Нора Робертс - Семья на заказ
– Позвольте, я посмотрю записи последнего получаса перед тем, как он сел в такси.
Вуртц стал мотать запись.
– Можно побыстрее? – попросила она. – Вот здесь остановитесь. Костюм, чемоданов нет, только сумка. Между заселением и этим моментом он выходил минимум один раз. Мне потребуются записи всего дня. Его номер уже занят?
– Нет. Дверь не заперта.
– Хочу туда заглянуть.
– Разумеется. Как все это неприятно! – Вуртц нервно поправил узел галстука. – Мне бы не хотелось, чтобы наши гости узнали, с кем недавно соседствовали.
– Я не собираюсь никому ничего сообщать. Пойдемте в номер.
– Это на двенадцатом этаже.
Он вывел Еву и Рока в коридор и указал на лифт.
– Если позволите, я отведу вас туда, а потом займусь копиями, которые вы заберете.
– Конечно. Мне также потребуется список фамилий. Кто его поселил, кто помогал нести чемоданы, как звали привратника, посадившего его в такси, и остальных сотрудников, имевших с ним непосредственный контакт.
– Вы все получите.
Он проводил их до номера на двенадцатом этаже и убежал.
– Хочет прикрыть свой зад, а также чужие, – сказала Ева. – Просроченный документ не должен был пройти незамеченным, к тому же Джерри совсем не похож на Мэла Голда. Да, возраст один, рост тот же, но и только. Клерк дал маху – ему повезло. Выселяться он не стал, кому какое дело? Номер на день за наличные – чем не ночлежка?
Она оглядела практичный, рационально устроенный номер. Плитка, серебряное мерцание, энергичные цвета; собственный бизнес-центр; кухонька.
Здесь, конечно, поработают чистильщики, но много ждать от них не приходилось.
– Место, где можно провести несколько часов, сделать дела, составить планы, принять душ, переодеться в новый костюм. Когда он снова выйдет с чемоданами, кто обратит на него внимание в гостиничном лобби? А он тем временем продумал, где продать то, что не было продано в воскресенье. И выносит это частями. Что-то продает, что-то покупает. У него новый костюмчик, еще какая-то одежда, дорожная сумка, бита. Биту он прячет в сумке.
Продолжая размышлять вслух, она расхаживала по номеру.
– Шныряет взад-вперед, используя номер как временную штаб-квартиру. Посещает ювелирные лавки, магазины подержанных вещей, ломбарды, продает и покупает. Сбывает даже чемоданы и старую одежду. Избавляется от всего этого с выгодой для себя. Когда все сделано, он уходит, садится в такси и едет убивать Лори Нуссио.
Нарезая круги по строгому номеру, она вдруг хлопнула себя по лбу.
– Пакеты из магазинов! Он должен был возвращаться сюда с пакетами. Мы можем узнать, где он побывал перед отъездом.
Она протерла усталые глаза.
– Сейчас я просмотрю в Управлении записи, потом попробую пару часиков подремать в комнате отдыха.
– У меня есть предложение получше, – сказал Рорк. – Я попросил придержать для нас номер в «Мэноре», это недалеко отсюда. Ты сможешь просмотреть записи там, и мы оба отдохнем – без Пибоди, Макнаба и остальных копов.
Возможность отдыха без остальных копов окончательно ее убедила.
– Согласна!
10
Номер в «Мэноре» порадовал теплой расцветкой, мягкими тканями и толстыми старинными коврами на блестящем деревянном паркете.
Зеркало в широкой раме над маленьким каменным камином отражало стиль и достоинство обстановки. Нажатие кнопки в стенной нише – и зеркало затуманилось, превратившись в экран.
– Маловато домашнего тепла, – решила Ева.
– Гости «Мэнора» предпочитают видимость Старого Света и удобства Нового. Мы стараемся это сочетать.
Еве требовался экран для просмотра записей камер безопасности, но с этим можно было повременить.
– Как насчет кухонного автомата и приличного кофе?
– Сколько угодно. Но тебе не кажется, что нам обоим уже достаточно кофе? Предлагаю компромисс, – продолжил Рорк, не позволив ей спорить. – Если тебе придется куда-то мчаться, то мы сначала выпьем кофе.
Решение выглядело справедливым, хотя и не пришлось ей по душе.
Пока она дулась, он ненадолго исчез и вернулся с двумя стаканами воды, в которые положил по ломтику лимона.
– Значит, так?
– Да, вот так. – Он чмокнул ее в кончик носа. – Держи.
Ее мучила жажда, поэтому она схватила стакан. Усталость заставила ее сесть на ручку большого мягкого дивана, чтобы запустить запись.
– Ему не хотелось селиться в бизнес-отеле, – рассудила Ева. – Для беготни по городу такой годится, а как резиденция – нет. Смотри-ка, ему хватило ума использовать старое удостоверение Голда. Собственное ему нужно для обналичивания чеков, но пускать его в ход в отеле он поостерегся. Возможно, оно пригодится ему в месте ночлега.
– Гораздо умнее было бы побыстрее обзавестись фальшивым ID.
– Надо знать, как это делается. Не исключено, что он уже знает. Смотрим.
Рорк примостился на другой ручке дивана и вместе с ней уставился на экран.
Меньше чем через двадцать минут после прихода в отель Джерри снова предстал перед объективом. Рорк замедлил воспроизведение.
– Тот же прикид, что раньше. В руках один чемоданчик. Вперед, в банк! Забрать деньги, пока не найдены тела, – прокомментировала Ева.
В 9.38 Джерри снова прошествовал через лобби с самодовольной ухмылкой на лице.
– Опять ему повезло! – сказала она. – Чемоданчик уже топорщится от дензнаков и чеков.
Он величественно вошел в лифт, чтобы спустя 11 минут снова в него загрузиться – в этот раз с чемоданом.
– Заметь, всего один чемодан. Он хочет избавиться от лишних вещей. Помнишь, к ювелиру Урсе он явился с двумя маленькими чемоданами. Хочет получить по чекам деньги до того, как будут найдены тела, пока его имя и лицо не растиражированы прессой. Он все еще опережает нас, но совсем немного. Мотай дальше.
В отель Джерри вернулся без чемодана, зато в костюме и с большим пакетом.
– Миссия завершена, заодно он обарахлился. Давай-ка…
– Уже. – Рорк максимально увеличил кадр.
– Мужской магазин «On the Rack», – прочла она на пакете. – Знаешь такой?
– Нет, но через минуту узнаю.
– Он быстро движется, – продолжила Ева. – Посмотри на язык его тела, на выражение лица. Он влюблен в свой костюм, ему нравится в нем щеголять.
– Один из магазинов этой фирмы расположен в квартале от отеля – хорошее место для бизнесменов, которым нужно быстро переодеваться. Обновку можно заказать на сайте, срок выполнения – час за дополнительную плату. Предлагается все, от костюмов до повседневного гардероба, обуви, аксессуаров и так далее.
– Непременно их навестим.
Ева дождалась, пока Рейнхолд снова появится на экране.
– Вот и он. Пунктуальность на высоте, видимо, он действует по часам. Костюм, чемоданчик. Урса смотрит на него и думает: «Приятный молодой человек. А какой занятой!» Надо будет поговорить с привратником. Возможно, Джерри взял такси. Почему нет? Он не склонен скупиться.
Рорк продолжил перемотку, Ева впилась глазами в экран.
– Опять он! Три тридцать дня. Дел по горло. Что за пакеты в этот раз?
– «Village Paint and Hardware», «In Style», «Running Man» – этот мой. Специализация: спортивная обувь, одежда, аксессуары – снова мужские. Сумка, наверное, оттуда.
– Что ж, теперь он мужчина и любит делать покупки в мужских магазинах. Первый из трех магазинов – хозяйственный, там он мог купить веревку и клейкую ленту. Мы все проверим. Что такое «In Style»?
– Модная одежда и аксессуары.
– Ясно.
Ева села. Рейнхолд выходит из гостиницы со вторым чемоданом. Возвращается спустя 18 минут с сумкой и в новых стильных солнечных очках – тех, в которых выходил из такси рядом с домом Нуссио.
– Избавился от второго чемодана. Держу пари, в новой сумке лежит бита. Вместе со всем остальным, что он запланировал приобрести в этот раз. День проходит с пользой. А вот здесь, – сказала она, когда Рорк в последний раз нажал паузу, – он выходит с сумкой. Больше он в этот отель не вернется. Сядет в такси и поедет убивать.
Она стала мерить шагами комнату.
– Он составил программу и список дел. Возможно, не обошлось без изменений: импульсивные покупки, выбор мест продажи; но в целом он придерживается своего плана. Сидя с убитыми родителями, а потом в «Мэноре», он успел все тщательно продумать. Весь день банки, чеки, продажа, покупки, ленч на бегу и опять все то же самое. На убийство он отправляется в костюме: хочет предстать перед ней одетым с иголочки. В костюме он чувствует себя значительным, успешным, богатым. Когда она его выгоняла, все было совсем не так.
Ева закрыла ладонями глаза.
– Подождал, выпил кофе, увидел свой шанс и использовал его. Куда же он подался после убийства? Наверное, у него была подготовлена еще одна нора. Может, купил парик и грим, чтобы походить на Голда в просроченном удостоверении личности? Неужели рискнет воспользоваться им еще раз?
– Это было бы глупо, – рассудил Рорк. – У него достаточно денег на новый ID или на оплату ночлега наличными.
