Не выходи из дома - Льюис Сьюзен
– Ты хочешь сказать, кроме нескольких хороших идей? На самом деле хватило бы и одной.
– Нельзя купить идеи, – заявила Кей, выходя из кладовки и вытирая руки.
Игриво подмигнув жене, Джек потопал наверх, а Дженна заметила, как ее мать провожает его взглядом.
– Что такое? – спросила она, когда Кей снова повернулась к ней.
– Он не ответил на твой вопрос, – заметила Кей.
Дженна чуть было не спросила, на какой вопрос, но потом раздумала вступать в прения с матерью, поэтому просто ответила:
– Это неважно.
А наверху, в своей спальне, где вокруг кровати сверкали лампочки-бабочки, а в айпаде через колонки играла песня «Прошлой ночью» группы «The Vamps» [11], Пейдж сидела перед компьютером, завернувшись в халат, и звонила по видеосвязи Шарлотте.
– Много удалось отснять? – спросила Шарлотта, втирая пурпурную маску в раздраженную кожу.
– Ага, целую кучу. А ты уже закончила свой проект?
– Не-а. Надо было поехать с вами, но тогда у нас получились бы одинаковые фильмы. Ты мне написала, что Оуэн себя выдал.
Пейдж вздохнула:
– Боюсь, да. Ну, мне он правда нравится и все такое, но он так похож на… ты понимаешь… а что это у тебя за маска?
Шарлотта подняла тюбик и прочла, что на нем написано.
– Содержит противомикробную кору ивы, манго и чернику, чтобы справиться с дефектами и избавиться от повышенного салоотделения.
– Повышенного чего?
– Салоотделения, – хихикнула Шарлотта и развернулась, вильнув задом перед камерой.
– Я та-а-а-ак рада, что ты в трусах, – засмеялась Пейдж.
– Скажи спасибо. Господи! Ты мне кое-что напомнила! Ты смотрела последнюю серию «Долин» [12]? Та девица, ну, которая похожа на Келли Дарем… забыла, как ее звать, так вот она сняла с себя трусы прямо в ночном клубе!
Пейдж изобразила, что ее тошнит.
– Да, я того же мнения, – заверила Шарлотта, – но не могу перестать смотреть. Ты чем планируешь заняться? Не хочешь прийти?
– Я бы с радостью, но у меня еще куча домашки. Ты уже закончила задание по географии про экосистемы?
– Угу. Ты выплывешь, если правильно ответишь на вопрос номер один, правильный ответ – морские водоросли. По английскому снова Дилан Томас, для тебя тут проблем не будет. Математика взорвет тебе мозг, но это всегда так. Экономика начинает меня реально бесить. Расскажешь, когда справишься со всей этой ерундистикой по поводу источников финансирования, мне бы не помешала помощь.
– Если б я знала!
– Спорим, знаешь.
– Хорошо. Тогда увидимся утром на остановке?
– К несчастью, да. Напиши, если до этого получишь что-нибудь от Оливера.
У Пейдж внутри все растаяло до жидкого состояния.
– Не-е-ет, – жалобно простонала она. – Ничего я от него не получу, он даже не знает, что я существую.
– Разумеется, он знает.
– Нет, если только… Господи, Шарлотта, ты ведь не говорила Каллуму? Он его брат и…
– Да брось ты! Разве я стала бы так с тобой поступать? Я просто говорю, мне кажется, он заинтересован…
– Ему восемнадцать…
– И что?
– И он встречается с Линдси Френч.
– Я слышала, что он ее бросил. Попытаюсь выяснить.
– Нет! Ты не можешь спросить Каллума…
– А кто говорил, что я спрошу Каллума?
– Больше тебе спрашивать некого, а если Оливер узнает, что мы за ним следим… Ох, я тогда просто умру.
Шарлотта засмеялась:
– Мне пора смыть с себя эту фигню. Поговорим позже.
Когда видеозвонок закончился, Пейдж спрятала лицо в ладонях и снова застонала. Оливер. Оливер. Оливер. Она не могла перестать думать о нем. Такое ощущение, что она потеряла от него голову, хотя даже ни разу с ним не разговаривала, да и видела всего дважды. Он ее заметил в прошлую субботу, когда они всей толпой ходили поболеть за команду по регби колледжа Суонси, которая играла против Вустера. Он был такой красивый (умереть не встать!) в экипировке для регби, что Пейдж чуть в обморок не упала.
А может, и упала, поскольку не помнила ничего, что было после того, как он поймал ее взгляд.
Хотя есть вероятность, что он смотрел на кого-то, кто сидел позади нее.
А может, он заметил ее, и с ним тоже что-то приключилось. Возможно, он сейчас размышляет, кто она такая, придумывает, как бы разузнать у младшего брата, что за девушку он привел на игру…
Надо перестать думать о нем, выкинуть его из головы раньше, чем она выставит себя законченной идиоткой. Господи, он на три года старше ее и настолько ей не подходит, что это все равно как подобрать в пару Зейну Малику [13] Дурнушку Бетти. Ну, она, конечно, не Дурнушка Бетти, которая в реальной жизни настоящая красотка, чем она, Пейдж Мур, определенно не может похвастаться. Кроме того, вряд ли в мире найдется девушка, которая не пускала бы слюнки, глядя на Оливера Прайса, он мог подцепить любую, и хотя ей хотелось умереть при одной только мысли об этом, но в глубине души Пейдж понимала, что он никогда не выберет ее.
Вспомнив, что ее ждет ванна, и ощутив головокружительный прилив возбуждения при мысли, что Оливер придет посмотреть на нее, она собиралась встать из-за компьютера, и тут кто-то прислал ей мгновенное сообщение в мессенджере.
«Привет, можем поговорить?»
Нахмурившись, Пейдж посмотрела на имя. Джули Моррис. Она не смогла припомнить ни одной знакомой с таким именем.
«Хорошо. А мы знакомы?» – напечатала она в ответ.
«Правда то, что болтают о вас с Оуэном Мастерсом?» – спросила ее собеседница.
Пейдж нахмурилась, а пульс начал замедляться.
«Кто ты?»
«Я друг».
«Но мне не знакомо твое имя. Ты из нашей школы?»
«Да».
«В каком классе?»
«На твоем потоке».
«Джули Моррис – твое настоящее имя?»
«Мне запрещено заходить в чаты, так что я придумала это имя на случай, если родители полезут проверять. Долгая история. Расскажу, если мы подружимся».
Заинтригованная Пейдж спросила:
«И что же ты хотела узнать про Оуэна?»
«Просто интересно».
«Он тебе нравится?»
«Он нормальный. Думаю, тебе стоит с ним встречаться».
Кем бы ни была эта девушка, она явно не в курсе, что Оуэн голубой, и Пейдж ни под каким предлогом не собиралась рассказывать ей.
«Он не в моем вкусе».
«А кто в твоем?»
«Секрет!»
«Он из нашей школы?»
«Нет. А у тебя есть парень?»
«Нет. Спасибо. Мне пора идти».
Пейдж моргнула, когда собеседница ушла в офлайн, и начала перебирать в голове всех девочек с ее потока, которые годились на роль Джули Моррис, но не могла вспомнить никого, кто когда-либо говорил, что ей не позволяют выходить в чат из дома. С другой стороны, девушка, возможно, не хотела признаваться в этом, и Пейдж ее в этом не винила. Как бы то ни было, она ей написала, а сейчас Пейдж услышала, как Джош и двойняшки бегут по лестнице, выкрикивая ее имя, метнулась в ванную и заперлась там.
– Ты в порядке? – спросила Дженна, глядя на Джека, когда они гуляли по пляжу Порт-Эйнона.
– Конечно, а что со мной может быть? – ответил Джек, обнимая ее.
– Просто спросила. Ты кажешься немного… встревоженным. Я подумала, вдруг тебя что-то беспокоит?
Джек состроил гримасу, словно обдумывал такой вариант, а потом заверил жену:
– Не более, чем обычно.
Дженна задумалась, стоит ли поднимать тему финансов, но вместо этого просто посмотрела, как муж нагнулся, чтобы взять мячик Пончика, а потом бросил его к дюнам, пес умчался за игрушкой, и тут у Дженны пикнул телефон – пришло сообщение:
«Забыла деньги на обед. П.».
Вздохнув, Дженна показала сообщение Джеку:
– Она утром ушла в такой спешке…
