Дерек Картун - Падение Иерусалима
...Улица возле дома спокойна и безлюдна, как всегда. Сидевший обычно на ступеньках грязный ребенок куда-то делся, даже собаки попрятались от жары. Рубаха и джинсы Эссата прилипли к телу, пот со лба заливал глаза. Пистолет он заткнул за пояс. Похоже, его не связали пока с конторой фирмы "Алеппо. Экспорт - импорт". Он постоял с минуту у двери, обводя взглядом окна соседних домов. Потом решительно толкнул дверь и сразу поднялся на второй этаж.
У стены на корточках сидели двое парней. Один чистил автомат, второй, запрокинувшись, допивал из банки кока-колу.
Если их и удивило неожиданное появление Эссата, виду они не подали.
- Привет! - только и было сказано.
- Привет. Пикап на месте? Он мне нужен.
Ребята дружно кивнули в ответ, один поднялся и, сняв с гвоздя ключи, перекинул их через стол - Эссат поймал связку на лету, сказав небрежно:
- На виллу еду.
- Хозяин там?
- А тебе какое дело?
Он вышел, изо всех сил стараясь не обнаружить, что спешит. На улице по-прежнему тихо. Повернув дважды налево, он достиг пустыря - вот он, спасительный пикап! Его рука дрожала, когда он вставлял ключ в зажигание. Счетчик показывал, что бак полон, и он знал, что есть еще две полные канистры в запасе. Что еще нужно? Только немного удачи. Они ищут пешего, а не водителя, описание его самого у них наверно самое приблизительное может, еще и повезет!
Пикап неспешно объезжал центр города с востока. Эссат зорко поглядывал из окна кабины на патрули вдоль Шукри Аль Куватли, уличное движение постепенно нарастало - заканчивался рабочий день, люди возвращались по домам. Стало чуть прохладнее. В самом конце улицы, не доезжая круглой площади, от которой расходились веером несколько дорог, он заметил полицейскую машину, а в ней двоих штатских. Они глаз не сводили с автомобилей, выезжавших на площадь, - Эссат поравнялся с ними, не сбавляя скорости, и заметил, как водитель сказал что-то напарнику, а тот схватился за микрофон. Мотор, видимо, не был заглушен: тут же тронувшись с места, они влились в поток. В боковом зеркале Эссату было видно, что полицейская машина пересекла два ряда и пристроилась ему в хвост. Перед самой площадью пробка, двигаться дальше они могут только вместе со всеми. Взвыла полицейская сирена, Эссат стал медленно огибать площадь в общем потоке. На мгновение открылся выезд на Аднан аль Малки - он нажал на акселератор, на скорости шестьдесят километров выскочил в образовавшийся просвет и тут же прибавил до семидесяти пяти. Сирены выли теперь где-то сбоку - полицейские поворот проскочили. Пусть теперь ищут ветра в поле.
Через несколько минут он уже ехал по Ач-Черкассиех - между рядами тополей и кипарисов, среди вилл и посольских особняков, которые прячутся за изгородями в тенистых благоухающих садах. Престижный район. Вот и датское посольство - в тихой улочке на самом берегу реки Торы. Он оставил пикап на углу и метров пятьдесят прошел пешком. Стражи тут не бывает - чего их охранять, этих датчан, кому они нужны? Полиции следить за ними тоже неинтересно.
У хорошенькой девушки за конторкой в холле Эссат осведомился, сможет ли его принять господин ван дер Бек.
- Вам назначена встреча?
- Нет. Скажите, что пришел Джонатан. Он знает.
Девушка позвонила и тут же сказала:
- Поднимитесь наверх, господин Джонатан. Вас ждут.
Наверху у лестницы его встретил бледный субъект в очках. Не говоря ни слова, пожал Эссату руку и жестом предложил пройти в распахнутую дверь. За ней оказался скромно обставленный, почти без мебели кабинет, из дешевенького приемника лилась европейская музыка - ритмичная, убаюкивающая. Гостю вежливо предложили сесть.
- Господин ван дер Бек?
- К вашим услугам.
- Вам привет от нашего общего друга Шайе.
- Славный он парень, наш Шайе!
Произнеся эти слова - отзыв на пароль, - датчанин нагнулся к приемнику и прибавил громкости.
- Насколько я понял, вам известно, что именно следует передать.
- Известно. Когда должна состояться встреча?
- Завтра вечером.
- Они знают, где?
Эссат ответил кивком.
- Что-нибудь еще? - Вопрос прозвучал так, будто спрашивающий побаивается, как бы гость чего-нибудь не попросил.
- Мне нужны деньги.
- Боюсь, помочь не смогу. Меня уполномочили только передать в случае крайней необходимости сообщение.
- Так зачем было спрашивать? - Эссат - сабра, колючий кактус, - никогда не просил дважды.
- Сообщение будет передано по телексу прямо сейчас. Из Гааги его тут же передадут адресату.
Эссат поднялся и, коротко поблагодарив, вышел. Улица по-прежнему была безлюдна. Он сел в машину и покатил прочь от центра. Снежная вершина горы Эрмон маячила далеко впереди, чуть слева, а по обеим сторонам шоссе тянулись фруктовые сады и плантации - город остался позади. Эссат то и дело сворачивал, выбирая дороги не самые прямые и, значит, не самые оживленные долгие месяцы он изучал всю пригородную сеть, ожидая подобного дня и опасаясь его. Главное - держаться нужного направления. Было уже около семи вечера, солнце перестало слепить и будто разлило на небе бледное золото, вскоре появятся красные закатные сполохи. Машина мчалась по шоссе, огибающему подножья невысоких гор - скоро он пересечет магистраль, соединяющую город с Хомсом и Алеппо. А потом на запад через Джебел Хеймур и он окажется в пустыне как раз в тот час, когда дневная жара сменится ночной прохладой. До цели предстояло покрыть еще две сотни километров.
Глава 20
Дежурный в министерстве иностранных дел Израиля принял телекс из Гааги в восемь вечера, отыскал в списке некоего Шайе С-5 - он числился по министерству обороны - и тут же позвонил. К его удивлению, ответили немедленно, голос в трубке звучал раздраженно:
- Слушаю, кто говорит?
- Это из МИДа. Тут для вас сообщение, получено по телексу из Гааги. Это вы - Шайе С-5?
- Я. Читайте вслух.
- "План ухода на завтра, вторник, 21:00". Подписи нет. Вы хоть что-нибудь поняли?
- Понял. Сожги эту бумажку.
- Может, вам ее переслать как подтверждение?
- Не надо, я же сказал.
- Хорошо.
Бен Тов положил трубку, не промолвив ни "спасибо", ни "до свидания". Дежурный обиженно хмыкнул, перечитал дурацкое послание и швырнул его в корзину для бумаг, подлежащих уничтожению. А Бен Тов, засидевшийся допоздна на службе, хотя дома его ждали к ужину, набрал по телефону номер и в ожидании ответа нетерпеливо забарабанил пальцами по столу.
- Лев? Это Бен Тов. Шалом.
- Шалом.
- Я тебе помешал?
- Конечно.
- Ну, ничего не поделаешь. Надо увидеться. Прямо сейчас. Я зайду?
- У нас гости. Потерпеть не можешь?
- Нет, не могу. Выйди ко мне на пару минут, пока твоя жена побудет с гостями.
- Ладно, давай.
Через несколько минут он сидел у генерала Льва Шапиро, в его домашнем кабинете. От бренди отказался, зато закурил, несмотря на все свои зароки, и, облокотясь локтем о колено, уставился на собеседника встревоженным и хмурым взглядом.
- Надо забрать моего агента из Сирии.
- Срочно?
- Завтра вечером после девяти, как только твой самолет сможет вылететь.
- И так-то трудная задача - да еще такая срочность. Не знаю, не уверен...
- Потому я и пришел сегодня - я же понимаю, что понадобится время на подготовку.
- Ничего себе время - сутки!
- И, кроме того, нужна стопроцентная гарантия. Придется организовать диверсию, отвлечь внимание...
- Такие решения принимает кабинет министров. А не командование воздушных сил.
- Лев, дорогой, времени нет. От этой операции зависит не только жизнь моего агента - куда больше! Кабинет министров пока соберется да пока обсудит - неделя уйдет. К тому же они еще и откажут, ссылаясь на процесс мирного урегулирования. Им не захочется сирийцев обижать, американский сенат тоже, пожалуй, выразит неудовольствие - они на это не пойдут.
- Давай хоть без диверсий обойдемся.
- Ты сам сказал - риск слишком велик. Если даже не засекут самолет радары, его обязательно заметят с земли - вдоль иордано-сирийской границы полным-полно наблюдателей.
Генерал Шапиро поднялся с кресла и принялся шагать по комнате.
- Как же я отправлю бомбардировщик в чужое небо без ведома политиков? Ты что, сирийцев не знаешь? Они тут же завопят, что мы бомбим их больницы...
Собеседники помолчали. Бен Тов снова полез в карман за сигаретами.
- К министру, что ли, ткнуться?
- Выкинь это из головы - у нас нынче не Шарон.
- Сколько времени надо, чтобы организовать диверсию?
- Часа за три бы управились, раз надо. Ты все готовь, а разрешение министра будет. На худой конец, отменить можно в самый последний момент, так ведь?
Наступила пауза. Глаза Бен Това, по-прежнему хмурые, не отрывались от лица генерала - тот тяжко вздохнул и снял телефонную трубку:
- Дайте командование базой. Каган где? Кто я? Генерал Шапиро. Откуда тебе знать? Ну пусть Каган мне домой перезвонит после нашей беседы. Для проверки. Идет? Молодцы - соблюдаете осторожность... Ну, теперь давай, найди Кагана немедленно и передай, что завтра ночью требуется провести операцию С-5. Правильно - С-5. Скажи ему - никаких там "но" и "если бы". Нет подходящего транспорта - пусть из-под земли достанет. Мне наплевать, где возьмет. И пусть даст классного пилота - самого лучшего, дело того требует. Да, диверсия, все по плану. Пусть свяжется со мной утром.
