Мишель Ганьон - Не оборачивайся
Впрочем, Питера гораздо сильнее беспокоило, как отреагирует Боб, если, вернувшись, не обнаружит сына дома, поэтому он поехал в город на машине, а не на метро.
Он припарковался на стоянке неподалеку от вокзала и несколько мгновений просто сидел в автомобиле. Все это было похоже на пьесу в стиле плаща-и-кинжала: он собирался встретиться с незнакомым человеком, поздно ночью, на станции, чтобы заплатить ему деньги. Крошечная часть его испытывала восторг от происходящего. В конце концов, вечер получился гораздо интереснее, чем он рассчитывал.
Питер посмотрел на часы; они договорились встретиться в половине одиннадцатого, и до назначенного времени оставалось совсем чуть-чуть. Он вылез из машины и перешел на другую сторону улицы, где находилась станция «Бэк-бэй».
Около входа в импровизированных укрытиях, сделанных из магазинных тележек, под вонючими рваными одеялами спали несколько бездомных. Питер обошел их по большой дуге, стараясь шагать уверенно и спокойно и жалея, что не переодел джинсы и флисовую куртку. Он слишком бросался в глаза и казался здесь явно чужим. Питер жил в районе, который считался административной частью города, но на самом деле являлся защищенным от остального мира пригородом. Питер стал больше времени проводить в самом Бостоне с тех пор, как Аманда начала учиться в Тафтс, но они редко покидали пределы кампуса. Но здесь все было иначе, и Питер неожиданно заволновался по поводу сотенных бумажек, лежавших у него в бумажнике.
Он стряхнул неприятное чувство и расправил плечи. В конце концов, это станция «Бэк-бэй», а не какой-нибудь темный переулок. Наверняка где-то поблизости есть копы, просто он их не видит.
Питер вошел через главный вход и остановился, сообразив, что до конца не понимал, какое это огромное здание. Внутри оно напоминало громадную пещеру и оказалось заметно больше, чем он помнил. К тому же он не имел ни малейшего представления, где искать тележку буррито, около которой была назначена встреча.
Его ботинки выбивали дробь по выложенному плиткой полу, когда он принялся искать нужное место. Пару раз Питер выходил на платформы, но видел лишь нескольких истощенных людей, которые смотрели прямо перед собой и явно находились в собственном мире. И никто никого не ждал.
Он снова поднялся по лестнице и прошел через все здание, потом достал телефон, посмотреть, сколько времени. Было почти одиннадцать, Питер не знал, что делать, и уже собирался сдаться.
— Валлас?
Питер повернулся. Когда он сюда ехал, он не знал, чего ждать, но явно не этого. Перед ним стояла девушка с черными как смоль волосами и огромными сине-зелеными глазами. Под мышкой она держала коробку от «МакБук Про».
Несмотря на безумный костюм, девушка была ослепительно красива, и Питер вдруг почувствовал, что у него пересохло во рту. Он с трудом сглотнул и спросил:
— Дождь?
— А кто еще стал бы называть тебя Валлас? — спросила она, без всякого смущения разглядывая его, и у Питера возникло ощущение, что она тоже видит перед собой совсем не то, что ожидала, причем не в лучшую сторону. — Кстати, что такое Валлас?
— Имя моей аватарки в WOW.
— WOW? — переспросила она. — Это еще что такое?
— World of Warcraft, — пояснил Питер, чувствуя себя немного глупо.
— Видеоигра? — спросила она, приподняв брови.
— Многопользовательская ролевая онлайн-игра, — объяснил Питер с вызовом.
Огромное количество чатов на «Вики» [3]и имиджбордов [4]было посвящено обсуждениям любимой игры Питера. И он сознательно выбрал для своего сайта имя /АЛЬЯНС/, зная, что народ его узнает и пойдет на него. Почти все знакомые ему хакеры проводили по несколько часов в день, участвуя в непрекращающейся войне между Альянсом и его злобным врагом Ордой. «Все, кроме одного», — с тоской подумал Питер.
— Я Ночной Эльф, — добавил он.
— Очень интересно, — заявила она скучным голосом. — Ты ведь принес деньги?
— Да, они здесь. — Питер огляделся по сторонам и достал бумажник. Несколько человек, находившихся в зале станции, похоже, не обращали на них никакого внимания. Он быстро передал ей деньги, которые она засунула в нагрудный карман фуфайки. — Я тебе еще вот это принес, — сказал Питер и протянул флешку. — На случай, если у тебя нет запасной.
— Спасибо. — Дождь убрала флешку в тот же карман, затем резко повернулась и собралась уйти.
— Я не такой уж любитель этой игрушки, — пустился в объяснения Питер, шагая рядом с ней. — Просто мне кажется, что она правильная.
— Угу, — проворчала она. — И что же такое этот АФРМ?
— Я не до конца понял. Но сегодня вечером я пробрался в их базу данных, и через полчаса в мой дом ворвалась целая орава громил.
Дождь резко остановилась, повернулась и с любопытством на него посмотрела.
— А одеты они были как охранники?
— Нет. Все в черном — совсем как коммандос или что-то в этом роде.
— Понятно. — Она мгновенно потеряла интерес. — Что-нибудь еще?
— У меня есть зацепка. Они работают над чем-то, что называется «Проект Персефона». Если хочешь, могу прислать эсэмэску с тем, что я нашел.
— У меня нет мобильного телефона, — сказала она.
— Ты серьезно? — Питер был потрясен; все его знакомые имели мобильные телефоны.
— Я предпочитаю электронную почту.
— Хорошо. Тогда пришлю на почту.
— Как хочешь, — ответила Дождь.
Они стояли перед зданием станции, лицом к парковке. У Питера вдруг возникло ощущение, что она хочет как можно быстрее от него избавиться, и ему стало не по себе. Что он знает про эту девушку? А если она его кинет и исчезнет вместе с деньгами? Неожиданно он почувствовал себя полным идиотом из-за того, что доверился незнакомке.
— Ты ведь сделаешь то, о чем мы договорились? — спросил он.
— Это в каком смысле? — прищурившись, поинтересовалась Дождь.
— Ну, понимаешь, пять сотен — большие деньги, а я тебя совсем не знаю.
— Если я говорю, что сделаю, я это делаю. Больше тебе ничего знать не нужно.
И она зашагала прочь.
— Эй, подожди. Извини, я не хотел… может быть, тебя подвезти куда-нибудь? — крикнул Питер ей вслед.
Дождь ничего не ответила, просто продолжала идти, не оглядываясь.
Питер смотрел ей вслед, пока она не скрылась за углом, и, охваченный раздражением, направился к своему «Приусу». Среди членов /АЛЬЯНСА/ было несколько человек, к которым он мог бы обратиться с такой же просьбой, и они все бы сделали, возможно, даже бесплатно. Он стал жертвой момента, и ему следовало задуматься, когда она попросила денег за работу. Теперь же оставалось надеяться, что она его не обманет и выполнит обещание.
А еще он не мог понять, почему она его так зацепила. Аманда была даже красивее. Питер посмотрел на часы и понял, что должен поторопиться, чтобы попасть домой до Боба и Присциллы. Он заставил себя отбросить мысли о странной девчонке и бегом бросился к своей машине.
Глава
04
Ноа закрыла за собой дверь и с тяжелым вздохом прислонилась к ней. Она находилась в жалком отеле примерно в десяти кварталах от станции «Бэк-бэй». Отель был просто кошмарным, зато номер стоил дешево, они брали наличные и не попросили удостоверение личности. Сейчас это было то что нужно. А если вспомнить, что ей пришлось пережить за последние несколько часов, эта помойка могла бы поспорить с апартаментами в пентхаусе.
И, тем не менее, она не могла не признать, что выглядело все здесь довольно мрачно — покрывало в пятнах, сиденье плетеного стула провисло, а в ванную она даже боялась зайти и посмотреть, что там творится. Однако за сорок баксов и без лишних вопросов вряд ли она бы получила что-то лучше.
По крайней мере, в номере был стол и работающий выход в Интернет. Ноа взяла подушку с кровати, положила на дыру в стуле и осторожно села. Ей требовалось зарядить компьютер, и она подключила его к сети. Все соседние беспроводные сети были защищены паролями, но для нее это не представляло никаких проблем. Уже через несколько минут она вошла в одну из тех, у которых был самый хороший сигнал, и отправилась в путь.
Начала она со складского комплекса, где ее держали. Зайти в городской отдел учета было ненамного сложнее, чем подключиться к беспроводному Интернету. Ноа поражало то, как легко можно пробраться на любой правительственный сайт и разузнать там все, что нужно. Как правило, с корпорациями дело обстояло сложнее, поскольку они имели обыкновение нанимать людей вроде нее для проверки своих сетей. Однако большинству официальных учреждений штата, а также местных служб просто не хватало денег, чтобы защитить себя от хакеров.
Док и склады были зарегистрированы на одну и ту же корпорацию: «ANG Import/Export», вполне невинное название. Ноа принялась изучать документацию, чтобы побольше узнать про компанию. И с сожалением обнаружила, что «ANG Import/Export» принадлежит другой корпорации, базирующейся на Багамах, а той, в свою очередь, владела компания, которая значилась только в подразделе S «Кодекса о внутренних доходах США»…
