Клайв Касслер - Поднять Титаник !
- Гос-споди ты мой Боже... - простонала Дана. - Месяц буду ходить в синяках. - Она принялась потирать ушибы, не замечая, что куртка распахнулась. Когда, потрясенная происшедшим, она увидела распростертые на палубе тела десантников, ее голос задрожал и перешел в шепот. - Дерьмо... дерьмо...
- Вот теперь я могу поверить, что наша девушка пришла в себя, - с явной улыбочкой произнес Питт.
Дирк Питт пожал руку пришедшему на помощь американцу, затем познакомил своего спасителя с адмиралом Сэндекером, который нетвердо держался на ногах, опираясь на руки Джиордино.
- Адмирал Сэндекер, позвольте вам представить нашего общего спасителя, это лейтенант Фергюс из отряда SEAL, вам хорошо известного.
В ответ на отдание чести адмирал одобрительно кивнул лейтенанту, отпустил руку Джиордино и распрямился.
- Этот корабль... Кто сейчас тут командует?
- Если не ошибаюсь, вы, сэр. Вы командуете. Эхом прозвучали несколько выстрелов откуда-то из глубин корпуса "Титаника".
- Последний редут... - Фергюс усмехнулся. В слабом электрическом свете сверкнули его безупречные белые зубы. - Насчет корабля не беспокойтесь. Он сейчас в полной безопасности, можете поверить.
- А как дела у парней внизу, у тех, что откачивают воду?
- В полном порядке, продолжают свою работу.
- Сколько человек под твоим началом?
- Два отряда, по пять человек в каждом. Всего десять, включая меня самого.
Сэндекер вопросительно приподнял бровь.
- То есть, как это, всего десять?
- На такое задание мы обыкновенно не посылаем более пяти бойцов, - не реагируя на адмиральский тон. деловым голосом начал объяснять лейтенант Фергюс, однако все обсудив с адмиралом Кемпером, в этом конкретном случае решили подстраховаться и увеличили численность вдвое. Так чтобы уж никаких не было потом неожиданностей.
- М-да... - протянул адмирал Сэндекер, - военные моряки несколько изменились с того времени, когда я сам служил на флоте.
- Потери есть? - спросил Питт.
- Двоих чуть задело, а в остальном - полный порядок. Правда, мне доложили, что один из бойцов пока в розыске, куда-то подевался.
- Откуда вы? - неожиданно прозвучал вопрос Меркера, лицо которого исказила злая гримаса. - Поблизости не было ни корабля, ни самолета. Ничего! Ума не приложу, откуда вы все тут взялись?!
Фергюс вопросительно взглянул на Питта, тот кивнул.
- Пожалуйста, лейтенант, объясните нашему бывшему коллеге. В камере смертников у него будет возможность как следует подумать над вашими словами.
- Ну, если уж вы хотите знать, мы из-под воды. Атомная подлодка подплыла под самое дно "Титаника", и мы с парнями вышли через торпедные аппараты. Именно тогда один из членов отряда куда-то и подевался. Боюсь, что мы его потеряли. Не исключено, что волной его ударило о корпус корабля в тот самый момент, когда мы взбирались на борт по лестнице, гостеприимно спущенной мистером Питтом.
- Странно, что никто больше не видел, как вы поднимаетесь на борт, произнес Спенсер.
- Ничего странного, - парировал Питт. - В тот момент, когда я помогал лейтенанту Фергюсу и его парням перебраться со стороны кормы через фальшборт, а затем показал им, как спрятаться в бывшей кабине шеф-повара на третьей палубе, словом, пока я встречал и устраивал наших гостей, вы все ожидали меня в гимнастическом зале.
Спенсер покачал головой.
- Говорят, всех людей можно водить за нос недолго.
- Могу эти слова переадресовать также и вам, - вставил Ганн. - Тем более, что и вы пытались дурачить нас дай Бог как...
- Так-то оно так, но русские чуть нас не переиграли. Мы знали об их намерениях, но не думали, что они отважатся на вторжение, пока не закончится ураган. Уже одно то, что они сумели высадиться в момент, когда судно находилось в эпицентре урагана, делает им честь. Хорошо подготовились, грех жаловаться. И ведь захват "Титаника" практически удался! Не будь Джиордино, адмирала или меня, а только мы втроем и знали о готовящемся прибытии отряда SEAL, Фергюс так бы и не знал, в какой момент атаковать.
- Хотя был, если признаться, был такой момент, - сказал адмирал Сэндекер, - когда мне показалось, что русские оказались удачливее, и что мы все в руках Превлова. Даже в гибель Питта я, был момент, поверил.
- Одному Богу известно, что могло быть, - сказал Питт. - Ведь не окажись этих направляющих рельсов на уровне прогулочной палубы, лежать бы мне сейчас на океанском дне.
- Я помню, господин Питт выглядел, как покойник, когда открыл для нас дверь кабины шеф-повара, - сказал Фергюс. - Я уважаю таких мужчин. Сам чуть живой, едва не утонул, из головы кровища хлещет - а ведь сумел и нас встретить, и провести кратчайшим путем к русским.
Дана посмотрела на Питта с нескрываемым восхищением:
- И сколько же времени, если не секрет, вы прятались за кулисами, ожидая, когда можно будет выйти к рампе?
Питт застенчиво улыбнулся.
- Минуту созерцал ваш стриптиз.
- Вот сукин сын. Стоял там, пока я корчила из себя дуру, а они глазели на меня, как на тушу в витрине мясной лавки.
- И я тоже, дорогая, что ж тут поделаешь. Когда я обнаружил тело Вудсона, и разбитое радио, сразу догадался, что у нас на корабле русские визитеры. Тогда мы с Фергюсом изменили маршрут и спустились в трюм, я подумал, вдруг русские уже держат на прицеле наших парней возле помп. С этого и нужно было начать. Ведь тот, кто контролировал бы откачку воды из корпуса, контролировал бы и все судно. А как только стало ясно, что там внизу я не столько помогаю, сколько мешаю нашим молодцам, тогда я пошел наверх. А вас нигде нет. И только по звуку голосов сумел отыскать. Конечно, предупредил парней из SEAL, чтобы в случае чего помогли...
- Стало быть, все то, что с нами происходило, все это было одной большой липой?! - сказала Дана.
- Ну, в некотором роде... Не липой, а как бы это поточнее сказать... В общем, я старался максимально протянуть время. Мне хотелось, чтобы парни полностью закончили разборку там внизу и все пришли сюда. Для явного численного превосходства и полной безопасности. Вот почему я и появился только в самую последнюю минуту, когда промедление могло обернуться трагедией.
- Да уж, высоки ставки были, ничего не скажешь! - сказал Сэндекер. Но ты справился со своей ролью весьма неплохо, Питт.
- Меня беспокоили две вещи, - признался Питт. - Первая - жалость. Очень было жалко особенно вас, адмирал. Несмотря на кажущуюся внешнюю суровость, вы до сих пор переводите старушек через улицу и подкармливаете бездомных кошек и собак. Я уверен, вы не уступили бы русским до самой последней минуты, но в эту самую последнюю неминуемо бы уступили. - Тут Питт приобнял Дану и незаметно вытащил из кармана своей куртки, которую он набросил миссис Сигрем на плечи, пистолет. - Но и кроме жалости мне было о чем подумать. Скажем, о своей безопасности. Фергюс вручил мне вот эту двуствольную пушку, пистолет Стонера. Специальная система, стреляет небольшими кусочками металла, вроде обломков игл. Нажми я на курок, уложил бы всех русских с одного выстрела.
- Я-то думала, ты джентльмен, - сказала разочарованная Дана, - и набросил куртку мне на плечи, чтобы как-то поддержать униженную женщину, окруженную толпой зверья... Эх, ты... Оказывается, ты набросил куртку мне на плечи, чтобы пистолет русские не обнаружили.
- Не только, - вынужден был признаться Питт. - Когда возле меня находится обнаженная и к тому же очень симпатичная женщина, я совершенно не могу думать о деле. Меня это отвлекает от работы.
- Прошу простить, сэр, - вмешался шеф Баском, - я только хотел спросить, а почему, собственно, русские так заинтересовались этой ржавой посудиной?
- Вот-вот... - поддержал его Спенсер, - о том же и я хотел спросить.
- Я полагаю, - Питт взглянул на Сэндекера и пожал плечами, - теперь этот секрет можно приоткрыть. Дело в том, что русские охотились вовсе не за "Титаником", не за этой ржавой посудиной, как сказал Баском, но за партией редчайшего земельного элемента под названием бизаний. Большое количество этого самого бизания находилось на борту в тот самый момент, когда корабль утонул в 1912 году. Мне рассказывали, что если должным образом обработать этот бизаний и поместить, - не знаю, в каком, виде, - в нашу защитную противоракетную систему, то любые межконтинентальные ракеты будут страшны Америке не более, чем динозавры из детской книжки.
Шеф Баском тихонечко присвистнул.
- Хотите сказать, что эта штука до сих пор в трюме?!
- Вот этого-то никто из вас не узнает. Даже ты, Питт, - сказал молчавший все это время Превлов. - Поскольку к утру следующего дня "Титаник" будет совершенно уничтожен, - Превлов замолчал и оглядел присутствующих. В его глазах не было ни злобы, ни отчаяния, лишь спокойное удовлетворение. - Неужели никому из вас не пришло в голову, что мы действительно хорошо продумали всю операцию по захвату?! Кроме основного есть еще и ситуативные планы. В частности, все срежиссировано таким образом, что если мне и моим парням не удается захватить бизаний, то он не достанется никому вообще. Речь идет о том, что "Титаник" будет уничтожен. Теперь уж - наверняка, после того, как у нас сорвалось.
