Маргарита Батицкая - Темный город
Она стояла, прижавшись к стене, и с трудом боролась с желанием расплакаться. Фрэнк мрачно смотрел на Крейна.
– Просто скажи нам, где камень.
– Не забирайте его у меня.
– Говори, где камень, не заставляй меня причинять тебе боль.
Крейн вдруг замер и посмотрел на Вудлена. Он понял, что тот настроен решительно. Нечего было и думать, чтобы обезоружить его или разжалобить. Чарльз осознал, что сам загнал себя в ловушку, из которой теперь нет выхода.
– Он у меня.
– Как он к тебе попал?
– Я взял его в сейфе отца. Я следил за ним.
– Гилберт узнал об этом, и ты убил его.
– Нет! Нет! Я не убивал его. Я забрал камень уже несколько месяцев назад и больше не возвращался в отель.
– Какие у тебя дела с антикваром?
– Это он рассказал мне о камне и о побочной дочери отца.
– А ты в свою очередь связался с Бади и его дружками, чтобы натравить их на Вайнону?
– Они приехали сюда, чтобы найти камень.
– Антиквар знает, что он у тебя?
– Нет. Этой старый идиот думает, что я на его стороне, но я всего лишь использую его. Ради камня он на многое пойдет и поделится со мной своими властью и влиянием, тогда я стану мэром города.
– Где камень?
– Ты его не получишь.
Фрэнк шагнул вперед и прицелился:
– Считаю до трех.
Даже болезнь не могла помешать Крейну бояться за свою жизнь. Он понимал, что Вудлен не шутит.
– Один… Два…
И нервы Чарльза не выдержали:
– В центральном банке. Ячейка 365.
– Говори код.
– Где гарантия, что ты не убьешь меня или не сдашь полиции?
– Гарантии нет.
– Я его не помню. Он записан и лежит в бумажнике в моем нагрудном кармане, – Чарльз осторожно сел.
Фрэнк опасался, что все это может быть ловушкой, но ему слишком сильно хотелось покончить с этим. Он медленно наклонился к Крейну, не опуская пистолета, достал бумажник и протянул его Вайноне.
Она взяла его и вопросительно посмотрела на Фрэнка:
– Что теперь? Мы отпустим его?
– Я все вам сказал.
– Сначала мы убедимся, что камень в ячейке и он не обманул нас. Вайнона, проверь, есть ли код в бумажнике.
Девушка достала карточку с кодом дрожащими руками.
– Ячейка 365. Код 65892.
– Надеюсь, это то, что надо. А теперь звони в полицию.
Вдруг Фрэнка пронзила острая боль в груди. В напряженном ожидании он не замечал ее, но теперь немного расслабившись, поддался слабости. Переломы еще не зажили, и такие столкновения только усугубляли его состояние. В глазах потемнело.
Чарльз, следивший за Фрэнком, как опасная ядовитая змея, моментально вскочил на ноги и бросился к центру комнаты, чтобы взять упавшее оружие. Фрэнк, ожидавший этого, но не желавший убивать Крейна, схватил его. Чарльз развернулся и попытался ударить Фрэнка, но тот с силой отбросил его от себя. Крейн отпрянул назад и рухнул на стеклянный стол, разбив его головой.
Вайнона вскрикнула и закрыла лицо руками. Быстро растущее пятно крови под головой Крейна растекалось среди осколков стекла. Вудлен склонился над Чарльзом и попытался нащупать пульс, но не смог его различить. Он был уверен, что Крейн мертв.
– Все кончено.
Фрэнк подошел в Вайноне и подтолкнул ее к двери.
– Тебя нужно увезти отсюда. Сейчас я позвоню Стивенсу.
После короткого телефонного разговора Фрэнк вывел Вайнону на улицу. Холодный воздух немного бодрил, но девушка была подавлена произошедшим, а Фрэнк слишком измотан. Так они и шли молча, под дождем по светящейся улице, прочь от тяжести, свалившейся на них в этот холодный, дождливый вечер. Вдвоем они смешались с редеющей толпой жителей темного города. И только свечение горящих реклам и волна вспышек от фар машин не давали темноте поглотить эти улицы.
Доктор Сэмюэль, живший в здании около Центра имплантации, будто ждавший их, мгновенно открыл дверь. Рассказ о последних событиях немало его обеспокоил.
– Я так и знал, что ты придешь сюда, Фрэнк. Что ты намерен делать сейчас?
– Вернуть камень Ашеру, чтобы все, наконец, закончилось.
– Хорошо.
Пока Фрэнк звонил Ашеру, Сэмюэль дал Вайноне снотворное.
– Тебе нужно отдохнуть и поспать. Теперь все будет хорошо.
Вайнона была обессилена и послушно выпила снотворное. Фрэнк помог ей снять плащ, лечь на софу и укрыться одеялом.
– Тебе тоже нужна помощь.
– Все в порядке, Сэмюэль. Спасибо.
– Обезболивающее тебе не помешает.
Фрэнк покорно кивнул и позволил доктору сделать ему инъекцию.
– Все же будьте осторожны, Сэмюэль.
Фрэнк должен был поехать к Центральному банку. Ашер, пользуясь своим огромным влиянием, поднял на ноги директора и управляющего банка, как только узнал, что камень может быть именно там. Он решил приехать туда лично и забрать бриллиант.
Через несколько минут за Фрэнком приехала машина личного секретаря Ашера, которая должна была доставить его в банк.
Как только Фрэнк прибыл к месту, его провели в кабинет директора банка, где уже находился Ашер. Он был очень оживлен и взбудоражен.
– Вудлен! Наконец-то! Давайте код.
Фрэнк протянул карточку с кодом Ашеру. Тот выхватил ее у него из рук. Затем он и директор, похожий на испуганного хорька, ушли из роскошного, вычурного кабинета. Они вернулись минут через пятнадцать. В руках Ашера была бархатная коробка, которую он нес очень бережно и осторожно. На его лице будто застыло выражение неописуемого восторга. Можно было подумать, что он помешался от радости. Антиквар быстрыми и цепкими движениями опустил коробку на стол и открыл ее.
– Это он! Мой прелестный камень…
– Сэр, приехал ювелир, который еще раз убедится, что камень настоящий, ̶ управляющий открыл дверь кабинеты и впустил старого сгорбленного человека с небольшим чемоданчиком.
– Что? А… да-да.
Ашер с трудом расстался с камнем, чтобы уступить место ювелиру, и повернулся к Фрэнку.
– Вас ждет хорошее вознаграждение. Я сейчас выпишу чек.
Фрэнк остановил его жестом:
– Мне ничего не нужно. Главное, чтобы вы оставили в покое Вайнону и Крейнов.
– Теперь, когда камень у меня, они больше не важны. Будьте спокойны, я не причиню им вреда.
– В таком случае, рад за вас и ваш камень, а мне пора.
– Внизу стоит моя машина с водителем, вас отвезут, куда скажите.
Ашер подошел к нему и потряс его руку. Фрэнк начал опасаться, что старик и правда спятил, и быстро вышел из кабинета. Вудлен решил не отказывать от предложения воспользоваться машиной антиквара. Через десять минут он стоял перед своим домом. На обочине была припаркована пара полицейским машин, скорая помощь. У входа дежурил знакомый сержант. Фрэнк подошел к нему.
– Доброй ночи, Дарелл…
– Стивенс наверху, ждет вас.
– Фрэнк быстро поднялся по лестнице и вызвал лифт. Ему не верилось, что этот кошмар мог закончиться. Хотя Чарльз и не признался в убийстве отца, но Фрэнк был уверен, что весь этот клубок почти распутан и полиции удастся доказать вину Крейна-младшего. А значит, Вайноне больше не грозит опасность. Выходя из лифта, Фрэнк натолкнулся на других полицейских. Стивенс стоял у входной двери и курил.
– С камнем порядок?
– Да.
– Жаль, что ты сразу не рассказал про Вайнону. Она ведь в надежном месте?
– У Сэмюэля. Почему ты спрашиваешь?
– Лучше сам посмотри…
Стивенс отступил и пропустил Фрэнка в квартиру. Вудлен зашел внутрь. Он увидел разбитый стол и растекшееся пятно крови, но тела не было. Чарльз исчез.
Глава 10. А где же Чарльз?
Фрэнк остановился и смотрел на то место, куда, как он помнил, упал Чарльз Крейн.
– Что все это значит, Стивенс?
– Когда мы приехали, здесь никого не было.
– Проклятье. Я же проверял пульс, его не было. Я был уверен, что он умер.
– Ты ошибся, Фрэнк. Так бывает.
– Но его нужно найти, если он все еще жив, то попытается добраться до Вайноны.
– Да-да. Его уже ищут. Я позвонил Ханне. Если Крейн появится, мы тут же об этом узнаем.
– Но как? Как он мог уйти с такой раной?
– Я не знаю, Фрэнк. Но в последнее время меня мало что может удивить. Я рад, что с тобой все в порядке. Тебе лучше вернуться к Сэмюэлю, я сообщу тебе, когда что-то выяснится. С тобой поедет сержант, который будет дежурить около его дома.
– Ладно… ладно.
Фрэнк не заметил, как добрался до Центра имплантации и дома Сэмюэля. Он опомнился, только когда стоял перед дверью и стучал в нее обессиленной рукой.
Сэмюэль открыл ему и впустил внутрь.
– Все в порядке, Фрэнк?
– Нет. Чарльз исчез. Я ошибся, когда решил, что он умер.
– Если он ранен, то далеко он не уйдет, его быстро найдут.
– Он может затаиться где-нибудь. Во всем этом есть что-то темное, не поддающееся объяснению.
– Это так. Но сейчас тебе нужно согреться, поесть и отдохнуть. Это была тяжелая ночь.
Фрэнк с благодарностью посмотрел на старого друга и прошел за ним на кухню. Горячая еда и крепкий чай немного успокоили его, и он смог заснуть рядом с Вайноной, крепко обняв ее. Но спал Фрэнк совсем недолго. Его мучили кошмары. Он все бежал и бежал по темной улице на крик Вайноны, но никак не мог ее найти. А она звала и звала его. Вдруг он понял, что спит в гостиной Сэмюэля, а Вайнона трясет его руку и зовет по имени:
