Наталья Александрова - Капкан для принцессы
— Ты опоздала, дорогая, — без всякого выражения заметил он, когда дама приблизилась к его столику.
— Поставьте сюда! — по-французски обратилась дама к официанту, и тот, повиновавшись, машинально отметил, что дама говорит почти без акцента, а у ее приятеля акцент очень заметен.
Официант был выходцем из Польши, но давно жил в Италии и бегло говорил на четырех языках. Он поставил корзиночку на стул из плетеной итальянской соломки, и оттуда тотчас высунулась любопытная лохматая мордочка. Дама села, постелила салфетку на соседний стул и сказала нежным голосом:
— Пуишечка, дорогой, можешь сесть сюда!
Она вытащила из корзинки симпатичного песика породы чихуахуа. Песик жалобно вздохнул и закатил глаза, едва видные из-за шерсти.
— Устал, дорогой, не любишь сидеть в корзинке? — заворковала дама. — Сейчас отдохнем…
Официант слегка кашлянул, напомнив о себе.
— Мне еще кофе, — распорядился мужчина, — а даме…
— Не надо кофе, — поспешно произнесла дама, — принесите чай со льдом и орехового печенья. Пу И очень любит ореховое печенье, — обратилась она к своему визави, когда официант удалился.
— Кто? — изумился он, переходя на русский.
— Я назвала его Пу И — в честь последнего китайского императора, — объяснила дама, тоже переходя на русский, — мне кажется, ему это будет приятно.
— Кому? — удивился мужчина. — Китайскому императору? Он же давно умер…
— Да? — огорчилась дама. — Странно… Ну все равно, это очень красивое имя.
— Лола, — угрожающе начал Маркиз, который, как всегда, не выдержал первым, — ты не могла бы прекратить этот цирк? Наша встреча сегодня сугубо деловая…
— Как будто когда-нибудь это было не так! — с неожиданной досадой ответила она. — Как будто когда-нибудь ты приглашал меня в ресторан просто так, чтобы провести со мной время! Как будто когда-нибудь ты подарил мне хотя бы букет цветов просто так, от души или оттого, что хотел порадовать меня…
Он вскинул на нее удивленные глаза, но вовремя сообразил, что все это тоже актерство, что просто Лола хочет вывести его из себя, сбить с твердых позиций, внести, так сказать, разброд в ряды противника. Зачем? Так уж у них повелось, такие уж у них были отношения, с тех самых пор, когда они совершенно случайно познакомились в кафе под названием «Синий попугай». Это было.., года полтора назад в далекой России. Он высмотрел тогда Лолу, когда она довольно успешно обирала одного пожилого мерзавца, который был далеко не лохом <См, роман «Ассирийское наследство».>.
У девчонки несомненно талант к перевоплощению, это Маркиз понял сразу.
Они познакомились поближе, он взял ее в помощницы и, надо сказать, никогда об этом не жалел. Там, в России, у них были сугубо деловые отношения, основанные на обоюдном доверии.
«В разумных пределах», — с усмешкой добавляла Лола, и этой ее усмешки Маркиз слегка опасался, и, как оказалось, не напрасно. Девчонка была не проста, это-то он понял сразу. Но он не знал тогда, что Лола — вовсе не Лолита, провинциалка, приехавшая в Санкт-Петербург на заработки, а Ольга, начинающая актриса, которая промышляет мелким мошенничеством для того, чтобы иметь возможность заниматься любимым делом. Она обожала играть, и не только на сцене, вот сейчас он видел перед собой маленький спектакль театра одного актера. Правда, актеров было двое.
При виде официанта с тарелочкой печенья, тезка китайского императора перестал закатывать глаза, оживился и даже тихонько гавкнул, за что получил ласковое замечание от хозяйки. Лола стала отламывать маленькие кусочки и давать своему любимцу.
— Может, перейдем к делу? — поинтересовался Маркиз, вдоволь наглядевшись на эту картину.
— Что тебе так натерпится, — недовольно откликнулась Лола, — неужели так нужны деньги? Нужно было экономить…
— Что? — чуть не закричал Маркиз, понимая, что Лола все же добилась своего, ей удалось вывести его из себя. — Это говоришь мне ты?
— А в чем дело? — холодно удивилась Лола. — Позволь тебе напомнить, дорогой, что это ты меня искал, стало быть, это именно я тебе нужна. Ты притащился ко мне в Венецию, когда мы с Пу И отдыхали от дел…
— Ах, значит, ты тут отдыхала? — язвительно спросил Маркиз. — И это не ты вчера подсела ко мне, думая, что я — это не я, а банкир Ван Хаас? И это не ты утверждала, что у тебя разработана грандиозная операция с Ван Хаасом на аукционе?
— Ну.., с Ван Хаасом была предварительная прикидка, — нехотя призналась Лола, — я не уверена точно…
— Скажи «спасибо», что я тебя вовремя остановил, — сказал Маркиз более спокойным тоном.
Официант, принесший счет пожилому немцу, краем уха слышал разговор и расстроился — он понял, что перед ним русские. В свое время, живя в Польше, приходилось ему бывать и в России. От русских жди неприятностей, вон и сейчас этот тип бросает грозные взгляды на свою соседку, а она такая красивая…
Лола промолчала в ответ на последнюю реплику Маркиза, она склонилась к песику и заворковала нежно:
— Хватит, дорогой, много печенья вредно, у тебя от него заболит животик…
Он послушно оставил печенье и улегся у нее на коленях.
— Хватит придуриваться, — спокойно начал Маркиз, — я знаю, что тебе тоже нужны деньги. Пока они тебе только нужны, но очень скоро будут просто необходимы, потому что свой капитал ты почти потеряла.
— Ну, на черный день-то нам с Пу И немножко осталось… — протянула Лола. — А вообще насчет денег не ты бы говорил, не я бы слушала! Кто потерял все деньги на неудачных биржевых операциях? Может, я?
— Не все, — кротко напомнил Маркиз, — не спорю, на бирже мне не повезло. Но черт его знает, очевидно, нужны знания и какое-то особое везение, моего, русского везения, не хватило… Но ты-то как распорядилась своими деньгами?
— Я актриса, я хотела играть и играла!
— Угу, — ехидно вставил Маркиз, — тебе мало было играть просто в театре.
Ну, финансировала бы какую-нибудь постановку, сыграла бы в ней главную роль!
Мюзикл какой-нибудь или драматическую пьесу!
— Что ты понимаешь в театре?! — хмыкнула Лола. — Финансировать какую-нибудь паршивую пьеску полуненормального юнца с вечно обгрызенными ногтями? И театрик какой-нибудь задрипанный на пятьдесят человек, да и тех-то нету!
— Однако когда-то в России ты была очень довольна, играя в таком театре.
— Так то когда было, — вздохнула Лола. — И я тогда была совершенно без денег…
— Вот-вот, получив деньги, ты осатанела от тщеславия, тебе было мало играть в обычном театре, тебе подавай что-то грандиозное, так чтобы старушка Европа встала с ног на голову и уписалась!
Официант скосил глаза на пару за столиком в углу: не пора ли прийти на помощь даме? Уж больно они кричат… Но дама, похоже, вполне справляется сама.
— Тебе нужна была самая грандиозная постановка! — продолжал Маркиз. — «Федра» на свежем воздухе. Да не где-нибудь, а в самих Афинах!
— А где, по-твоему, нужно ставить «Федру»? — возражала Ольга. — Если действие происходит в древней Греции!
В снегах Антарктиды? Или в самом современном квартале Парижа — Ла Дефанс?
— Там еще больше денег потребовали бы, — вздохнул Маркиз, — хотя куда уж больше… Простить себе не могу, что ты уговорила меня вложить туда деньги. И ни хрена эта Европа не уписалась, провалилась твоя «Федра» с большим треском. Денежки ухнули…
— Это потому, что режиссер оказался форменным козлом, — надулась Ольга.
— А раньше ты утверждала, что этот режиссер гениален, — напомнил Маркиз.
— Тут я ошибалась. — Лола опустила глаза.
Песик соскочил с колен и перебрался за соседний пустующий столик, где принялся с увлечением теребить оставленную пожилым джентльменом газету.
— Но это еще не все, — зловещим тоном продолжал Маркиз, — после провала несчастной «Федры» ты и не подумала взять себя в руки! Ты выкопала откуда-то этого грека и пустилась во все тяжкие!
— И ничего подобного! — вскричала Лола. — Он сам меня нашел! Он был мне утешением в то тяжелое время, поскольку ты наорал на меня после провала постановки и исчез в неизвестном направлении!
— Еще бы не наорать, когда благодаря твоей глупости я потерял триста тысяч долларов!
— Благодаря своей глупости ты потерял намного больше, — ехидно напомнила Лола.
— И не только утешением был этот грек, — так же ехидно ответил Маркиз, — потому что он совершенно заморочил тебе голову и уговорил купить коллекцию древнегреческой керамики, которая якобы осталась от его умершего дяди… Он обещал, что поможет тебе выгодно продать ее в Европе. И что оказалось? Коллекция была сплошь поддельной, а на одной вазе даже стояло клеймо супермаркета в Пирее! И красавец грек исчез в ту же минуту, как ты это обнаружила!
— Да уж, — Лола рассмеялась. — Это верно, просто бесследно растворился в воздухе.
— Конечно, я понимаю, что при убеждении он использовал не слова, а другие аргументы, — недовольно продолжал Маркиз.
