МАРК - Имя бога
Элеонора рассказывала, что изучает артефакты культуры гето-даков… и что-то еще довольно интересное провинцовые пластины, которые в желтой прессе обозвали Сантиями, хотя никакие это на самом деле не сантии, а памятные записи времен царя Децебала, грозного варвара, перед которым трепетал даже Рим: когда пала столица даков, Децебал закололся копьем, чтобы не попасть к римлянам в плен, а император Траян на радостях велел сваять 38-метровую колонну и изобразить на ней, как бьются с даками его когорты, и как сотни подвод везут в Древний Город политое кровью золото – а ведь его, как говорили, давал варварам сам Залмоксис…
3
Где-то в квартире стукнула дверь, совсем негромко, но я все равно порезался. И зачем вообще надо было бриться, лучше бы постоял еще под душем… Но между прочим: как Клара собирается есть-пить все эти дни, в ванную ходить, в конце концов? Или она решила делать вид, будто меня нет?
Впрочем, бог с ней, с Кларой, вот если бы я мог поговорить с Элеонорой, хотя бы минуту… И тут мне в голову пришла безумная идея.
Я быстро оделся и выскользнул из ванной. Комната была открыта и наполнена темно-зеленым гардинным сумраком, а в туалете горел свет. Не слишком по-джентльменски, мелькнуло у меня в голове, но что делать. Через секунду я уже был у кровати.
– Элеонора… – я сам не знал, что собираюсь делать, и только шептал какую-то чушь. И ее ресницы вздрогнули. Или мне показалось? Нет, все правильно! Ведь Алекс говорил, что они все слышат и понимают, просто у них нет сил ответить! Сейчас… я опустился на колени и нашел Элеонорину руку. Рука была совершенно неживая, безвольная, страшно холодная, и на меня снова накатило отчаяние, а за ним – прежнее невыносимое желание: схватить, впиться, чтоб аж зубами…
Эвакуироваться вовремя я не сумел: Клара так и застала меня – в дурацкой позе, с перекошенной физиономией, бормочущего и, наверное, похожего на вурдалака у свежей могилы. Я только и успел подумать – нужно соглашаться со всем, что Клара скажет, потому что она будет кругом права: я действительно повел себя как свинья.
– Хотите чаю? – спокойно спросила Клара.
Я онемел, но сообразил кивнуть.
– Пойдемте, я заварю.
Я поплелся за ней следом, мучительно придумывая первую фразу.
Клара налила воды, нажала кнопку чайника, присела на краешек стула и указала мне на диван. А потом сказала, будто продолжая давно начатый разговор:
– Это должно было случиться. Я знала. Ей нельзя было ехать сюда.
Что рассказала Клара Кертис
С самого детства Ляля – и так ее называла не только покойная мама – была буквально помешана на истории. Точнее, сначала это были истории - книжки с картинками, потом без картинок, потом толстенные тома, исписанные, с точки зрения нормального человека, полнейшей абракадаброй, а в итоге – драгоценные фолианты, к которым Клара даже ревновала: племянница могла говорить о них часами.
Как только ее зачислили на истфак, Ляля поехала в Карпаты, на раскопки. Там она познакомилась с Петром Федоровичем Яворским, вальяжным господином неопределенной профессии, и… привезла его в гости. Сказать, что Клара была в шоке – ничего не сказать: особенно после того, как стало ясно, что Петр Федорович решил поухаживать еще и за тетушкой. Она совершенно перестала спать, сходила с ума от страха – вдруг этот скользкий наглец искалечит душу ее девочке?!
На третий день Яворский, наконец, откланялся, а буквально через неделю Клара поняла, что не того боялась: Ляля не собиралась ни замуж, ни рожать, ни даже переписываться со своим новым знакомым – все было гораздо хуже. Она твердо решила вернуться на родину далеких предков и начать там новую жизнь. Но сначала – для того, чтобы осуществить свою идею на пять с плюсом – быстро разбогатеть. Как? Очень просто – найти хотя бы один из тех кладов, которые еще остались в Карпатах, окольцовывающих Трансильванию.
Ляля скрупулезно изучала историю тех мест, так что кому и знать про заговоренные клады, как не ей; а поскольку их семья оттуда родом, золото, что лежит в этой земле, принадлежит им по праву рождения. И не волнуйся, тетечка, Яворский пообещал, что все будет по закону, а он только поможет получить как можно больше денег – совершенно легально, просто у него хорошие связи везде где нужно. Но самое главное даже не это. Как только они найдут свой настоящий дом, с жаром говорила Ляля, звякая о блюдце ложечкой для варенья, все эти несчастья, которые уже сотни лет преследуют их семью, прекратятся. Навсегда – вот увидишь, тетечка.
Сколько безумных, бессонных ночей Клара провела после того разговора, помнила только она одна. Она то молилась, то проклинала бога, который уничтожил почти всю ее семью, растоптал ее собственную жизнь, а вот теперь отнимает единственное, что еще осталось – Лялю. Как, как это могло случиться, что жажда растреклятого золота проклюнулась в ее крови?! Через сотни лет, вопреки войнам и переездам, которые, говорят, хуже войны, особенно для старинных родов, назло всем народным властям, советам и наветам, золото, черт знает кем и когда закопанное в безымянных горах, спрятанное вековыми дубами и темными водами карпатских рек, позвало наследницу грозного трансильванского короля, который ни минуты не сомневался, что древнее золото даков принадлежит только ему и его потомкам…
Зная племянницу, женщина понимала, что большое счастье – уже то, что Ляля посвятила ее в свои планы: даст бог, она, Клара, сумеет как-нибудь поправить то, что натворил этот жирный гад Яворский, и все пойдет по-прежнему. Познакомится с толковым парнем, выйдет замуж, успокоится да и забудет про всю эту чушь… А родина пусть остается там где была.
– Так значит, это правда? – сорвалось у меня.
– Что – это? – по выражению Клариных глаз было понятно, что она не намерена помогать мне.
– Ну что Кристиан… понимаете, он… генеалогическое древо… там в Интернете…
Клара молча смотрела на меня.
А я чувствовал, что из-за приливающей к ушам крови они вот-вот отвалятся от черепа.
– Извините, мы, наверное, не должны были… и я тоже не… но мы хотели понять…
– Да, люди беспокоятся, – отрезала Клара. – А зачем? Зачем знать, кто ты, откуда, кто твои родичи? Это ничего не дает. Каждый человек – сам по себе. Он тот, кто он есть. А его предки и его прошлое ничем не помогут, потому что все должно идти своим чередом.
Чувствовалось, что она вот-вот поднимется и опять закроет за собой дверь.
– Простите, ради бога, – взмолился я. – Не уходите. Я просто хочу помочь, потому что…
И тут меня окончательно заклинило.
Клара смягчилась.
– Я потому и рассказываю вам. После того, как Яворский уехал, Ляля сутками не вылезала из библиотек, записалась на несколько языковых факультативов. Не знаю, когда она успевала сдавать сессии – я уж и не верила, что она доучится… а потом вышло так, что нам в буквальном смысле стало нечего есть. Помните же, какое было время…И тут снова появился Яворский. Сказал, что открыл сеть магазинов одежды и что готов помочь, если Ляля согласна на командировки – ему нужен был человек с хорошим вкусом, который будет заказывать штучный товар для его бутиков. Ляля не раздумывала ни минуты, а я…
В эту секунду Клара выглядела на сто лет, если не старше. На нее было жалко смотреть.
– В конце концов я решила, что эта работа очень ей подходит – у нее врожденный вкус, и это так… женственно, что ли… выбирать красивые вещи для других людей. Она уехала уже через неделю. Видели бы вы ее паспорт! Польша, Эмираты, Италия… какое-то время мне казалось, что она успокоилась, передумала…нет, конечно. Ляля всегда ездила налегке, с единственной сумкой, и однажды на ней сломалась «молния». Когда она поставила сумку на пол, чтобы обнять меня, я увидела книгу, очень старую, на румынском, наверное, языке. Название начиналось словом «Гетика». В этот раз она оставила сумку дома…я привезла ее – сама не знаю, зачем.
Клара обхватила себя за локти, и я сразу вспомнил ее траурные кружева.
– Яворского я больше ни разу не видела. А сама она очень изменилась – стала такая…веселая, как будто открытая, ласковая, очень внимательная… и ничего мне не рассказывала – только поверхностно: люди там такие, еда – такая, а в магазинах то-то. Думаю, у нее был очень четкий план, и она все время шла к цели – я прямо видела, как она вычеркивает пункт за пунктом. Скоро я ее вообще перестала узнавать… Деньги появились. В отпуск поехала, меня с собой уговорила – на Кипре мы отдыхали…не знаю, как объяснить… у меня все время было такое чувство, будто я телевизор смотрю: ты знаешь только то, что видишь, а что за кадром – не поймешь никогда.
– И вы ни о чем не расспрашивали? – я, наконец, осмелился подать голос.
– Нет. Все равно это было бесполезно, она бы совсем от меня отгородилась. Хотя она и так отгородилась…как-то раз, еще в самом начале, я сделала ошибку. Ляля вдруг спросила меня про своего деда, Эрика, а это довольно тяжелая история. И мне совсем не хотелось ее вспоминать. Я так и сказала. И тогда она вытащила ксерокопию газетного листа – не представляю, где она его нашла – и дала мне. Там было написано, что…
