Игорь Шушарин - Экипаж
11
Дубельт Леонтий Васильевич. Генерал от кавалерии. Участник Отечественной войны 1812 года. С 1835 года был первым начальником штаба Отдельного корпуса жандармов. Умер в 1862 году.
12
Бурцев Владимир Львович (1862–1942). Публицист. Издатель журнала и редактор сборника «Былое». Разоблачил как провокаторов царской охранки Е. Ф. Азефа, Р. В. Малиновского и др.
13
Здесь читай: у нас выход объекта, который поймал частника и едет по улице Днепропетровской.
14
Цитата из т/ф «Адъютант его превосходительства».
15
Расшифровался (спец. термин) – раскрыл свою принадлежность к правоохранительным органам перед случайными людьми.
16
СВР – служба внешней разведки.
17
Отдел установки (спец. термин) – одно из структурных подразделений ОПУ. Наружным наблюдением не занимается, решает совершенно другие задачи (см. далее).
18
Василий Рябов. Герой Русско-японской войны 1904–1905 гг. Добровольно вызвался пойти на разведку в тыл противника, попал в плен к японцам и за отказ сотрудничать с ними был расстрелян.
19
Судоплатов Павел Анатольевич. В годы войны был начальником Четвертого управления НКВД-НКГБ, руководил партизанскими и разведывательно-диверсионными операциями в тылу противника, координировал работу агентурной сети на территории Германии и ее союзников. Генерал-лейтенант. В августе 1953 года арестован, лишен воинского звания, наград и приговорен к 15 годам тюремного заключения. В январе 1992 года реабилитирован. Скончался в 1996 году.
20
Крепить (спец. термин) – задерживать.
21
Справка-меморандум (спец. термин) – обязательное, как правило секретное, приложение к бланку задания, в котором приводятся дополнительные сведения в отношении разрабатываемого объекта.
22
Катала (блат. жаргон) – шулер, профессиональный карточный игрок.
23
Шпилить (блат. жаргон) – играть в карты.
24
Контейнер (спец. термин) – госномер автомашины.
25
Настроечка (спец. термин) – местонахождение экипажа в запрашиваемое дежурным либо другой сменой время.
26
Аптека (жарг) – рюмочная, работающая с семи утра до одиннадцати вечера. Столь удобный режим позволяет всем нуждающимся сотрудникам «лечить голову» как до, так и после смены.
27
Маханул (проф. жаргон) – потерял.
28
Тангента – выносная микрофонная гарнитура.
29
Переиначенная Нестеровым цитата из т/ф «Покровские ворота», которую произносил Велюров (акт. Л. Броневой): «А кто не пьет? Назови!»
30
Пятками вперед (спец. термин) – объект проверяется.
31
Показал апельсин (спец. термин) – мигнуть фарами особым образом, продемонстрировав тем самым свою принадлежность к правоохранительным органам.
