Тейми Хоуг - Убить посыльного
— Заткнись, — прорычал Эдди. — Будь в Элижиен-парке через двадцать минут.
— Да? Чтобы ты меня там убил? Нет уж, лучше ты подъезжай ко мне.
— А где ты находишься?
— Под мостом на пересечении Четвертой и Пятой улиц.
— Что-то мне это не нравится, — сказал Эдди.
— Ну и не приезжай. Знаешь что? Давай забудем об этом.
У Эдди просто зачесались руки — так ему захотелось придушить этого сопляка.
— Я заплачу тебе пять тысяч, но я смогу с тобой встретиться только через пару часов и не в том месте, где легавые проезжают каждые пять минут. Площадь Олвера. Через два часа. Только попробуй подставить меня, и я сниму с тебя шкуру живьем. Ты меня понял?
— Да. Приноси деньги.
Дверь приоткрылась, вошел Гектор.
— Гектор, одолжи мне свою машину.
— Конечно, без вопросов. — Гектор вынул из кармана брюк ключи и бросил их Эдди. — Голубая «тойота», раскрашенная по бокам оранжевым. А что ты собираешься делать, старик?
Эдди посмотрел на него страшными, мертвыми глазами:
— Да надо съездить убить кое-кого. Увидимся позже.
По выходным на площади Олвера всегда полно туристов, которые приходят, чтобы послушать мексиканскую музыку. А в будни по вечерам там нет никаких туристов, только случайные прохожие. Джейс медленно расхаживал по площади, чувствуя себя какой-то наживкой для ловли акулы. Сколько раз он гулял по этой площади с Тайлером!
Если что-то случится с Тайлером, Джейс разорвет на части этого Кева Паркера. У них не осталось времени, чтобы отвезти Тайлера домой. Паркер поручил Тайлеру наблюдение и оставил его в машине с «уоки-токи».
На скамейке, мимо которой уже дважды прошел Джейс, развалился здоровенный черный мужчина. Он храпел, и от него несло виски. Он был похож на морского льва, которого выбросило на берег. Луна освещала его лицо и какую-то рвань, которой он прикрылся. Невинный случайный свидетель, который тоже может погибнуть, подумал Джейс.
И тут он увидел точку света — это Паркер сигналил ему фонарем, предупреждая о том, что Дейвис приближается.
Эдди чувствовал, как его охватило возбуждение, у него буквально руки зачесались. Он любил свою работу.
Он придумал идеальный план, вот только надо избавиться от этого мальчишки, и все будет в порядке. Он видел, как тот расхаживает по площади. Глупый щенок. Правда, может быть, он не настолько глупый и все-таки прихватил с собой пистолет или еще какое-нибудь оружие. Но вот полицейских он действительно не привел на хвосте, Эдди все осмотрел.
Сам Эдди пришел налегке. Единственное, что у него было с собой, — это его нож.
Паркер дал Джейсу пистолет двадцать второго калибра. Это, конечно, было нарушением устава — доверить постороннему оружие, но Джейс понял, что Кев Паркер вообще очень своеобразный человек. По дороге они еще остановились и взяли с собой его знакомую, репортера из газеты.
Он видел, как Дейвис подходит ближе — приземистая фигура в длинном темном пальто. У него вспотели ладони, в горле застрял ком.
Настроив бинокль со стеклами для ночного видения, Паркер наблюдал за тем, как Эдди Дейвис пересекает площадь. К биноклю был прикреплен маленький беспроводной микрофон, позволявший слышать на расстоянии все звуки. Во втором его ухе был наушник от «уоки-токи», по которому он мог связаться с Тайлером.
Он оставил мальчика с Энди Келли и не знал теперь, кто из них о ком позаботится. Они подобрали Келли по дороге. Если подозрения Паркера оправдаются, ей будет о чем написать.
— Где деньги? — спросил Джейс.
Дейвис был от него уже метрах в трех.
— Сейчас их подвезут.
— Что? Ты не говорил мне, что тут будет кто-то еще.
— А ты и не спрашивал. У меня нет на руках таких денег. Что ты думал? Что я ограблю банкомат? Где негативы?
— В надежном месте, — сказал Джейс, нащупывая в кармане пистолет. Он понятия не имел, как им пользоваться. Паркер сказал: «А чего тут уметь? Прицелься и стреляй».
Дейвис сделал шаг вперед.
Джейс вытащил пистолет из кармана:
— Стой, ни с места.
— Надеюсь, брата не убьют, — сказал Тайлер, стараясь не выдавать своего волнения.
— Кев этого не допустит.
Они сидели в машине Паркера.
— Вы его подружка? — спросил Тайлер.
— Да нет, Кев у нас одиночка, — сказала она. — Он хороший человек. Правда, раньше он таким не был.
— А что случилось?
— Просто он внимательно посмотрел на себя со стороны, и ему не понравилось то, что он увидел. В один прекрасный день он решил измениться, и ему это удалось.
И тут они увидели фары приближающейся машины. Тайлер схватил приемник и нажал на кнопку вызова.
— Скаут вызывает Лидера, Скаут вызывает Лидера! Опасность! Неопознанная машина!
Больше всего Паркер ненавидел вот такие сюрпризы. Дейвис вызвал сообщника, и что, черт побери, теперь делать?
Он дотронулся до кнопки на своем микрофоне:
— Понял.
Оставалось только ждать, что будет дальше.
У Джейса уже устали руки держать на весу пистолет. Где же этот парень с деньгами? Рядом кто-то просигналил фарами. Он чуть не сделал глупость и не обернулся.
Воздух вокруг них, казалось, сгустился. Стало трудно дышать. Единственным звуком был храп чернокожего бродяги, спящего на скамейке.
— А вот и денежки прибыли, — сказал Дейвис.
Паркер ждал, когда из машины кто-нибудь выйдет. Он готов был побиться об заклад, что это будет Филип Краун. Энди рассказала ему, что он ужинал с сестрой в тот вечер, когда ее убили. Вряд ли ей понравилось то, что ее брат запустил руку в благотворительный фонд.
Никто так и не смог уличить Филипа в воровстве, правда, внимание общественности переключилось на Роба Коула, все жаждали его крови. Скандальное убийство было куда интереснее, чем какое-то расхищение фонда. Паркер был уверен, что особый отдел даже не рассматривал Филипа Крауна как подозреваемого. И в этом немалую роль сыграло то, что он был сыном одного из самых влиятельных в городе людей.
Если Эдди Дейвис и Ленни Лоуэлл шантажировали Филипа, тот вполне мог попросить своего старого приятеля Джираделло оказать ему небольшую услугу. И Джираделло встал на сторону Крауна. Паркер знает, что Энтони Джираделло — очень амбициозный и очень жадный человек.
Все встало на свои места, как кусочки головоломки. Джираделло не мог допустить, чтобы такие ничтожества, как Дейвис и Лоуэлл, и дальше доставляли неприятности его богатому дружку. Не мог он допустить, чтобы из-за них сорвался процесс, который мгновенно сделает его знаменитым. Он поручил расследование Брэдли Кайлу и Мусу Роддику, которые тоже только выиграют, если Роб Коул будет осужден.
Паркер похолодел при мысли о том, что на площади Першинг Кайл стрелял на поражение. Дейвис был нежелательным свидетелем. У Джейса были негативы. А Эбби Лоуэлл вообще могла выкинуть неизвестно что.
По площади уже кто-то шел в сторону Дейвиса и Деймона. Наступил момент истины. Паркер поднес к глазам бинокль… и все у него внутри оборвалось.
Джейс не узнал приближавшегося к ним человека. Было слишком темно.
— Надеюсь, он привез деньги, — сказал он.
И тут раздался голос:
— Где негативы?
— А где деньги? — спросил Джейс, до которого только сейчас дошло, что это женщина.
Она посмотрела на Дейвиса:
— Кто это? Ты можешь хоть что-нибудь сделать нормально?
— Я же убил Тришу Коул, как ты просила.
— Я тебе за это заплатила. И с тех пор только и делаю, что плачу.
— Ну да, — воскликнул Дейвис. — Ты сама ввязалась в это дело, так что, дорогая, тебе некого винить. Ты заказала убийство, тебе и расхлебывать.
— Я больше не могу, — сказала она, пытаясь сдержать слезы. — Я просто хотела отомстить ему. Но когда же ты от меня отстанешь?
— Прямо сейчас, — ответил Дейвис. — На этом все будет кончено. У парня негативы. Ты платишь ему пять тысяч, платишь мне за то, что я его разыскал, вот и все. Суд над Коулом состоится на следующей неделе. Ты постаралась сделать так, чтобы у него не было алиби. А Джираделло ждет не дождется, чтобы вынести ему обвинительный приговор.
В руках у женщины была черная нейлоновая сумка. Она размахнулась и бросила ее в сторону. Сумка упала на землю в метре от них.
Джейс кивнул Дейвису:
— Иди посмотри, что в ней.
Дейвис подошел к сумке, сел на корточки и открыл молнию.
— Вот они, денежки. Иди сам посмотри.
Джейс сделал шаг вперед и, не наклоняясь, заглянул в сумку.
Все случилось так быстро, он даже не заметил, как Дейвис выпрямился и всадил ему нож в живот.
Паркер закричал в микрофон:
— Беги, беги!
Он выскочил из укрытия. Дайана Николсон вытащила пистолет и выстрелила Эдди Дейвису в голову.
Дэн Метени скатился со скамьи с пистолетом в руках и закричал:
