Лиз Ригби - Полное затмение
Остальные стояли позади. Ломакс почувствовал тревогу.
Должно быть, в доме обитают привидения. Он толкнул дверь.
— Пошевеливайтесь, Ломакс, здесь холодно, - сказал Курт.
Его хриплый голос уже не казался раздраженным, он звучал ободряюще. Ломакс вошел внутрь. В доме было пусто и холодно. Он включил лампу - свет разогнал тени. Некоторые тени казались громадными.
— Прямо, - сказала Джулия, жестом приглашая всех в гостиную. - Я должна спуститься в подвал… Пойдешь со мной, Ломакс? - тихо попросила она.
— Конечно, идем.
Они пошли через кухню. Ломакс включал все попадавшиеся на пути лампы. Он хотел, чтобы дом сверкал, словно корабль в темном океане. Хотел, чтобы вокруг кружились бабочки и гудели жуки. Хотел заглушить свои глубоко зарытые страхи, хотел, чтобы их поглотил электрический свет.
В подвале было скорее сыро, чем холодно. Ломакс снова восхитился аккуратным рабочим столом, рядами инструментов, пакетом с грязными тряпками. Что-то в этом подвале напоминало ему детство. Джулия принялась шумно переворачивать коробки у стены. Ломакс вспомнил, как, попав сюда впервые, подумал, что в коробках хранятся вещи, принадлежащие умершим людям.
— Помочь? - спросил он.
— Нет.
Через некоторое время Джулия вернулась с блокнотами в руках. На верху лестницы она оглянулась на Ломакса:
— Спасибо.
Ломакс обрадовался возвращению в гостиную. Френсис, Курт и Марджори молча сидели рядом. Френсис закрыла глаза.
Не говоря ни слова, Джулия протянула им блокноты, каждому по одному. Ломакс узнал блокноты из Традесканта. С обложки заговорщически подмигивал горный лев.
— Чье это? - епросил он.
— Гейл.
Френсис не стала открывать блокнот.
— Джулия, что вы скрываете от нас?
— Я не лгала, - ответила Джулия. - Просто никто не спрашивал об этом, за исключением Ломакса.
Ломакс уронил блокнот. Марджори и Курт подняли глаза от открытых блокнотов.
— Я? - спросил Ломакс.
— Я не отвечала на твои вопросы.
— Я это заметил.
— Именно ты все время расспрашивал о моих отношениях с Гейл.
В молчании адвокаты изучали содержимое блокнотов. Ломакс наугад открыл свой. Он узнал почерк Гейл - такой же, как на плакате в лаборатории Драпински.
Объект хочет произвести впечатление вечером, потому что утром муж выказывал признаки раздражения (задержка в подаче завтрака - любимых хлопьев). Внимание: источник раздражения - пиша, поэтому объект пытается отыграться за счет еды. Объект застилает скатерть, зажигает свечи и т.п., заранее готовит ужин. (Внимание: снимает кольца, чтобы вымыть салат, вытирает пальцы, тут же надевает кольца.) НИКОГДА НЕ ОСТАВЛЯТЬ КОЛЬЦА БЕЗ ПРИСМОТРА. Ждет возвращения мужа. Приветствует его у двери. Целует. На этой стадии объект пытается выяснить настроение мужа. ГОВОРИТ, ЧТО ПРИГОТОВИЛА НА УЖИН НЕЧТО ОСОБЕННОЕ. Муж умывается. К его возвращению напиток уже готов. Внимание: муж входит в гостиную, а объект идет к нему с напитком в руках. Внимание: муж никогда не подходит первым. До того как он входит в столовую, объект проверяет стол. Входя в комнату, осматривает его еще раз. Идет к стулу мужа. Не садится. Наклоняется через стол, опираясь на большие пальцы рук. Оценивающе смотрит сверху. Объект тянется к мужу. Внимание: чтобы привлечь мужа, объект не повышает голос, а говорит низко и придвигается ближе. ВНИМАНИЕ: чтобы привлечь мужа, крик не используется…
***
Ломакс узнал не только почерк с плаката в лаборатории Драпински, но и унылый, наукообразный стиль.
БЛАГОДАРНОСТЬ. Объект хочет изобразить искреннюю благодарность, склоняя голову набок (внимание: угол острый, примерно двадцать градусов к плечу), и, улыбаясь, рот не открывает. Губы растянуты в линию. Устанавливается контакт глазами. Слов мало (например: "Благодарю тебя"), голова по-прежнему склонена набок, улыбка фиксируется.
Когда Ломакс и Джулия поднимались из подвала, она улыбнулась ему именно так.
Ломакс посмотрел на адвокатов. На лицах было написано изумление и смущение.
— Что это значит? - наконец спросила Френсис. Джулия молчала.
Курт нетерпеливо поинтересовался:
— Вы и есть тот самый "объект"?
Джулия все еще не отвечала. Она смотрела на них - бледное лицо, огромные глаза, потемневшие зрачки. Ломакс снова вспомнил о письме. Вспомнил показания Ричарда. Он вымолвил:
— Ты боялась Гейл. Боялась до смерти. Она слегка обернулась к Ломаксу и кивнула. Он продолжил:
— Гейл была тонким наблюдателем. Применяла простые научные методы, анализируя поведение сложных объектов. Например, человека.
— Например, вас, - мягко сказала Марджори, глядя на Джулию.
— Да.
Джулия ответила так тихо, что Ломакс засомневался, а не послышалось ли ему? Джулия казалась ему стройной и испуганной ланью. Она почти не двигалась, только слегка дрожала. Таким же полушепотом Джулия продолжила:
— У нее еще были видеокассеты. Они спрятаны где-то здесь - я не знаю где.
— Кассеты… она использовала их, чтобы изучать вас? - спросила Марджори так же тихо.
Джулия молча кивнула.
Челюсть Курта съехала куда-то набок. Он почесал щеку. Когда Курт заговорил, голос его показался всем неестественно громким.
— Итак, значит, она изучала, - пальцы адвоката теребили блокнот, - вашу одежду, походку, жесты…
— Вашу сексуальную жизнь, - вставила Марджори. Джулия покраснела. Она протянула руку и, поморщившись, перевернула страницы блокнота Марджори.
— А, вам попался этот.
Марджори протянула ей блокнот. Джулия опустила голову, и Ломакс взял блокнот. Он открыл его.
На развороте располагалась таблица с датами и временем суток. Некоторые графы были закрашены красным. "У объекта менструация?" - шла надпись поперек. Внизу давалась расшифровка обозначений. Зеленым закрашивались дни, когда инициатива исходила от мужа, синим - от "объекта". Желтый указывал на отсутствие сексуальной активности. Далее шел текст:
Объект проявил сексуальную активность по возвращении мужа с работы. Объект достиг оргазма через восемнадцать минут тридцать пять секунд после того, как дверь спальни закрылась. Скорее всего обман. Муж достиг оргазма через тридцать пять минут после закрытия двери, объект -параллельно с ним. Стадия третья - одновременные ритмические стоны (объект: о-о-о) - продолжалась четыре минуты до оргазма. Время восстановления (так называемое время между оргазмом и речью) - тридцать секунд. Объект заговорил первым.
Последняя запись гласила:
Объект проявил сексуальную активность. Муж не выражает желания, объект настаивает. Муж достиг оргазма через двадцать пять минут после того, как закрылась дверь спальни.
Объект молчал. Во время прелюдии использовались невербальные средства коммуникации (м-м-м-м-м-м - с каждым разом все громче; о-о-о-о-о-о - все с большей интенсивностью). Возможно, оральный секс? Объект использует оральный секс, чтобы пробудить интерес у партнера? Время восстановления: быстро. Первым заговорил муж. Объект больше не возобновлял попыток сексуальной активности. В последнее время объект с большим удовольствием представляет сексуальное удовлетворение, чем достигает его сам. Смотри три последних записи. Спад частоты сношений: с восьмидесяти пяти процентов после свадьбы до тридцати пяти за последний гол.
Адвокаты смотрели на покрасневшее лицо Ломакса. Он закрыл блокнот.
— Гейл - сумасшедшая, - сказал он.
— Зачем она делала это? Я не понимаю. Уже поздно, и я устала. Простите, но я ничего не понимаю, - сказала Френсис.
Джулия смотрела на них. Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но не смогла. Джулия сглотнула.
— Гейл хотела быть тобой, - мягко произнес Ломакс. Джулия снова посмотрела на него:
— Да. Ты догадался.
— Нет, - запротестовал Ломакс. - Я просто кое-что узнал. Но только сейчас все понял. Она носила твою одежду, верно?
— Да.
— Твою косметику. Драгоценности. Духи. Туфли. Только они не подходили по размеру.
— Она была крупнее, - прошептала Джулия, потянувшись к Ломаксу. - Они не подходили ей. Никто не может стать другим.
В голосе Джулии слышалось отчаяние, почти истерика. Адвокаты пристально смотрели на нее. Курт кашлянул.
— Джулия, почему Льюис позволял ей?
— Он не знал.
— Ты пыталась рассказать ему, - пришел на помощь Ломакс, - но он не верил. Он думал, что ты сошла с ума.
— Так же… - начала Джулия, - так же как сейчас думаете вы.
Адвокаты не двигались с места. В голосе Джулии все еще слышалась истеричная нотка.
— Я знала, что не должна говорить вам. Я знала, вы мне не поверите.
Ломакс взял ее руки в свои.
— Во что действительно трудно поверить, так это в то, что Льюис не знал о том, что происходит, - сказал Курт.
