Андреас Табаско - Великое переселение
— Этот старик это отец его! Как раз отец здесь не причем! Сына проучили за дачу показаний! Ты понимаешь? Его ведь стукачом назвали. Но не отца, а сына, это было сообщение для Рамона Паллады. — пояснил Патрик.
— Твою мать, и вправду всё сходится. — Стив отвел взгляд куда-то в даль. — Я рассчитывал на простое дело о пропавшем человеке, страдающим старческим маразмом, а здесь снова МГ замешаны…Чёртовы мексы…
— Бригада на месте, — указал на приближающиеся чёрные мини-вэны с атрибутикой полиции штата. — Пошли Стив, нам здесь делать больше нечего. Надо снова рапорты строчить. Оба сели в машину и уехали.
Патрику эта семейная месть мексиканцев напоминала финал серии его снов, где Олежка и родные были зверски атакованы и уничтожены. Однако Вэлл не латинос, но всё таки работает под прикрытием Рамоса…К тому же стив говорил, что у них одинаковые методы работы с непослушными — убийство семьи того, кто провинился. Чем провинились Зотовы? Тем, что они не желали продавать свой дом за бесценок? А может отец Олега рассказал всё полиции? А может его жена Тамара, ведь она грозилась сделать это? В любом случае, Валерий сделал то, что сделал и Патрик не собирался его прощать.
В офисе напарников снова ожидала бумажная работа, но на этот раз бонусом стала похвала Добкинса. Он сказал короткое "Молодцы ребята" и удалился.
Патрик обедал вегетарианскими сандвичами и запивал их яблочным соком. Он снова погрузился в мысли.
"Экспертиза показала, что убитый Рико Паллада был застрелен двумя выстрелами в упор в область сердца. Случилось это четыре дня назад. Наверняка это были не все проблемы, которые ожидали его сына "стукача". У картеля всё схвачено, даже за решеткой. Если его не переведут в одиночную камеру, скорее всего его уничтожат по наводке из вне. Однако это интересовалo Патрика меньше, чем насыщенный первый рабочий день, где сразу два дела были связаны с деятельностью банды "Мексиканская Гордость"."
Преступники похоже по-серьёзному обосновались в латинских секторах и не собираются делится ни с кем другим, ни деньгами, ни славой, ни влиянием. Если бы только решить проблемы c Вэллом. Патрик смог бы полностью мысленно переключиться на свои прямые обязанности. Наверное стоило сделать дело быстрее. Нужно как можно скорее "снять этот камень с плечей". Но что именно предпринять с ним в случае поимки Патрик не знал. Гуманно было бы его арестовать, однако доказательств его вины в убийствах 20-ти летней давности нет. Просто застрелись Вэлла также казалось нереалистическим. Может стоило блефовать, заставить его верить, что у него есть доказательства и, возможно он признается ради смягчения приговора? Но он ведь не следователь. Он не имеет права заниматься этим делом вообще. Масла в огонь подливает тот факт, что Патрик не имел юрисдикции в остальных секторах, кроме латинских… Ему нужно было решить этот пазл.
— Всем пока! — Стивен помахал рукой и вышел из здания.
Патрик замешкался за аппаратом с чаем.
— Чертова машина, — он ударил кулаком по автомату. Упрямый компьютер настойчиво не слушался. — Да что же это такое!
— Опять Патрик? Ты здесь весь чай выпьешь! — это был Франциско, — тебе жалко двух баксов?
— Дело не в двух баксах, а в том, что это случается каждый раз после работы. Как будто долбанный аппарат завидует мне, что я иду домой, а ему нужно здесь торчать всю ночь… — Патрик снова двинул в аппарат. — Если посчитать за последние дни, сколько он мне должен, то выйдет на ящик пива. Пора бы вернуть должок.
— На вот, — Франц просканировал свою карточку и машина мгновенно заревела. После нескольких секунд аппарат выдал в окошке бутылочку холодного лимонного чая. — Держи Патрик. Видимо ты ещё не заслужил доверие этой машины, — Франц заулыбался. — Ты выходишь?
— Да, я на сегодня отработал. Двоих арестовал, одного мертвого обнаружил.
— Серьёзно что-ли? В первый-то день? Ого. Брат, тебе повезло — в начале тяжело, а потом как по маслу пойдет.
— Я тоже так думаю. — согласился Патрик. — Ну, ладно, пока Франц! — попрощался он, однако заметил, что тот не идет на парковку.
— Ты в порядке? — спросил он.
— Конечно! Всё хорошо. Я жду Глорию. Она должна подвести меня. Моя тачка разрядилась ночью. Ты можешь идти, не волнуйся. — чувствовалось, что Франциско не желал встречи его сестры и Патрика. Как только он сказал это из-за угла появился розовый ю-флай с Глорией за рулем. У Патрика подкосились ноги и расширились зрачки.
— Привет мальчики! — она была бодра и жизнерадостна. — Как дела Патрик? Как твой испанский, тебе довелось им воспользоваться сегодня?
Франциско как раз залез в машину.
— Да, ты знаешь, довелось! Спасибо за уроки Глория. — Патрик сиял.
— Поехали Глория, я ничего не ел с утра. — Франц продолжал в своём духе.
— Ок, пока Патрик. Я позвоню тебе!
Машина развернулась и умчалась с полицейской парковки. Патрик чувствовал себя совсем счастливым. День действительно удался!
* * *— Доброе утро сэр! С Днем Рожденья тебя…С Днем Рожденья тебя. С Днем Рожденья дорогой Патрик… С Днем Рожденья тееееебяяяяяя. — последнее слово Синди растянула на секунд десять.
Не смотря на то, что Патрик был именинником, Синди всё равно разбудила его в 8 утра.
— Не знал, что ты запрограммирована на такие песни Синди, Очень приятно, спасибо большое. Где мой подарок?
— У меня нет подарка сэр, простите. — растеряно ответила система.
— Я шучу Синди! Не бери в голову! — Патрик поднялся с кровати и пошлёпал в ванную.
На завтрак он приготовил яичницу исключительно из белков, а также вегетарианский бекон — т. е. без мяса. Стакан апельсинового сока избавил его от сухости во рту.
Патрик наклеил очередной пластырь лекарства.
Голова уже практически не болела и давление, кажется, пришло в норму. Не смотря на это ему оставалось ещё две недели до окончания лечебного курса. Он не много даже был благодарен этим медикаментам, ведь благодаря им он имел возможность узнать историю Олега и его семьи.
— Входящий звонок от вашей мамы сэр, — сообщила Синди.
— Переведи на мою комнату, но без видео, мне нужно переодеться. — ответил он. Зайдя в комнату он поприветствовался:
— Привет мамуля, что нового? Я не включил видео, так как одеваюсь на работу. — сказал он и начал рыться в шкафу.
— Дорогой наш сыночек. Мы очень рады, что у нас есть этот день. Он принес нам тебя! С Днем Рожденья милый! С Днём рождения Патрик! — присоединился отец. — Ты придешь к нам сегодня? Не забыл?
— Спасибо дорогие! Конечно я приду! Сразу после работы заеду. Там и поговорим, хорошо?
— Хорошо, ждем. Папа приготовил что-то вкусненькое. — после этого звонок оборвался.
— Слышала Синди, отец приготовил что-то вкусное. А ты что любишь кушать? — снова шутил Патрик. — Можешь не отвечать, я снова дурачусь с тобой.
По дороге в участок Патрику позвонили:
— Алло, Патрик! Доброе утро! — это был его лечащий врач. — Во-первых, хочу поздравить тебя с днем рождения. Как доктор я могу пожелать тебе вечного здоровья, а как человек желаю тебе всех благ и достижения намеченных целей!
— Спасибо Джулиен, очень приятно, что не забыли.
— Ты что, конечно не забыл. Ты один из моих любимых пациентов. Я люблю пациентов, которые быстро поправляются. В этом случае они не подают на меня в суд. — пошутил он.
— На вас в суд? Это не реально мистер Джулиен, вы помогаете людям встать на ноги.
— Спасибо Патрик. Ну а ты как вообще? Нанофилин помогает тебе?
— Да док, сплю хорошо, голова болит очень редко, давление 130 на 90, почти в норме…
— По моим записям я вижу, что тебе осталось всего пара недель и считай всё позади. Будешь как огурчик!
Патрик улыбнулся, сделал паузу и спросил:
— Док, скажите, эти таблетки вызывают галлюцинации или провоцируют кошмарные сны?
— Нанофилин на самом деле может помочь обрести некоторые воспоминания, которые ты потерял из-за травмы. А почему ты спрашиваешь? Страдаешь кошмарами?
— Нет, не то, чтобы кошмары, но странные сны. Мне снились определённые люди, которые существуют на самом деле — вернее существовали. Сны были такими четкими и яркими, что порой я не осознавал разницу между собой и героями этих снов…
— Эти сновидения тебя беспокоят до сих пор?
— Нет, перестали недавно.
— Патрик, мы знаем, что ты получил довольно серьёзную черепно-мозговую травму. Возможно твой мозг спроектировал что-то из давних переживаний, которые имелись у тебя до несчастного случая…Возможно мозг запечатлел информацию из новостей — Сложно сказать. Нe обращай на это внимания — у тебя новая жизнь, наслаждайся ею! Древние мудрецы говорили так: "Ни былой, ни грядущей минуте не верь, верь минуте текущей — будь счастлив теперь!"… Ты понимаешь смысл? Лично я так и живу. — доктора понесло.
