомат, я вытащил «глок» и «вальтер». Впереди три офиса — Д.Б. скрывается в одном из них. Дверь и окна первого разбиты, половина потолка провисла. Я на мгновение замер, услышав внизу крики, выстрелы и автоматные очереди. Затем — тишина. К делу.
