Джанет Иванович - Дай пять
- Арни собирается с этим что-нибудь делать?
- Наверно, вернется и еще раз побеседует с Мейбл. Прогонит фото через систему, чтобы поглядеть, вдруг что-то всплывет.
- Но ты-то их уже прогнал?
- Ага. Но ничего не нашел.
Заведение Пино не отличалось замысловатостью. В определенное время дня бар наводняли копы, расслаблявшиеся после смены. В другие часы установленные в стороне обеденные столики заполняли семьи Бурга. А между этими периодами времени бар служил прибежищем для нескольких стойких пьянчуг, а кухню захватывали тараканы, огромные, как амбарные коты. Я посещала «У Пино», несмотря на слухи о тараканах, потому что Энтони Пино пек лучшую пиццу в Трентоне. А может быть и во всем Джерси.
Морелли сделал заказ и откинулся на спинку стула.
- Насколько дружественно ты ко мне расположена?
- А что у тебя на уме?
- Свидание.
- Я думала, что это свидание.
- Нет. Это просто обед, а я спрашиваю тебя о свидании.
Я отхлебнула пиво:
- Должно быть, еще то свидание.
- Речь о свадьбе.
Я выпрямилась на стуле:
- Речь ведь не о моей свадьбе?
- Нет, если в твоей жизни не происходит чего-то, о чем я не знаю.
Я облегченно выдохнула:
- Ой-ей-ей. На минуту я забеспокоилась.
Морелли выглядел раздосадованным:
- Ты хочешь сказать, что если бы я попросил тебя выйти за меня замуж, то получил бы такую реакцию?
- Ну, да.
- Я думал, ты хотела выйти замуж. Я-то считал, что поэтому мы и перестали спать вместе… потому что ты не хотела секса без свадьбы.
Я наклонилась над столом и подняла одну бровь, глядя ему в глаза:
- Ты хочешь жениться?
- Нет. Я не хочу жениться. Мы это уже проходили.
- Тогда моя реакция значения не имеет, так?
- Черт, - сдался Морелли. – Мне нужно еще пива.
- Так что там насчет свадьбы?
- В субботу выходит замуж моя кузина Джули, и мне нужно с кем-нибудь пойти.
- Ты сообщаешь мне за четыре дня до свадьбы? Я не смогу приготовится к свадьбе за четыре дня. Мне нужны новые платье и туфли. Посетить салон красоты. Как я успею все это за четыре дня?
- Ладно, да пошло оно все к черту, мы не пойдем, - разозлился Морелли.
- Полагаю, я смогла бы обойтись без салона красоты, но мне точно нужны новые туфли.
- На каблуках, - добавил Морелли. – Высоченные шпильки.
Я повертела стакан с пивом:
- Я ведь не твой последний шанс, а?
- Ты мой единственный шанс. Если бы мать не напомнила мне сегодня утром, я бы вообще не вспомнил про эту свадьбу. Это дело, которое я веду, оно достало меня.
- Хочешь об этом поговорить?
- Последнее, что хочу сделать.
- Как насчет дяди Фреда, хочешь еще о нем поговорить?
- О плейбое-то?
- Ага. Не понимаю, как он мог вот так взять и исчезнуть.
- Люди все время исчезают, - утешил Морелли. – Они садятся в автобус и начинают жизнь заново. Или прыгают с моста и всплывают с приливом. Иногда другие люди помогают им исчезнуть.
- Это же старикашка семидесяти с лишним лет, который такой скряга, что не раскошелится на автобусный билет и не проедет лишних пару миль, чтобы найти мост. Он оставил белье из химчистки в машине. И исчез в разгар беготни по хозяйственным делам.
Мы оба разом замолчали, когда на стол нам водрузили пиццу.
- Он только что вышел из банка, - продолжил Морелли, когда мы остались одни. – Сам он старик. Легкая мишень. Кто-нибудь мог подъехать к нему и силой усадить в машину.
- Следов борьбы не обнаружено.
- Это не значит, что ее не было.
Я переваривала это утверждение, пока ела пиццу. В результате родились кое-какие мыслишки, и они мне не пришлись по душе.
Я рассказала Морелли о моем разговоре с Уинни Блэк.
- Она знала что-нибудь о снимках?
- Нет.
- Еще одно, - произнес Морелли. – Хотел поговорить с тобой насчет Бенито Рамиреза.
Я оторвала взгляд от пиццы. Бенито Рамирез был профессиональным боксером-тяжеловесом из Трентона. Он любил наказывать людей и не ограничивался пределами ринга. Любил поколачивать женский пол. Нравилось ему слушать, как женщины умоляют, пока он ставил на них свое личное клеймо болезненных мук. На поверку некоторые из этих страданий кончались смертью, но всегда существовал лагерь поклонников, готовых выдать посмертное доверие худшим из преступлений Рамиреза. С ним я столкнулась, когда занималась своим первым делом в качестве охотника за головами и поспособствовала в том, что его упрятали за решетку. Для Лулы его посадили недостаточно быстро. Рамирез успел почти прикончить ее. Он изнасиловал ее, избил и порезал. А потом оставил голую истекать кровью на моей пожарной лестнице мне в назидание.
- Что насчет Рамиреза? – спросила я Морелли.
- Его выпустили.
- Выпустили откуда?
- Из тюряги.
- Что? Ты хочешь сказать, что он вышел из тюрьмы? Он почти убил Лулу. И участвовал в куче других убийств.
Не говоря уже о том, что он преследовал и угрожал мне.
- Его освободили досрочно, назначив общественные работы и психиатрическую консультацию. - Морелли сделал перерыв на еще один кусок пиццы. - У него очень хороший адвокат.
Морелли сообщил это, как свершившийся факт, но я знала, что он не чувствовал смирение перед этим свершившимся фактом. Он надел свою полицейскую личину. Ту, которая закрывает все эмоции. При которой этот жесткий непроницаемый взгляд.
Я изобразила, что увлечена едой. Словно новости меня не слишком обеспокоили. Когда фактически из желудка к горлу поднималась тошнота.
- Когда это произошло? – спросила я Морелли.
- Вчера.
- И он в городе?
- Как всегда. Работает в гимнастическом зале на Старк.
Большой мужчина, сказала миссис Бестлер. Афроамериканец. Вежливый. Шатался по моему холлу. Боже милосердный, это мог быть Рамирез.
- Если ты заподозришь, что он болтается где-то рядом с тобой, я хочу об этом знать, - заявил Морелли.
Я запихала в рот еще кусок пиццы, но с трудом могла проглотить.
- Конечно.
Мы прикончили пиццу и попивали не спеша кофе.
- Может, тебе стоит провести эту ночь со мной, - предложил Морелли. – Просто на случай, если Рамирез решит заглянуть.
Я знала, что помимо моей безопасности, у Морелли на уме еще кое-что. Предложение звучало заманчиво. Но я уже прокатилась на этом автобусе, и, кажется, эта поездка ведет в никуда.
- Не могу, - сказала я. – Сегодня ночью я работаю.
- Я думал, у вас застой.
- Это не для Винни. Я работаю на Рейнжера.
Морелли чуть скривился:
- Боюсь даже спрашивать.
- Ничего незаконного. Это работа в охране.
- Как всегда, - заметил Морелли. – Рейнжер вечно на страже. Рейнжер охраняет все маленькие страны третьего мира.
- Это не имеет ничего общего с торговлей оружием. Здесь все законно. Мы обеспечивает охрану на входе в квартирный дом на Слоун.
- Слоун? Ты с ума сошла? Слоун – это же прифронтовая зона.
- Вот потому там и требуется полицейская охрана.
- Здорово. Так пусть Рейнжер привлечет кого-нибудь еще. Поверь мне, ты не захочешь искать парковку на Слоун посреди ночи.
- Я не собираюсь искать парковку. Меня подбросит Танк.
- Ты работаешь с парнем по кличке Танк?
- Он огромный.
- Черт, - выругался Морелли. – Мне пришлось влюбиться в женщину, которая работает на пару с парнем по кличке Танк.
- Ты любишь меня?
- Конечно, я люблю тебя. Просто я не хочу на тебе жениться.
* * * * *
Я вышла из лифта и увидела его, сидящего в холле рядом с моей дверью. И узнала в нем парня, навещавшего Мейбл. Я сунула руку в сумку и поискала газовый баллончик. На всякий случай. Минуту или две я рылась в сумке, натыкаясь на губные помады, бигуди, электрошокер. Газового баллончика как не бывало.
- Или ты ищешь ключи или газовый баллончик, - заметил парень, поднимаясь с пола. – Давай, помогу. Вот.
Он полез в карман, достал баллончик и кинул мне.
- Пользуйся на здоровье, - сказал он. И толчком открыл передо мной дверь.
- Как ты это сделал? Дверь же была заперта.
- Талант от бога, - пояснил он. – Решил, что сэкономлю время, если обыщу перед твоим приходом квартиру.
Я потрясла спрей, чтобы удостовериться в его рабочем состоянии.
- Эй, только не лезь в бутылку, - предупредил он. – Я ничего не разбил. Хотя, должен признаться, мне доставило удовольствие порыться в твоем нижнем белье.
Чутье подсказывало, что он развлекается на мой счет. В душе я не сомневалась, что он прошерстил мою квартиру, а вот насчет его длительного копания в моем белье сомнения у меня присутствовали. Дело в том, что у меня его немного, а что имеется, не отличается особой экзотичностью. Но все равно я почувствовала себя оскверненной и пшикнула бы ему в физиономию струю, доверяй я спрею, который держала в руке. В конце концов, это был его баллончик.
