Имитация - Робертс Нора

– Слишком много всяких «он бы не смог», «это немыслимо», – сказала Ева, когда они возвращались к машине.

– Она не любит его.

Ева внимательно взглянула на мужа.

– Почему ты так думаешь?

– Все эти разговоры о сделках, взаимных изменах, плате по счетам. Это бухгалтерия, а не любовь.

– Тоже верно. Скоро она отправится с ним отдыхать, и они будут обмениваться заверениями в любви. Потом они вернутся, и Копли снова ей изменит. Наташу это вряд ли удивит, но терпеть она больше не станет. У них наверняка есть брачный договор – она слишком умна, чтобы рисковать своими деньгами, – Ева повернулась к Рорку. – У нас ведь тоже есть брачный договор?

– Да. Ты прочла бумаги, мы оба их подписали и отложили подальше.

– Ну да. Только я их не читала. Подписала не глядя.

Рорк резко притормозил машину.

– Господи, Ева!

Сзади тут же засигналили недовольные водители.

– Поезжай, а то нам несдобровать. Какое мне дело до твоих бумаг? Ты же знаешь, мне не нужны твои миллионы. А поначалу они меня просто пугали.

– Проблема не в этом. У тебя есть своя доля в моих миллионах. Да и кто, в конце концов, подписывает документы, предварительно не прочитав их?

– Документы необходимы твоей компании. Мы с тобой прекрасно обходимся без них. Кстати, – заметила она, когда машина подъехала к дому, – могу я получить жизненно важную для меня порцию кофе? Это все, на что я претендую.

Расстегнув ремни безопасности – свой и Евы, – Рорк поцеловал жену.

– Разумеется.

– Хотела бы я взглянуть на договор Квигли-Копли, – заметила Ева после секундного размышления.

– Могу помочь тебе с этим.

– Пока не стоит. Думаю, мне и так удалось растревожить эту парочку. Надеюсь, Пибоди тоже потратила время не зря. Сейчас я свяжусь с ней и обновлю свой журнал. Потом устроим себе отдых. Возьмем фильм, где все взрывается, и будем объедаться попкорном.

– Чудесный план, но мне хотелось бы внести одно дополнение.

– Какое же?

– Добавим к попкорну солидную порцию вина, а после фильма займемся безудержным сексом.

– Я только «за». Ну что, приступим?

18

Еве потребовалось не так уж мало времени, чтобы собрать и проанализировать все факты. По ходу дела она успела переговорить с Пибоди и Мак-Набом, которые тоже занимались сбором данных. Семейство Квигли-Копли произвело на нее впечатление дома, который готов обрушиться при первом толчке.

С другой стороны, Ева знала немало семей, которые строились на шаткой, каменистой, а то и просто бесплодной почве.

Отступив на шаг от рабочей доски, она принялась изучать фотографии подозреваемых. Наташа и ее муж выглядят весьма эффектно. Даже по снимкам заметно, что эти двое не знают проблем с деньгами. По большому счету они производят впечатление пары, хотя в действительности совсем не подходят друг другу.

– Все дело в восприятии, – сказала она, когда в кабинет вошел Рорк. – Только взгляни на них. Квигли и Копли выглядят парой, но это не более чем впечатление. Если копнуть поглубже, окажется, что каждый из них – сам по себе. Наташа никогда не поверит мужу до конца, а тот все время будет искать легкой наживы. Деньги, секс, престиж – единственное, что его интересует. Для решения семейных проблем оба используют секс на стороне.

– Или тупые предметы, – вставил Рорк.

– Не исключено. Пибоди сказала, что Мартелла охотно пошла ей навстречу и рассказала немало интересного. Она даже согласилась на проверку домашнего линка, хоть и не сразу. Пибоди и Мак-Наб заверили ее, что это обеспечит безопасность ее сестры. Стало быть, Мартелле намекнули на то, что в убийстве я подозреваю Копли.

– Собираешься давить на обе семьи, пока кто-то не проговорится?

– Что-то вроде того. Пибоди еще раз проверит подружку Копли, но я не думаю, что это даст какие-нибудь результаты. Если мы не распутаемся с этим делом завтра…

– Наступит Рождество.

– Именно. Город просто вымирает между Рождеством и Новым годом. И если мой главный подозреваемый решит отдохнуть где-нибудь на островах, я ничего не смогу с этим поделать.

– А ты бы предпочла, чтобы своего рождественского гуся он жевал уже в камере?

– Пожалуй, хотя единственное, что ему там светит, – индейка из сои.

Ева еще раз окинула взглядом фотографии тех, кто проходит по ее делу.

– Я скажу тебе, кто тут как нельзя лучше подходит друг другу. Зиглер и Копли. Два жадных, эгоистичных, самовлюбленных мерзавца. Впрочем, хватит с нас на сегодня. Давай уже переключимся на видео и попкорн. Что у нас сегодня за фильм?

– «Незваный гость». Вторжение инопланетян, всевозможные трюки, первоклассные актеры.

– А взрываться там что-нибудь будет?

– Наверняка, если судить по трейлеру.

– Вот и прекрасно.

Устроившись бок о бок на диване с попкорном в руках и бутылкой красного вина, они приступили к просмотру фильма, который в полной мере оправдал все их ожидания.

Вторгшиеся на Землю инопланетяне начали поголовно уничтожать или обращать в рабство людей. Им противостояла горстка храбрецов, к которой в скором времени присоединился главный герой – смелый до безрассудства и при этом на редкость привлекательный. Не обошлось и без главной героини, которой еще предстояло разобраться со своими чувствами. История развивалась, роман расцветал – и все это на фоне бесчисленных взрывов.

– Не понимаю я этих инопланетян, – заметила Ева по окончании фильма.

– В самом деле?

– Вечно они обрушиваются нам на голову в попытках захватить Землю. Сносят ко всем чертям самые крупные города, и все без толку.

Она отправила в рот очередную горсть попкорна.

– Разумнее начать где-нибудь в центре.

– В центре чего?

– В центре страны, подальше от мегаполисов. Скажем, в той же Шипшеване.

– Ну конечно, как я сразу не подумал.

– Тогда у них был бы хоть какой-то шанс застать нас врасплох. Вообще, все заканчивается тем, что выжившие – это я про людей – объединяются, чтобы дать отпор непрошеным гостям. По ходу дела они не только выгоняют с планеты захватчиков, но и помогают обрести любовь какой-нибудь сладкой парочке.

– Пожалуй, нам остается лишь надеяться на инопланетное вторжение.

Ева отставила в сторону чашку с попкорном.

– Зачем нам это? Мы же свою любовь уже нашли.

– И мне даже не пришлось подвергаться для этого особому риску. – Рорк легонько провел пальцами по ее руке.

В следующее мгновение они уже лежали рядом, сжимая друг друга в объятиях. В голове у Евы плыл легкий туман – то ли от вина, то ли от удовольствия.

По экрану пробежали заключительные титры, и он погас. Наступила полная тишина. Слышно только, как потрескивает огонь в очаге.

Ева потянула Рорка за рубашку:

– Сними это. Слишком много одежды.

Желание разрасталось, отчего сознание ее все глубже погружалось в туман. Рорк уже почти разделся, когда со стороны стола раздался резкий звук. Это просигналил ее коммуникатор.

– Дьявол, – еле слышно выдохнул Рорк.

– Я ничего не слышала. Продолжай… – Новый сигнал. – Черт, черт, черт!

В следующее мгновение она была уже у стола.

– Даллас слушает.

– Сообщение по адресу Вандам, 18. Один человек мертв, второй ранен. Возможное убийство.

– Кто умер?

– Неполные данные. Подробности у офицера полиции, который находится на месте преступления.

– Свяжитесь с детективом Пибоди. Я уже выезжаю.

Когда она обернулась, Рорк надевал рубашку.

– Это у Квигли.

– Я понял. Еду с тобой.

– Со мной будет Пибоди.

– Ради бога, Ева. Я сидел в их комнате несколько часов назад. Я еду с тобой.

Второй раз за день ей пришлось прокатиться на его внушительном внедорожнике. Они были уже в машине, когда ее коммуникатор снова ожил.

– Даллас, мы едем на место, – раздался голос Пибоди. – Но из-за пробок задержимся минут на двадцать. Знаешь, кто там умер?