Стивен Кэннелл - Король мошенников
— Они в Пресидио, — сказал Хант в микрофон, склонившись над дисплеем земной станции спутниковой связи в задней части фургончика. В его голосе чувствовалась легкая досада. — Могут там потеряться. Давайте двигаться. Я поеду по Ломбард-стрит через ворота, а вы, ребята, по бульвару Пресидио. — Он посмотрел на Деннистона. — С замком не возись, просто сломай.
Ванильный Сюрприз выскочил из фургончика с ломиком, ударил по висячему замку на воротах, затем вскочил обратно, и машина въехала в Пресидио. Движущаяся точка на электронной карте заставила их свернуть на юг к холмам, возвышавшимся над бывшей военной базой и бухтой Сан-Франциско.
Белый фургончик остановился на лесистом заброшенном участке. Несколько месяцев назад в этом районе Пресидио пронесся сильный ураган, который повалил много деревьев.
Томми вытащили из машины, не сняв наручников. Было видно, что он долго не протянет. Кровь стекала по рубашке, а также из большой открытой раны на спине. Он шел впереди своего младшего брата, еле переставляя ноги.
Когда Бино его увидел, стало ясно: афера на грани провала. Она была рассчитана на то, чтобы Томми выжил и выступил в суде против брата. Никто не думал, что Джо, этот хладнокровный циник, станет стрелять в него в фургончике. Мертвый Томми не может быть свидетелем, и Джо Танцор опять выйдет сухим из воды.
Рео направил процессию из девяти человек через подлесок по пешеходной тропе, которая вывела их на поляну. Именно здесь в давние времена команда «Дельта», в которой служил Рео, проводила учения по длительному разведывательному патрулированию. Ему и ребятам был известен здесь каждый дюйм, особенно сеть подземных проходов, специально построенных для подготовки к боям в туннелях. По разработанному Рео КПО Томми, Виктория и Бино должны были быть убиты, их тела провалятся в один из заброшенных туннелей, который потом будет взорван с помощью служебного взрывпакета С-4 с радиодетонатором. Таким образом, они окажутся погребенными под пятнадцатиметровым слоем почвы. Их здесь никто никогда не найдет.
Выйдя на поляну, Рео сразу же открыл «паучью щель» в подземный туннель, прикрытую несколькими поваленными деревьями. Такого рода ловушки чарли[71] применяли во Вьетнаме.
— На колени, — приказал Джо всем троим.
Томми теперь уже харкал кровью. Понурив голову, он опустился на колени.
Бино знал, что до конца оставались считанные секунды.
Охранять тылы был поставлен Пехотинец. Он услышал шум приближающихся машин и высунулся из-за гребня холма с сильным биноклем, посмотреть вниз, на дорогу. Там двигался голубой фургончик со спутниковой антенной на крыше, за которым следовали несколько автомобилей, полные людей. Пехотинец мгновенно определил, что это ФБР, и схватил микрофон.
— У меня «ситуация десять».
Рео уже вытащил автомат МР5, который пришлось положить на землю, и нажал на радиотелефоне кнопку передачи.
— Что тебе нужно, чтобы их сделать?
— Пришли Юнгу с «зиппо». У меня осталось меньше минуты.
— Исполняю, — сказал Рео. Затем повернулся к Юнге: — Возьми огнемет, он сзади в фургончике, и беги к Пехотинцу. «Ситуация десять».
— Вот черт, — сказал Юнга и побежал к фургончику.
Открыв заднюю дверь, он выхватил небольшой огнемет «зиппо» и, взвалив на плечи два бачка, припустил по дорожке.
Хант так и не понял, что это было. Они двигались к деревьям на вершине холма, когда совершенно внезапно фургончик спутниковой связи ФБР оказался охваченным огнем. Затем почти мгновенно и тоже совершенно неожиданно взорвался бензобак, а самого Ханта застрелили через крышу фургончика. Он умер прежде, чем на него упала нижняя опора спутниковой антенны.
Агенты ФБР, ехавшие сзади в седане, пришли в ужас, увидев, как фургончик, извергая огонь и дым, упал с обрыва. В нем находились трое людей. Остальные машины резко затормозили и начали двигаться назад, но Юнга с огнеметом уже занял новую боевую позицию. Когда автомобили с агентами ФБР начали двигаться мимо него, он нажал гашетку и угостил их струей жидкой смерти. Обе машины загорелись. Агенты повыпрыгивали на ходу, на некоторых горела одежда, и они катались по дороге, пытаясь погасить пламя. Другие очухались, вытащили оружие, залегли и открыли массированный огонь. На Юнгу обрушился град пуль. Одна из них попала в бачок «зиппо» с ракетным топливом, и Юнга взорвался, превратившись в огненный шар, окруженный волнистым оранжевым облачком. Ночное небо на несколько минут осветилось ярким заревом.
Все находящиеся на поляне слышали громовой взрыв, унесший жизнь Юнги. Джо решил не мешкать и направил пистолет на Томми.
— Не делай этого, Джо, — сказал Бино. Он стоял на коленях с руками за спиной, скованными наручниками. — Томми сказал тебе правду. Его просто обманули.
Виктория стояла на коленях рядом с ним.
— Это правда, — сказала она, тоже пытаясь спасти жизнь Томми. — С ним провернули аферу.
Но Джо продолжал целиться в лицо брата.
— Давай же, Джо, стреляй, мудак гребаный, — крикнул Томми и закашлялся.
Виктория вдруг поняла, что совершенно не готова к смерти, но все равно сохраняла странное спокойствие, как будто все происходило не наяву, а во сне. Сейчас от нее абсолютно ничего не зависело. А потом произошло нечто совершенно удивительное. Она посмотрела на Бино и, увидев, что он смотрит на нее, на несколько секунд в последний раз утонула в его потрясающих голубых глазах. Виктория знала, что заглянула сейчас ему в душу, и эта душа была прекрасна.
— Кончайте с ними, — приказал Джо.
Бино услышал, как два бывших агента передернули затворы автоматов. На Томми смотрело дуло револьвера Джо. Казалось, время замедлилось, чуть ли не остановилось. Было слышно, как щелкнул боек револьвера Джо, когда он его отвел, а затем… вдали что-то загрохотало.
— Это еще что? — удивился Рео, когда затряслась земля. Рев становился все громче и сильнее и сопровождался какими-то ужасными криками.
Наконец, подняв в воздух мокрую землю, на поляну вылетел «шевроле-сильверадо», красный грузовик на три четверти тонны, с четырехколесным приводом. Он тяжело остановился, свирепо покачивая штыревой антенной с красным пером. За ним появились еще три сияющих хромированными деталями и лаком грузовика с антеннами, украшенными красными перьями, с номерными знаками штата Арканзас. В кузове одного из них сидели альбиносы Бейтсы с помповыми ружьями наготове.
Трое бывших агентов, включая Рео, открыли по грузовикам огонь, и в этот момент им в спину ударили из двустволок Бейтсы со Свиного ручья, въехавшие на поляну с другой стороны. Завязался короткий бой, но силы были явно неравны. Грузовики все прибывали и прибывали. Бывшие агенты, несмотря на классную подготовку и новейшее автоматическое оружие, погибли под грохот музыки кантри и воинственные выкрики озверевших Бейтсов со Свиного ручья. Остался лишь один Пехотинец, который охранял подступы к поляне.
Джо все же решил покончить со своим братом, но не успел нажать на спусковой крючок. Его опередил Бино. Он кинулся вперед и ударил Джо плечом в живот, отбросив назад. Оба упали на мокрую землю, но Джо вскочил на ноги быстрее и прицелился в Бино. Тому оставалось до смерти, наверное, несколько десятых секунды, когда Виктория ринулась к Джо, ударив его головой в солнечное сплетение. Он снова повалился наземь, выстрелив в воздух. Револьвер вылетел из его руки и упал рядом с «паучьей щелью», которая должна была стать им могилой. Бино прыгнул и спихнул револьвер в дыру. А затем снова бросился на Джо.
На этот раз удар получился настолько сильным, что мафиози на короткое время потерял сознание, а когда очнулся, уже было поздно. Вокруг продолжалась стрельба, теперь большей частью просто для куража, потому что противник был уничтожен.
Пехотинец занимал удобную позицию на высоте, но Бейтсы со Свиного ручья его перехитрили. Они появились сзади, поднявшись на холм прямо по целине. Их было столько, что вскоре он упал, изрешеченный пулями.
Шеви и Кадиллак перерезали своими ножами для свежевания туш пластиковые наручники Бино и Виктории.
— Он в шоке. Его нужно срочно увезти в больницу, — сказал Бино, показывая на Томми.
Когда его грузили в машину, бандит был без сознания и повторял в бреду какие-то короткие отрывочные фразы. Издалека послышался вой полицейских сирен.
— Я думаю, дело сделано, — сказал Кадиллак. — Так что по коням.
Все побежали к своим грузовикам, а Бино поставил Джо на ноги и толкнул к Кадиллаку Бейтсу.
— Возьми эту звезду экрана и сиди на ней, пока не придет время выхода на сцену.
Кадиллак Бейтс посадил Джо в грузовик «сильверадо» рядом с собой. С другой стороны сел Бейтс. Мафиози удивленно смотрел на громадного альбиноса, не понимая, с какой планеты он сюда явился.
