Максим Лигай - Откровение Сьюзан Кэрролайн
Интересно, подумала я. Какой сюжет в том романе, который я написала и спрятала? Неужели я так сильно пыталась его забыть, что с трудом вообще вспомнила о его существовании? И то с помощью Джо.
«Вот именно – с помощью Джо!..»
Я приподнялась, села на край кровати.
«Откровение Сьюзан Кэрролайн». Может быть, это была всего-навсего моя автобиография?
Джо говорил, что в ней есть ответы на все мучившие меня вопросы. Может быть, ее тоже следует отыскать?
«Да, конечно! Но сначала Джули! Или ты уже забыла, что хотела ее спасти?!»
Конечно же, я не забыла. Лишь Джули держала меня здесь – в моем бреду. Я хотела ее спасти, еще раз увидеть. Обнять, поцеловать и сказать, как сильно я ее люблю. Ведь при жизни мы редко говорим это тем, которые потом внезапно уходят…
Теперь настало время ехать.
Я встала, прошла в коридор. Засунула пистолет в карман куртки, затем надела ее. Вышла из дома, села в машину и поехала.
«Грин роуд».
Туман стал еще гуще. Свет фар еле выхватывал из мглы кусочек дороги, поэтому я ехала очень медленно. Казалось, он был против того, чтобы я туда попала.
Я доехала до назначенного места через час. Заехала прямо в лес. Словно на автомате включила аварийку и вышла из машины. Потом начала медленно продвигаться к рыбацкому домику у озера. На всякий случай вытащила пистолет.
Мало-помалу в тумане начал вырисовываться дом. И тут, справа от него, я увидела фигуру маленького человечка. Сомнений не было. Это была Джули.
– Джули! – крикнула я. – Я тебя нашла! – Хотела было побежать к ней навстречу, однако повелительный тон мне сказал:
– Стой, где стоишь, иначе она будет мертва.
Голос был до боли знакомый. Он принадлежал женщине.
Я предположила, что это, возможно, была моя мать, но ошиблась. Из тумана вышла я.
«Какого хрена?!»
Я подняла пистолет и направила на саму себя.
У «Сьюзан номер два» тоже было оружие, и она направила его на Джули.
– Опусти оружие, Сьюзан! сказала она.
– Нет. Я не знаю, как такое возможно, но Богом клянусь, выстрелю в тебя! Отпусти Джули.
– Мама! – из ее глаз потекли слезы. – Что здесь происходит?
– Джули, – сказала я. – Не плачь! Все будет хорошо! Мама позаботится о тебе!
– Не слушай ее, Джули! Она лжет. Я твоя мать, – сказала «Сьюзан номер два».
– Если бы она была твоей матерью, она бы не направляла на тебя оружие, милая! Я никогда не направлю на тебя пистолет.
– А это она точно подметила. Какая же ты все-таки сука!
– Отпусти ее! – крикнула я. – Я не знаю, кто ты, но отпусти, иначе будет хуже!
– Нет. Не отпущу. Мне нравится играть с тобой, Сьюзан!
«Знакомые слова. Не правда ли?!» – промелькнуло у меня в голове.
И тут послышался выстрел. «Сьюзан номер два» спустила курок, и тело Джули упало на землю.
– Ах ты тварь! – крикнула я. Мои руки начали дрожать. Из глаз потекли слезы.
Я вновь потеряла ее.
– Упс! Я не хотела. Палец сам дернулся, – она улыбнулась. – Глянь на себя, Сьюзан Кэрролайн. Беззащитная. Вечно рыдающая! Страдающая особа! Неужели ты думаешь, что сумеешь спасти свою дочь хотя бы в бреду? Спасти Джули уже невозможно! Ведь ты сама виновата в ее смерти! И где-то в глубине души ты это осознаешь. Поэтому сейчас ты видишь саму себя.
Я подавила дрожь в руках, крепче сжав рукоять пистолета.
– Заткнись! Я тебя убью!
Она рассмеялась. Ее смех отозвался вдали леса эхом.
– Не получится, дорогуша! Убьешь меня, помрешь сама. Так что, очень не советую.
– Пошла ты!
Я спускаю курок. Раздается выстрел. Пуля входит ей в голову, и выходит сзади вместе с кровью и кусочками мозга. Я чувствую боль в голове, и прежде чем упасть на землю, ощущаю, как пуля проскакивает у меня в голове и выходит сзади. Она была права. Я хотела убить ее, но померла вместе с ней. Какая ирония…
…мы ее теряем…
…слишком большая доза успокоительных…
…разряд…
…разряд…
…разряд…
Свет ударил мне в глаза. Какие-то лица надо мной. Смотрят на меня.
– Пульс есть…
Вот так я пришла в себя после передозировки успокоительных. Меня привезли из психушки в городскую больницу, и мне предстояло провести здесь несколько дней, пока я полностью не приду в себя.
На следующий день я проснулась в палате. Мне делали капельницу. Рядом равномерно пикал какой-то аппарат. Я повернула голову налево и увидела детектива Вуда. Он сидел на стуле, рядом с моей кроватью. Голова опущена – видимо, в такой позе он проспал всю ночь. Я глянула направо. Через окно в палату увидела двух патрульных полицейских.
– Это, чтобы вы не сбежали, – услышала я детектива Вуда.
– Уже проснулись? – спросила я, не глядя на него.
– Да. Охранял вас. Должен сказать, вы спите неспокойно.
– Да, я знаю. Я перестала нормально спать с тех пор, как потеряла Джули.
– Понимаю. Ужасная утрата. И я рад, что какая-то часть вас верит в это.
– Конечно, – сказала я. – Ведь я сама ее продала, а потом заказала.
Детектив Вуд промолчал. Затем перешел на другую тему.
– Как самочувствие? – спросил он.
– Нормально. Спасибо. Неужели вас действительно интересует самочувствие сумасшедшей?
– Если честно, нет. Мне плевать. Просто спросил из вежливости. Что ж, тогда я пойду. Мне еще кучу бумаг надо заполнить. – Он встал, прошел к выходу. – Когда вас выпишут, дежурные полицейские проводят вас обратно в психбольницу. Если я смогу вырваться, я приеду сам. У вас действительно съехала крыша. Извините, что говорю так прямо, просто с такими, как вы, так и надо разговаривать.
– Ничего, – ответила я.
Он хотел было выйти, но я его остановила.
– Постойте, детектив Вуд. Прежде чем уйти, ответьте мне на несколько вопросов. Пожалуйста.
Он постоял возле двери минут пять, потом тяжело вздохнул и повернулся ко мне.
– Да, говорите.
– С моей мамой все в порядке?
– Да. Жива и невредима.
– Я убивала полицейских?
Детектив Вуд иронично мне улыбнулся.
– Насколько я знаю – нет.
Я с облегчением вздохнула.
– Хорошо. Спасибо.
– Это все? – спросил он.
– Да.
– Я все-таки постараюсь приехать и собственноручно проследить за вашей отправкой в психушку. До свидания. – Он открыл дверь и вышел.
Я осталась в палате одна. Снова.
Забытая рукопись
В се произошедшие события были бредом. Все, что было после того, как я попала в психбольницу, было бредом. Полным бредом.
Я не убивала свою мать. Не убивала полицейского. Меня Джо не избивал.
Сейчас я лежала в палате, смотрела в потолок и из моих глаз медленно вытекали слезы. Скатывались по щекам, падали на волосы.
Боже! Как же меня это все достало. Когда это все прекратится?!
Я уже почти поверила, что действительно продала Джули в рабство, а потом наняла убийцу. Единственное, что меня смутило – реакция моей матери, когда я спросила ее о деньгах.
С одной стороны, мне не хотелось верить в то, что моя мать так поступила со мной. Мне было ужасно стыдно за нее.
Я приподняла правую руку, увидела, что указательного пальца нет.
Безумие, подумала я. Как далеко я готова зайти?!..
Сейчас я уже согласилась с тем, что мой рассудок постепенно покидал меня. В моем мозгу что-то происходило – что-то, что неведомо еще в полной степени человечеству. Психика – хрупкая вещь, которая отвечает за эмоциональное состояние человека, так же, как и за физическое. По крайней мере, так произошло со мной.
Мне почти удалось вспомнить тот день, когда я начала писать роман, который назывался «Откровение Сьюзан Кэрролайн». Однако ни сам процесс работы над ним, ни сюжет я не помнила. Мне было так интересно узнать, о чем же там рассказывается. Неужели я писала просто про себя?!.. Почему я не помню этого?!..
Удивительно, но я даже вспомнила, куда дела потом рукопись. Я закопала ее. Сначала засунула в полиэтиленовый пакет, после чего закопала в землю, рядом с тем рыбацким домиком, который причинил мне столько боли и страданий.
«Надо туда поехать! Надо раскопать роман и прочитать. Может быть, он хоть как-то поможет мне?!»
Я приняла твердое решение пробраться туда, чтобы достать этот старый рассказ. Любым способом. Любым методом.
Однако что-то мне говорило, что на этот раз надо все сделать по закону. Какая-то часть меня говорила мне, что устраивать побег сейчас не стоит. К тому же, это будет сделать непросто, ведь я нахожусь в гребаной реальности.
«Поговори с детективом Вудом. Объясни ему все, и, быть может, он тебе поможет. Если он откажется, что ж, тогда ты будешь гнить в психушке всю оставшуюся жизнь, так и не узнав истину!»
Этот подход мне нравился. Он был справедливым.
Через час в палату зашла медсестра. Я хотела в туалет, и она помогла справить мне нужду, не вставая с койки. Затем я попросила ее, чтобы она завела в палату кого-нибудь из патрульных полицейских, охраняющих меня. Она кивнула головой, медленно вышла.
Я видела, как она что-то сообщила полицейскому, который стоял слева от входной двери. Тот что-то сказал, после чего вошел ко мне в палату.
