Николас Блейк - Конец главы
— Ладно, ладно. Простите. Право же, я не думал… — Бэзил Райл протянул Найджелу руку, а потом, кинув взгляд на Клэр, добавил с оттенком былого задора: — Счастливый вы человек!
Nicholas Blake
1904–1972
Николас Блейк — псевдоним английского поэта, прозаика, литературного критика и переводчика Сесила Дея Льюиса. В числе основных его произведений назовем лишь некоторые: это сборники стихов «Слово превыше всего» («Word over all», 1943), «Реквием для живых» («Requiem for Living», 1962), романы «Дружелюбное дерево» («The Friendly Tree», 1936), «Дитя неудачи» («Child of Misfortune», 1939), критические статьи «Поэтический образ» («The Poetic Images», 1947), «Задача поэта» («The Poet's Task», 1951). Под псевдонимом Николас Блейк он написал ряд детективных романов, среди которых «Вопрос доказательства» («А Question of Proof», 1935), «Голова путешественника» («Head of a Traveler», 1949), «Конец главы» («The End of Chapter», 1957), «Путешествие вдовы» («The Widow's Cruise», 1959). Несмотря на то что сам автор несерьезно относился к своим произведениям детективного жанра, многие критики оценивают романы, подписанные псевдонимом Николас Блейк, выше всего остального, им созданного.
Родился Дей Льюис в Ирландии, но в 1905 году его семья переехала в Лондон, и именно в Англии будущему писателю предстояло провести большую часть жизни. В 1927 году он окончил Оксфордский университет, а в 1951 году стал его профессором. С 1958 года Дей Льюис — вице-президент Королевского общества литературы, а также действительный член Королевского общества покровительства искусствам, а с 1950 года — кавалер ордена Британской империи.
Примечания
1
Страх (нем.).
2
Элинор Глин — романистка начала века.
3
Самервилл — женский колледж Оксфордского университета, основанный в 1879 году.
4
Ниро Вульф — герой детективных романов американского писателя Рекса Стаута.
5
Гекатомба — у древних греков — грандиозное жертвоприношение. В переносном смысле — массовая бесполезная гибель людей.
6
Уильям Шекспир родился в г. Стратфорд-он-Эйвон.
7
Колофон — выходные данные (устар.).
8
Способен на все (фр.).
9
Стихи американской поэтессы Эмили Дикинсон (1831–1886).
10
Роналд Фэрбенк — английский писатель (1886–1926), эстет и позер.
11
Юхан Август Стриндберг (1849–1912) — шведский писатель, драматург, публицист.
12
Самуэл Джонсон (1709–1784) — английский поэт, лексикограф и критик.
Бен Невис — самая высокая гора в Великобритании (1344 м).
13
С известными оговорками (лат.).
14
Орест — в греческой мифологии сын Агамемнона и Клитемнестры, убивший мать и ее возлюбленного, мстя за убитого ими отца.
15
Книга английского писателя Джорджа Мередита (1828–1909).
16
Мэтью Смит (1879–1959) — английский художник, некоторое время жил во Франции.
