Аркадий Лапшин - Остров Маргариты
За целый вечер ни одного входящего и ни одного исходящего телефонного звонка. Безнадёжно! Совсем ничего подозрительного. С этой докторшей наши умники, скорее всего, поспешили, я сильно сомневаюсь в том, что мы хоть чего-нибудь накопаем на этом тихом и спокойном огороде...
С докторшей Бартоши мои коллеги явно поторопились, здесь я уже предвижу полный прокол. Обычная одинокая баба в зрелом возрасте, почти без контактов. На подобный мониторинг даже жалко расходовать ресурсы. Совещание представителей спецслужб поверило этому выскочке – инспектору Корецкому. Он - ведь совершенно случайный человек в следственном деле. Он - всего лишь хороший программист, а продвигают его в их Конторе только потому, что глобальная компьютеризация общества создала предпосылки для появления новых, кибернетических преступлений. Тоже мне гений! Однажды, у него даже хватило наглости сострить о том, что при условии рождения в Соединённых Штатах, его положение в обществе и материальные возможности в десятки раз превысили бы достижения Пола Либмана...
Каков наглец, но он на хорошем счету у них в Комитете. Везёт же теперь этим компьютерным выскочкам – пришло их золотое время...
Телефонный звонок – это звонят мне.
- Агент Либман слушает...
- Привет, Пол! Алекс Корецкий беспокоит. Я звоню по крипто-телефону, ты можешь не беспокоиться о случайной прослушке. Как дела?
- Я только о тебе подумал, а ты уже тут, как тут. Как говорят - лёгок на помине! Мой мобильник тоже «крипт». Дела идут нормально, сегодня днём моя группа приступила к мониторингу нашей прекрасной дамы. Я сейчас нахожусь рядом с домом объекта - хочу лично отработать первую вечернюю смену, чтобы «въехать в тему». Стараюсь изо всех сил, чтобы не заснуть в просторном микроавтобусе, напичканом самой лучшей аппаратурой для прослушки и видеозаписи. Венгерские коллеги очень хорошо обеспечили мою группу. Я пока не склонен делать никакие заключения – мы ведь только начинаем. В моей группе наблюдателей восемь человек. Серьёзной работы для всех пока нет. Время покажет.
Алекс, а когда ты прилетел?
- Мы с Кристиной только сегодня днём прибыли в Будапешт. Устали в дороге, пока отдыхаем. Завтра, в понедельник, начнём крутиться согласно плану. После завтрака у меня встреча с основным врачом, который должен назначить двухнедельный курс профилактики заболеваний позвоночника. Основной лечащий врач назначает перечень процедур и, при необходимости, консультации с другими специалистами. В этот момент я должен хорошо сыграть роль пациента с серьёзными проблемами здоровья, чтобы добиться приёма у доктора Жужи Бартоши. Мне очень поможет любая информация о докторше, если ты успеешь что-нибудь накопать.
- Пока ничего интересного – сегодня воскресенье, но за целый вечер ни одного входящего или исходящего телефонного звонка. Дамочка меня немного развлекла - невольно устроила стриптиз на мониторе, но это не был самый лучший стриптиз, который мне пришлось наблюдать в своей жизни, ведь объекту наблюдения почти пятьдесят лет.
Ну, а как у тебя на личном фронте, Алекс? Ты уже успел оформить свою красивую ассистентку Кристину? Признайся мне, старина, будь откровенен по старой дружбе...
- «Роджер», Пол! Давай оставим все посторонние разговоры до возвращения домой. Я тебя предупреждаю: никаких посторонних разговоров на весь период операции. Это очень мешает делу...
У меня к тебе два коротких вопроса для обсуждения:
Первый – собираются ли твои люди пасти докторшу и на службе тоже, Пол?
- Обижаешь, начальник! Конечно, они будут пасти докторшу круглосуточно, по полной программе – видеоаудио запись. Начинаем завтра, с самого утра...
- Тогда у меня возник второй вопрос к тебе, Пол. На какой сервер ты собираешься сбрасывать записи по объектам наблюдения? Можешь открыть мне свободный доступ к твоему «кино»?
- ОК, Алекс, я сейчас вышлю на твой служебный адрес электронной почты «линк» доступа к серверу заодно с паролем. Но зачем тебе после меня ещё раз анализировать всю эту «бодягу»? Поверь мне, после моих просмотров ты ничего там не найдёшь, только зря потратишь время. Я тридцать лет в нашем бизнесе, Алекс. Я никогда не пропущу даже один байт правильной «инфы». Я тут же сообщу тебе, если накопаю что-нибудь стоящее...
- Одна голова хорошо, Пол, а коллективный разум всегда сильнее...
- Это тебя неправильно в русском колледже учили, что коллектив сильнее индивидума. Меня учили как раз наоборот – одна умная голова варит лучше сотни голов идиотов...
- «Роджер», Пол. До связи. Отправь мне «мыло» немедленно. Спасибо.
***Агент Пол Либман грязно выругался и про себя подвёл итог:
- Выскочка! Решил в полной мере исполнять роль руководителя операции. Разговор на самой средине прерывает, использует приказной тон. Все русские – наглецы, в служебной карьере у них всегда одна цель - выбиться в VIP персоны...
Сколько я таких важных персон у себя на допросах давил. Большинство из моих клиентов тоже изо всех сил старалось выбиться в люди и именно по этой причине загремело на нары ...
***Почти в полночь Пол Либман всё-таки дождался перемены ситуации на территории объекта наблюдения – раздался телефонный звонок.
- Вау, нежданно-негаданно, входящий звоночек вдруг пришёл – это звонят нашей прекрасной даме. Ничего себе звоночек – время без пятнадцати двенадцать ночи...
Программа «синхронный переводчик» работает отлично. Запаздывание перевода - секунд на двадцать, не больше.
***Разговор доктора Карела Краммера с Жужей Бартоши по телефону показался Либману достаточно забавным:
- Добрый вечер, моя королева! Извини за поздний звонок – я был у своей дочери с визитом. Не было времени позвонить – так я заигрался с внучкой. Эва - очень занятная девочка. Уже разговаривает целыми предложениями. Мне совсем не хотелось покидать дочкин дом. Как приятно отцу сознавать, что у его дочери получилась отличная семья. Но у них в доме я всё равно ощущаю себя лишним...
Я вернулся в свою холостяцкую берлогу и почувствовал себя настолько одиноким, что тут же решил позвонить тебе, невзирая на позднее время. Я звоню всё с тем же вопросом:
Когда же ты, наконец, согласишься быть со мной вместе навсегда? Мы ведь уже не дети, Жужа! В нашем возрасте каждый счастливый день дорог! Давай, наконец, поженимся или хотя бы станем жить вместе. Я не хочу больше быть приходящим мужчиной. Это ненормально в нашем возрасте...
- Доктор Краммер, ты опять возвращаешься к нашей запретной теме. Мы же с тобой договорились, что ты не станешь больше предлагать мне руку и сердце. Пойми, Карел, я совершенно не готова к браку. Я привыкла жить одна. Если тебя не устраивают наши отношения – брось меня и ищи себе другую женщину. Ты ничего не знаешь о моей жизни. С моим тяжёлым багажом прошлого мне будет всегда трудно решиться на создание семьи. Брось меня, Карел, и забудь...
- Жужа, мне сейчас так одиноко, как ещё ни разу не бывало в последнее время. Можно мне сейчас приехать к тебе?
- Конечно, приезжай, Карел, только, пожалуйста, никаких разговоров по нашей запретной теме...
***Агент Пол Либман подвёл итог телефонного разговора, опять про себя:
- Ого, оказывается, наша прекрасная дама не так проста, как кажется после первого сеанса наблюдения. Она – героиня любовного романа, у неё, по её собственным словам, существует тяжёлый багаж прошлого. Но агент ФБР Пол Либман ведь здесь не для того, чтобы копаться в сложностях интимных отношений двух венгерских врачей. На всякий случай нужно будет завтра запросить информацию по доктору Карелу Краммеру у венгерских коллег, хотя романтическое направление вряд ли имеет какое-либо отношение к нашему розыску...
Глава двенадцатая
Август, 25, Понедельник. 07.00ам
Свой первый рабочий день на острове Маргариты партнёры-сыщики начали с пробежки по опоясывающей остров дорожке со специальным мягким покрытием. Количество бегунов на маршруте вызывало уважение. Американцам показалось, что процентов двадцать населения венгерской столицы прибыло на Маргариту, чтобы посоревноваться в беге с двумя заморскими гостями.
После душа и вкусного завтрака Корецкий решил, что настал самый удобный момент для перевода стрелки взаимотношений партнёров из романтической коллеи на деловую дорогу совместной, продуктивной работы. Напустив показную строгость на своё лицо, инспектор объявил своей коллеге-сыщице предстоящий распорядок на весь день:
