Полина Кацуро - Японистка. Книга первая. Хищная Сакура
– А каком смысле? – не поняла Дана.
– Мы, японцы, – интроверты, мы не можем выплёскивать свои эмоции тогда, когда это так необходимо. Особенно мужчины. Достойному мужчине не подобает показывать эмоции даже на лице. Мы терпим, а стресс всё копится и копится. И в один ужасный момент может случиться нервный срыв. Тогда любой, даже самый тихий человек может натворить Бог знает что.
– В последнее время Кэн действительно был каким-то странным, грубил, огрызался. Но будем надеяться, что все хорошо. Ведь нервный срыв – это серьёзно, верно?
– Более чем серьёзно. И ещё это очень опасно для окружающих. А если мы не правы, и он действительно просто бежал в туалет?
– Ну, тогда мы скажем, что пришли к твоему дяде по делу. Нам же всё равно надо с ним поговорить.
– Тоже верно.
Бежали быстро и уже увидели спину Кэна, когда тот заворачивал за угол. У Мару развязался шнурок, пришлось приостановиться. В итоге, они потеряли Кэна из виду и дальше пошли спешным шагом к дому Тамары в надежде, что застанут Кэна там.
Подойдя к дому, им показалось, что там происходит что-то странное. Входная дверь нараспашку, на всём первом этаже горел свет. Зайдя через открытую дверь, они услышали истошный крик Кэна и женские всхлипывания, скорее всего, тёти Юрико. Дана и Мару поспешили на крики в кухню и онемели.
– Я хотел стать гончаром! – орал Кэн, угрожая кухонным ножом связанной тонкой бельевой верёвкой матери. Она лежала на полу и громко всхлипывала.
«Пока Мару завязывал шнурок, Кэн успел завязать шнурком свою маму», – некстати родился каламбур в голове Даны. Было не до шуток.
– Кэн! – спокойно позвал брата Мару.
Кэн дёрнулся и резко повернулся к ним всем телом.
– Не подходи! – заорал он громко и угрожающе.
– Хорошо, – так же спокойно произнёс Мару. – Что происходит?
– Я убью её и себя тоже! – орал Кэн, на лбу у него выступили вены.
– Хорошо, – снова согласился Мару. – А почему?
– Я не хочу быть ни адвокатом, ни юристом! Я не хочу учиться в Токийском Университете! Я всегда хотел стать гончаром!
– Гончаром? А почему? – искренне удивилась Дана.
– Тебе этого не понять, – орал Кэн.
– Ему нравится дочь гончара, – всхлипнула тётя Юрико.
– А-а-а! Ну, тогда что же тут непонятного? – закивала Дана.
– Она ему не пара, она дурнушка из семьи гончара и продавщицы, она не достойна моего сына, – срывающимся голосом сказала тётя.
– Заткнись! – страшно заорал Кэн. – Только ты знаешь, кем мне быть и с кем дружить! Ты у нас самая умная, да? Сдохни, дура! – он снова замахнулся ножом.
– Кэн, – спокойно заговорил Мару, потихоньку двигаясь к брату, – я тебя прекрасно понимаю. Ты очень много работал, ты устал, сейчас тебе очень тяжело, но скоро будет легче, ты отдохнёшь.
– Ты тоже ничего не понимаешь! Не подходи! – орал Кэн.
– Она ушла, – твёрдо сказала Дана, сама не понимая, почему сказала именно это.
– Да, она уехала, – заорал Кэн и из его глаз хлынули слёзы. – Она уехала учиться за границу. А я не смог с ней попрощаться, потому что сдавал эти дурацкие экзамены. Я убью эту тварь, – он указал на плачущую мать, – и себя тоже.
– Давай, я за, – согласилась Дана, и все, включая Кэна, вопросительно посмотрели на неё, – Ты её ножом будешь убивать?
Кэн молчал, тяжело дыша.
– Ножом не наверняка, могут откачать, – начала объяснять Дана. – И потом, сам посуди, как только ты начнёшь бить её ножом, мы с Мару тут же набросимся на тебя и скрутим.
– Логично, – согласился Кэн. – Что ты предлагаешь? Братишка, а твоя подружка соображает! – и улыбнулся жуткой улыбкой.
– Ты газ открой, подождём немного, и зажигалкой чиркнем. Быстро, удобно, эффектно. Заодно дом спалишь и нас вместе с ним.
– Это хорошо. Я и сам не хотел её ножом бить. Я не люблю вида крови, – нервно облизывая губы, прохрипел Кэн.
Подошёл к плите и открыл все четыре конфорки. Очень скоро в кухне запахло газом. Но несильно, так как дверь в комнату была открыта.
– Мне кажется, уже можно поджигать, – через несколько минут произнёс Мару. – Ты хочешь что-нибудь сказать нам на прощание?
– Прощай, брат, и спасибо тебе за всё, – с трудом похрипел Кэн.
По лицу, щекам и шее потоком лились слёзы. Было видно, что перелом наступил, но действовать было всё ещё опасно. Кэн постоял несколько секунд без движения и начал осторожно озираться по сторонам. Мару, похоже, уже понял план Даны и спокойно спросил брата:
– Зажигалку ищешь? – он вышел на прямую линию с Кэном и негромко крикнул. – Держи мою! – И подкинул зажигалку под потолок.
Кэн машинально поднял руку, чтобы поймать её, и был сбит с ног Мару, который бросился к брату в этот же момент. Дана тоже, не мешкая ни секунды, рванулась к плите и выключила газ. Потом, в мгновение ока, схватила выпавший из руки Кэна нож и перерезала верёвку на тёте Юрико. Мару лежал на брате и крепко держал его руки. Дана помогла Мару связать Кэна той же верёвкой и усадить на стул. Кэн сначала рвался и плакал, потом постепенно затих и жалобно заскулил. Мару обнял брата и так и держал его.
– У вас есть успокоительное? – громко спросила Дана тётю.
– Что? – испуганно переспросила забившаяся в угол хозяйка дома.
– Снотворное? Успокоительное? Виски? – пояснила Дана.
– Снотворное в аптечке.
– А аптечка? – терпеливо продолжала Дана.
Тётя указала дрожащей рукой на один из ящиков на кухне. Дана достала оттуда пластиковую коробку с лекарствами, быстро открыла её и поняла, что понятия не имеет, что надо искать. Пришлось нести всю коробку к тёте и добиваться, чтобы та хоть как-то собралась и отыскала упаковку с красивым названием «Дориэл». Потом уже было легче. В Кэна всунули три таблетки, дали много воды. Три таблетки и воды дали тёте. Кэн всё так же тихо плакал, сидя на стуле, а Мару терпеливо утирал ему лицо салфетками. Немного погодя Кэн начал клевать носом, его развязали и аккуратно положили на кровать в гостевой комнате на первом этаже. Затем пришёл черёд тёти Юрико. Её Дана отвела в хозяйскую спальню и накрыла тёплым одеялом, потому что её трясло. Дана и Мару привели кухню в порядок и уже под конец одновременно произнесли:
– Я так хочу есть! – и рассмеялись.
– Слушай, а мы с тобой неплохая команда, – подмигнул Мару, – может быть, нам стоит работать вместе.
– Ага. Создадим команду Спасателей Непонятых Детей, – улыбнулась Дана. – Поверить не могу, что ещё сегодня утром я сдавала экзамен по истории Китая. Кажется, что прошла целая вечность.
Когда с работы пришёл Тамура-сан, его встретил чистый и тихий дом с несколькими коробками горячей пиццы на столе.
– Неожиданный поворот, – сдержанно отреагировал хозяин дома. – А где мои?
– Ну, скажем так, у них сегодня был сложный день, они очень устали, а сейчас отсыпаются. А нам они поручили встретить Вас и накормить, – хитро улыбаясь, сказал Мару.
– Вы по делу зашли? – немного устало проговорил Тамура-сан и потёр глаза. Было видно, что он, как и многие мужчины, не любит сюрпризов, но держался он, прямо скажем, молодцом.
– Конечно, и очень важному!
– Мы раскрыли дело Аски, – гордо поднял голову Мару.
И хотя результаты расследования оказались более чем трагичными, после всего пережитого оба следователя не могли удержаться, чтобы не похихикать и не похвалить друг друга. Решено было сначала поесть, а потом уже всё подробно доложить и обсудить. Как полагается, пиццу запивали холодным пенящимся пивом. Дана в этот день открыла для себя пиццу в Японии. Как выяснилось, японцы отличились и здесь – в обычно сухие края пиццы, которые многие даже не едят, они заворачивают сосиску или сыр.
Дана собрала тарелки и пивные бокалы, унесла на кухню и вымыла, а мужчины пошли в кабинет. Когда Дана присоединилась к ним, на маленьком журнальном столике стояли три увесистых бокала с виски и корзиночка с орешками. Тамура-сан сидел на стуле, а Мару – напротив него на диване. По правую руку дяди лежала пачка документов по делу Аски и Масахиро. На всякий случай, если придётся проверять какие-то факты. Видимо, Мару рассказал хозяину дома о том, что произошло здесь час назад, потому что Тамура-сан сидел за столом, обхватив голову руками. Но как только Дана вошла, он поднял голову и сказал:
– Простите, пожалуйста, что вам пришлось это увидеть. Оказывается, и в моей семье есть проблемы. Мы, родители, прекрасно знаем, что от перегрузок случаются нервные срывы, но в погоне за счастливым будущем своих детей совершенно не замечаем, как сильно их нагружаем. Представить страшно что бы произошло, если бы вас не оказалось рядом. Спасибо вам большое.
Дана ничего не ответила, а только кивнула несколько раз.
– Мне кажется, хорошо бы за ним несколько дней понаблюдать, может быть, к врачу сводить или попоить чем-нибудь успокоительным, – тихо сказал Мару.
– Да, конечно, без врачей тут не обойтись. Я завтра возьму выходные до конца недели и побуду дома с сыном, – согласился Тамура-сан. – Ну, ладно, а теперь скажите мне, что вы узнали?
