Иоанна Хмелевская - Убийственное меню
За размышлениями Кароль не заметил появления Юстины. Впрочем, он не привык обращать на нее внимание.
— Пойдешь со мной на банкет, — вдруг сказал он жене.
Сначала Марине показалось, что она ослышалась, тоже ведь думала о своем — главным образом о капусте, потом дошел смысл сказанного, и первая мысль — муж, по обыкновению, издевается. Потому и ответила едко:
— С горшком капусты?
Юстинка, возможно, и удержала бы тетку от язвительности, да не успела. К тому же ответила Марина вполне по делу и не без остроумия.
Реплика жены Кароля ошарашила, но он никогда не лез за словом в карман.
— А что, уж тогда бы ты наверняка произвела фурор. Однако в этот раз кухней займутся другие. Фурор произведет твоя персона, если не похудеешь хоть немного.
Марина не сразу нашла что ответить.
— Ты серьезно?
— Серьезнее некуда.
— И когда этот банкет? Сегодня вечером?
— Нет, через неделю. В ближайший вторник.
— Во сколько? Кто там будет? Что следует надеть?
Юстинка вся так и сжалась — ну зачем тетке все эти вопросы? Ежу ясно, дядя ни в жизнь нормально не ответит на них, в конце концов, тетка столько лет знает мужа, могла бы чему-то научиться. Спасибо, не спросила — где. Ее все равно туда отвезут, так что банкет могли бы устроить и на Лысой горе.
Дядя проявил терпение в свойственном ему духе.
— Главным образом — французы. Соизволь припомнить язык, вроде ты когда-то его знала.
— Как же так? — не вытерпела Марина. — А что, твоей переводчицы не будет?
И тут Юстина решила пожертвовать собой. Ладно, два года как-нибудь прокантуется в шалаше.
— Дядя, я не собираюсь никого поучать, но туалет зависит от времени торжества, — затараторила она, когда Кароль уже открыл рот, чтобы врезать жене как следует. — На раутах всегда заранее предписана форма одежды — туалеты вечерние, бальные или официальные? Панове в смокингах, фраках или в строгих костюмах? Все это надо знать заранее. Французы не американцы, приличия соблюдают. Это американцы могут заявиться на званый вечер в джинсах, фэрфоклях и ковбойках. Дикий народ!
В своем желании заставить дядю позабыть о последнем теткином вопросе Юстинка готова была смешать с грязью все народа мира.
— Банкет в семь вечера, — пристально глядя на девушку, проинформировал Вольский, — Форма одежды вечерняя, обычная. Поскольку наша страна много претерпела в своей истории, панове, разумеется, в смокингах. Буду признателен, если твоя тетка не обрядится в платье со шлейфом.
— Со шлейфом! — обиделась Марина. — Ну, знаешь ли, ведь это не бал в венской Опере?
Кароль, однако, желал беседовать с Юстиной.
— Что ты называешь фэрфоклями?
— Да все эти тряпки, которые накручивают на себя американцы, вернее, американки. На американский банкет тетя могла бы свободно прийти в мешке из-под картошки, или завернувшись в оконную занавеску, а еще лучше — в обрывок старого половичка. К французам надо отнестись серьезней.
— Так ведь это не молодежная тусовка…
— Американкам без разницы. Да разве вы сами не замечали? Даже на приемы к своему президенту мужчины одеваются как люди, бабы же выряжаются так, что глаза на лоб лезут. По телевидению показывали, одна была в платье из настоящей рыбьей чешуи, ей-богу, не вру!
Кароль честно попытался вспомнить какой-нибудь прием в США, но вынужден был признаться, что не обратил внимания на дамские туалеты. Он попробовал представить Марину в рыбьей чешуе, но зрелище ему не понравилось, и он поспешил сменить тему. О банкете сказал вполне достаточно, можно перейти и к другим вопросам.
— В кабинете лежит твой сотовый, — сообщил он Юстине, — сейчас выдам. А кроме того, я твой должник. Ты подала мне прекрасную идею самообороны.
— Я? Вам? Идею? — залепетала девушка, но дядя, не слушая ее, отправился в кабинет за мобильником, сделав знак следовать за ним.
А Марина сидела сама не своя. Страшные мысли вихрем пронеслись в голове. Кароль сказал — «самооборона». Неужели догадался о ее планах? И выходит, теперь у угонщиков не осталось шансов прикончить его? Может, не ходить на банкет, насолить мерзавцу?
Так он не огорчится, найдет выход, а ей самой так хочется пойти! Опять же, наверняка даст деньги на вечернюю обнову, не станет же компрометировать себя, явившись с плохо одетой женой?
Из кабинета донесся голос Кароля:
— Да, зонтик. Открой его и посмотри, как он с точки зрения закона?
Зонтик…
Сорвавшись со стула, Марина выскочила в прихожую. Муж показывал племяннице большой мужской зонт, самый обыкновенный. Черный, массивный, из тех, что открывают двумя руками, без всяких там автоматических штучек.
Наверняка тот самый, который купил в оружейном магазине. Вот сейчас она наконец все поймет!
— Нажать вот здесь, — с явным удовольствием поучал Кароль.
И Юстина послушно нажала.
Из наконечника закрытого зонта выскочило тонкое острие, короткое, но превосходно заточенное. Юстина нажала еще раз, и лезвие бесшумно исчезло. Вольский раскрыл зонт. В таком положении острие тоже можно было пустить в ход.
— Ну, что скажешь, законница?
Законница была озадачена.
— Даже не знаю. Это не огнестрельное оружие, факт. А вот насчет холодного… Дядя, а вы случайно не опираетесь на этот зонт во время ходьбы? Ну, скажем, в гололедицу.
— Если нужно, могу и опираться. Честно говоря, по льду не часто доводится ходить, а вот плохое дорожное покрытие в нашем городе не редкость. Итак, решено — это зонт-трость. Что тогда?
— Тогда предварительный умысел можно исключить. Но, к сожалению, в данном случае у нападающих должны быть ножи, иначе плохо ваше дело. Если у напавшего ножа нет, вы не имеете права ткнуть в него острием…
— А на что я имею право?
— Отбиваться просто зонтом, иначе превысите пределы необходимой обороны. Но если на вас нападут на скользком участке дороги, где вы привыкли опираться на зонт как на трость, тогда у хорошего адвоката есть все шансы доказать: у подзащитного не было времени закрыть зонт, а нападавшие в агрессивном ажиотаже сами напоролись на острие. За чужую агрессию вы ответственности не несете.
— А если тротуар сухой?
— По нашим законам понесли бы ответственность.
— И ты, став прокурором, тоже потребовала бы наказать меня?
— Ни в коем случае! Я бы обвиняла нападавших.
— Спасибо за разъяснение. Видишь ли, я еще и потому счел нужным приобрести это… этот предмет, что в юности увлекался фехтованием…
— Боже упаси! — перебила девушка. — О навыках фехтования и не заикайтесь! Учтите, для фехтовальщика такой зонт и не зонт вовсе, а оружие. Адвокат негодяев в полном соответствии с законом вменит вам в вину преступный умысел: вы специально заказали или приобрели такой зонт, чтобы выходить с ним на улицы города с целью колоть, причем делаете это профессионально. Фехтование надо выбросить из головы!
— Увлекался, но так и не научился фехтовать, — невозмутимо докончил Кароль. — Не оказалось у меня к фехтованию никаких способностей. Но вот интересно, я выхожу на улицы, чтобы колоть… Кого или что?
— Что угодно. Бандитов. Покрышки автомашин. Арбузы на прилавках. Просто людей, стоящих в очереди перед вами…
— До сих пор никто во мне не замечал склонностей к хулиганству.
— Дядечка, вы даже представить не можете, каких глупостей наслушаешься в суде. И не дай бог оказаться перед судом невинному человеку, наверняка засудят. Если такое будет вам угрожать, уж лучше быстренько совершайте какое-нибудь преступление, лучше покрупнее. Скажем, бросайтесь дырявить покрышки у всех автомашин подряд.
— Зачем?
— Да затем, что судья испугается за свои и оправдает вас.
— Ты наверняка права, — согласился предприниматель Вольский. — Вот я, скажем, могу совершенно легально и в соответствии с законом обокрасть любое учреждение в нашей стране, да только мне не хочется. Что ж, приму к сведению твои советы. Хотя я, без сомнения, предпочел бы оказаться перед судом, нежели в гробу.
С ужасом выслушала Марина разговор дяди с ученой племянницей. Значит, это правда! Супруг принял меры, и теперь угонщики ему нипочем.
В крайнем случае его засудят, а зачем ей осужденный муж? Боже, столько трудов потрачено зря, столько денег брошено на ветер! А все для того, чтобы Кароль принял меры для защиты.
Кароль давно повесил зонтик на место и устроился в кресле с бутылкой вина, а Марина никак не могла прийти к однозначному выводу: открыл он или не открыл ее убийственный замысел? На что намекал, упомянув гроб? И как теперь поднять вопрос об ассигнованиях на банкетный наряд?
Спасла капуста. Ну как она могла забыть столь веский аргумент?
— А капуста, если хочешь знать, вовсе и не молодая была! — торжествующе бросила Марина. — Старая она, еще прошлогодняя, и видишь, какая получилась! Так что я уже немного сэкономила, но могу пока отказаться от сотового. А вот новое платье купить просто необходимо. К старой горжетке…